This was an entry for an essay writ

This was an entry for an essay writing competition about “the city of your dreams” for my university in the Dutch city of Tilburg. I ended up being a runner-up, and since only the winner was published, I can now freely post it on here. It’s also a sneak-peek into my writing of fiction I guess, because even though it was an “essay” competition, I decided that was too boring and turned it into fiction! :)

I hope you like it!

—-

It’s strange how things that once seemed so normal can suddenly become so distant. It’s only been five years since the end of the war, but already I’ve forgotten what life was like back then. Studying for exams, evenings in front of the tv, the occasional night out with friends… they seem to be nothing more than a dream, figments of my imagination that are so unlikely they could never possibly have happened.

Just over a decade ago, back in 2014, I lived in Tilburg. I hated it there. It just wasn’t what I needed, not the place I wanted to spend the rest of my life in. I dreamt of moving to exotic places, as far away from the Netherlands as possible. I would live in a beautiful metropolis with giant cathedrals, romantically lit streets, high-speed trains taking me to the other side of the city in just a few minutes, and perhaps with a nice park close to my home. A city as big as Tokyo, as high-tech as Shanghai, as romantic as Paris and as historic as Rome, but at the same time with that familiar feeling of home and belonging that Tilburg brings. A giant city and a small village put together in one.

And I was sure it was possible. Technology was heading in the right direction back then, improving so rapidly that something considered high-tech one moment was outdated two years later. I was born in a time of wired phones and giant television sets but grew up in a time of internet and tablets, so the idea of such a city didn’t seem so strange. Anything was possible. But of course, things panned out differently. Technology brought new issues to light, and that led to disagreement. Disagreement that only needed a little irrationality to make that dream city go up in smoke and to leave me dreaming only of food and shelter.

But back then… back then my dreams were great. I imagined myself spending almost all of my time outside, lying in soft grass and surrounded by stunningly large trees while staring up at huge skyscrapers that stood right next to old cathedrals and monuments. Maybe I’d work at the top floor of one of those buildings, with a view that allowed me to see miles into the distance. I would be able to see the planes coming into the airport, and down on the ground, as small as caterpillars, I’d be able to see the trains going up and down through the complicated networks, transporting millions of people to wherever they wanted to be.

Trains… how I miss those. Five years ago, in 2019, I wasn’t at home when it happened. When they bombed the Netherlands in the war, destroying everything and everyone who happened to be above ground just because they lived under a different flag. Instead, I was in Amsterdam, a hundred kilometres away from my family, my friends, my entire life. If only I could have gotten onto a train back home and seen my family one more time. I would have done anything just to have that moment.

But of course, there was no such train. Not even an announcement that the Intercity Direct had been cancelled for some trivial reason, like a nation-wide power outage or a few hundred tons of metal that had fallen right from the sky and had exploded on the tracks. Instead, it took me two months of hiding and walking before I found my way back to what I think was my home. I’m still not sure, because it didn’t look quite the same. It definitely didn’t feel like home. There wasn’t enough left.

I never imagined something like this to be possible. Home was always there, regardless of where I was. I took plenty of time to explore places that came closer to that city I dreamt of, travelling across Europe, doing internships in far away countries, studying abroad for a semester just to be able to live in a city that seemed so much more beautiful than Tilburg. Cities with monuments and city centres full of people and stores, not places as boring as Tilburg, where the most exciting things a tourist can find include a museum about textile, the occasional event at 013 and that one international student trying to ride a bike. Funny, sure, but it doesn’t compare to the architecture of Florence or the nightlife of Las Vegas. Then again, those cities are now about as easy to find as my old home back in Tilburg…

I guess that’s just what war does. We dream of a perfect world, but then when we’re almost there and the improvement inevitably starts slowing down, we get impatient and end up destroying everything we ever created. Suddenly, gone is that city I dreamt of. Perhaps it had never been possible, but after the war, there’s no doubt left. Skyscrapers don’t exist, there’s no electricity for trains and there won’t be any more monuments for another 200 years, when the few houses that survived the bombings will be old enough to be considered monuments. And there’s nothing particularly beautiful about an apartment building that just so happened to not get flattened.

