Keep training records. Keep current

Keep training records. Keep current training records for each authorized and
affected employee.

Document the employee’s name and the training date.
Retrain employees when work conditions change. Authorized and
affected employees must be retrained whenever their job assignments
change, energy control procedures change, equipment or work
processes present new hazards, or when they do not follow established
energy control procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บบันทึกการฝึกอบรม เก็บบันทึกการฝึกอบรมปัจจุบันสำหรับแต่ละที่ได้รับอนุญาต และพนักงานมีผลกระทบ เอกสารชื่อของพนักงานและวันอบรมระเบียบพนักงานเมื่อทำงานเงื่อนไขการเปลี่ยนแปลง ได้รับอนุญาต และพนักงานได้รับผลกระทบต้องบูสต์ใดการมอบหมายงานของพวกเขาเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนแปลงขั้นตอนการควบคุมพลังงาน อุปกรณ์หรือทำงานกระบวนการปัจจุบันอันตรายใหม่ หรือเมื่อไม่เป็นไปตามกำหนดกระบวนการควบคุมพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บบันทึกการฝึกอบรม เก็บบันทึกการฝึกอบรมในปัจจุบันสำหรับแต่ละผู้มีอำนาจและ
พนักงานได้รับผลกระทบ. ชื่อเอกสารของพนักงานและวันฝึกอบรม. ฝึกพนักงานเมื่อสภาพการทำงานที่เปลี่ยนแปลง ผู้มีอำนาจและพนักงานได้รับผลกระทบจะต้องได้รับการฝึกอบรมเมื่อใดก็ตามที่ได้รับมอบหมายงานของพวกเขาเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการควบคุมพลังงานเปลี่ยนอุปกรณ์หรือทำงานกระบวนการอันตรายใหม่ปัจจุบันหรือเมื่อพวกเขาไม่ได้ทำตามที่จัดตั้งขึ้นขั้นตอนการควบคุมพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บบันทึกการฝึกอบรม เก็บบันทึกการฝึกอบรมในปัจจุบันแต่ละที่ได้รับอนุญาตและผลกระทบของพนักงานชื่อของพนักงาน เอกสาร และวันที่อบรมฝึกอบรมพนักงาน เมื่อเงื่อนไขเปลี่ยน ที่ได้รับอนุญาตและพนักงานจะต้องฝึกอบรมที่ได้รับมอบหมายงานเปลี่ยน , การควบคุมพลังงาน กระบวนการเปลี่ยนแปลง งานอุปกรณ์ หรือกระบวนการปัจจุบันอันตรายใหม่ หรือเมื่อพวกเขาไม่ปฏิบัติตามตั้งขึ้นขั้นตอนการควบคุมพลังงาน