Still, none of that means that I don’t dream of cities anymore. I still have a dream city, it’s just a little different. An adjusted version, you might say. It’s a city with houses, some big and expensive, others small and cheap. A city that has streets with cars and buses, and bikes everywhere. It’s a city where people walk through the centre, going in and out of shops or bars, perhaps greeting each other, perhaps just stoically walking on with their earphones plugged in. It’s a city with trains, sometimes delayed, and with a university that requires way too much studying, but that is always there, even when I least want it to.

The city of my dreams only has to meet one requirement: it has to be a city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือรายการสำหรับเรียงความการเขียนแข่งขันเกี่ยวกับ "เมืองฝัน" สำหรับมหาวิทยาลัยของฉันในเมืองดัตช์ของแวนทิลเบิร์ก ฉันสิ้นสุดขึ้นกำลังเป็นรองชนะเลิศ และเนื่องจากเฉพาะผู้ชนะถูกประกาศ ฉันตอนนี้อิสระลงที่นี่ ก็ยังแอบมองการเขียนของฉันของฉันเดา นิยายเนื่องจากถึงแม้ว่ามันเป็นการแข่งขัน "เรียงความ" ฉันตัดสินใจที่ไม่น่าเบื่อเกินไป และเปิดมันเป็นนิยาย :)ฉันหวังว่าคุณชอบมัน —-ก็ได้แปลกว่าสิ่งที่เคยดูเหมือนปกติดังนั้นสามารถก็กลายเป็นห่างไกลดังนั้น เพียงได้รับห้าปีนับตั้งแต่สิ้นสุดสงคราม แต่แล้วฉันได้ลืมชีวิตเป็นเหมือนกลับมาแล้ว เรียนการสอบ เย็นหน้าทีวี เป็นครั้งคราวยามกับเพื่อน...ก็ดูจะเป็นอะไรมากไปกว่าความฝัน figments ของจินตนาการที่ไม่น่าให้พวกเขาสามารถไม่อาจเกิดขึ้นกว่าทศวรรษผ่านมา กลับไปในปี 2014 เพียงฉันอาศัยในแวนทิลเบิร์ก ผมขี้เกียจก็มี ไม่ได้ว่าฉันต้องการ ไม่ที่อยากจะใช้จ่ายส่วนเหลือของชีวิตในการ ฉันฝันอยากย้ายไปสถานแปลกใหม่ ไกลจากเนเธอร์แลนด์เป็นไป ฉันจะอยู่นครสวยงามยักษ์มหา วิหาร ถนนไฟโรแมนติก รถไฟความเร็วสูงที่ข้าพเจ้าให้ไปด้านอื่น ๆ ของเมืองเพียงไม่กี่นาที และอาจจะ มีสวนสวยบ้านของฉัน เมืองขนาดใหญ่ที่โตเกียว เป็นไฮเทค เป็นเซี่ยงไฮ้ โรแมนติกเป็นปารีส และประวัติศาสตร์ที่โรม แต่ในเวลาเดียวกันกับความรู้สึกที่คุ้นเคยของบ้านและเป็นของแวนทิลเบิร์กที่นำ เมืองยักษ์และใส่กันในหมู่บ้านเล็ก ๆและผมแน่ใจว่า สามารถ เทคโนโลยีเป็นหัวเรื่องในการกลับทิศทางขวา นั้น ปรับปรุงอย่างรวดเร็วว่า สิ่งที่ถือว่าสูงครับถูกล้าสองปีต่อมา เกิดในช่วงเวลาของสายโทรศัพท์ และโทรทัศน์ขนาดยักษ์ตั้ง แต่เติบโตในช่วงเวลาของอินเทอร์เน็ตและเม็ด ดังนั้นความคิดของการเมืองไม่ได้ดูเหมือนแปลกดังนั้น สิ่งเป็นไปได้ แต่แน่นอน สิ่ง panned ออกแตกต่างกัน เทคโนโลยีนำประเด็นใหม่แสง และที่นำไปสู่กัน กันที่เท่า จำเป็น irrationality เล็กน้อย เพื่อให้เมืองฝันว่าขึ้นไปในควัน และให้ ลาดเฉพาะอาหารและที่พักพิงแต่กลับมา แล้ว...กลับมาแล้ว ความฝันของฉันมาก ฉันจินตนาการตัวเองใช้จ่ายเกือบทั้งหมดของฉันเวลานอก นอนอยู่บนหญ้าอ่อน และล้อมรอบ ด้วยต้นไม้ขนาดใหญ่ในขณะที่จ้องขึ้นตึกระฟ้าใหญ่ที่ยืนอยู่ติดกับวิหารเก่าและอนุสาวรีย์ บางทีผมจะทำงานที่ชั้นบนสุดของอาคารเหล่านั้น ด้วยมุมมองที่อนุญาตให้ฉันไปดูไมล์เป็นระยะทางหนึ่ง ฉันจะสามารถมองเห็นเครื่องบินที่เข้ามาในสนามบิน และลงบนพื้นดิน ขนาดเล็กที่ตัวบุ้ง ฉันจะเห็นรถไฟที่ขึ้นและลงผ่านเครือข่ายที่ซับซ้อน ขนส่งเป็นล้าน ๆ คนทุกที่พวกเขาต้องการรถไฟ...วิธีคิดเหล่านั้น ห้าปีก่อน 2019 ไม่ค่อยอยู่บ้านเมื่อมันเกิดขึ้น เมื่อพวกเขา bombed เนเธอร์แลนด์ในสงคราม ทำลายทุกอย่างและทุกคนที่เกิดขึ้นจะอยู่เหนือพื้นดินเพียง เพราะพวกเขาอาศัยอยู่ภายใต้ธงต่าง ๆ แทน ผมในอัมสเตอร์ดัม ร้อยกิโลเมตรจากครอบครัว เพื่อน ชีวิต หากเพียงฉันสามารถได้รับบนรถไฟกลับบ้าน และเห็นครอบครัวของฉันอีกครั้ง ผมจะทำอะไรเพิ่งจะมีก็แต่แน่นอน มีไม่มีรถไฟดังกล่าว ไม่ได้ประกาศว่า อินเตอซิตี้ตรงได้ถูกยกเลิกด้วยเหตุผลบางเล็กน้อย เช่นกระแสไฟทั่วทั้งประเทศหรือโลหะที่ได้ลดลงจากฟากฟ้าด้านขวา และมีกระจายในแทร็ค ไม่กี่ร้อยตัน แทน มันเอาฉันสองเดือนซ่อน และเดินก่อนพบกลับไปเพื่ออะไรคิดว่า เป็นบ้านของฉัน ผมยังไม่แน่ใจว่า เนื่องจากมันไม่ได้ดูค่อนข้างเหมือนกัน มันแน่นอนไม่ได้ครับ ไม่มีซ้ายพอฉันไม่นึกเลยว่าสิ่งนี้สามารถทำ บ้านได้เสมอ ว่าที่ผม ใช้เวลามากเวลาไปสำรวจสถานที่ใกล้ชิดกับเมืองที่ผมฝันของ เดินทางข้ามยุโรป มา ฝึกงานในประเทศที่ไกล เรียนต่างประเทศในภาคการศึกษาเพื่อให้สามารถอยู่ในเมืองที่ดูเหมือนมากสวยกว่าแวนทิลเบิร์กทำ เมืองที่ มีอนุสรณ์สถานและเมืองศูนย์เต็มไปด้วยผู้คน และร้านค้า ไม่สถานน่าเบื่อที่แวนทิลเบิร์ก การที่สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่นักท่องเที่ยวสามารถค้นหารวมพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับสิ่งทอ กิจกรรมเป็นครั้งคราวที่ 013 และนักเรียนนานาชาติที่หนึ่งพยายามขี่จักรยาน ตลก แน่นอน แต่จะไม่เปรียบเทียบกับสถาปัตยกรรมของฟลอเรนซ์หรือแหล่งท่องเที่ยวลาสเวกัส อีก เมืองเหล่านั้นก็ประมาณว่าหาง่ายเป็นบ้านหลังเก่าในแวนทิลเบิร์ก...ผมคิดว่า เป็นเพียงสงครามใดไม่ เราฝันถึงโลกที่สมบูรณ์แบบ แต่เมื่อเราเกือบมี และพัฒนาย่อมเริ่มชะลอตัวลง เรารับรัก แล้วเอยทำลายทุกอย่างที่เราเคยสร้าง ทันใดนั้น ไปเป็นเมืองที่ฉันฝันอยาก บางทีมันไม่ได้เป็นไปได้ แต่หลังจากสงคราม มีข้อสงสัยด้าน ตึกระฟ้าไม่มี มีไม่ใช้ไฟฟ้าสำหรับรถไฟ และไม่มีอนุสาวรีย์ใดเพิ่มเติมอีก 200 ปี เมื่อบ้านน้อยที่รอดชีวิตจากเหตุระเบิดจะเก่าพอที่จะเป็นอนุสาวรีย์ และไม่มีอะไรสวยงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการอาคารที่เกิดขึ้นก็ จะไม่ได้รับการ flattenedยัง ไม่มีที่หมายความ ว่า ฉันไม่ฝันเมืองอีกต่อไป ยังมีเมืองฝัน เป็นเพียงเล็กน้อยแตกต่างกัน รุ่นปรับปรุง ที่คุณอาจพูด มันเป็นเมืองที่ มีบ้าน ราคา แพง และขนาดใหญ่บางคนขนาดเล็ก และราคาถูก เมืองที่มีถนนที่ มีรถยนต์และรถประจำทาง และจักรยานทุก เมืองที่คนเดินผ่านศูนย์ ไปออกร้านหรือบาร์ ทักทายกันบางที บางทีเพียง stoically เดินบนกับหูฟังของพวกเขาต่อได้ มันเป็นเมืองที่ มีรถไฟ การล่าช้าบางครั้ง และ มีมหาวิทยาลัยที่ต้องการวิธี เรียนมากเกินไป แต่มีเสมอ แม้อย่างน้อยต้องให้เมืองของความฝันของฉันได้เพียงเพื่อตอบสนองความต้องการหนึ่ง: เป็น เมืองมีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นรายการสำหรับการเขียนเรียงความเกี่ยวกับการแข่งขัน "เมืองในฝันของคุณ" สำหรับมหาวิทยาลัยของฉันในเมืองดัตช์ Tilburg ผมจบลงด้วยการวิ่งขึ้นและตั้งแต่เพียงผู้ชนะถูกตีพิมพ์ตอนนี้ฉันสามารถได้อย่างอิสระโพสต์ไว้ที่นี่ นอกจากนี้ยังแอบมองในการเขียนนิยายของฉันฉันเดาเพราะแม้ว่ามันจะเป็นการแข่งขัน "เรียงความ" ฉันตัดสินใจว่าเป็นที่น่าเบื่อเกินไปและกลายเป็นนิยาย! :) ฉันหวังว่าคุณชอบมัน - มันแปลกว่าสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยดูเหมือนปกติอย่างกะทันหันจะกลายเป็นห่างไกล มันเป็นเพียงห้าปีนับตั้งแต่การสิ้นสุดของสงคราม แต่แล้วฉันลืมว่าชีวิตจะเป็นเช่นกลับมาแล้ว การศึกษาสำหรับการสอบตอนเย็นในด้านหน้าของทีวีในคืนเป็นครั้งคราวกับเพื่อน ๆ ... พวกเขาดูเหมือนจะเป็นอะไรมากไปกว่าความฝันเศษเสี้ยวของจินตนาการของฉันที่จึงไม่น่าที่พวกเขาจะไม่อาจเกิดขึ้นได้. เพียงแค่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมากลับมา ในปี 2014 ฉันอาศัยอยู่ใน Tilburg ฉันเกลียดมันมี มันก็ไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉันต้องการไม่ได้เป็นสถานที่ฉันต้องการที่จะใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของฉันใน. ฉันฝันในการเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่แปลกใหม่ที่ไกลออกไปจากเนเธอร์แลนด์ที่เป็นไปได้ ฉันจะอาศัยอยู่ในเมืองที่สวยงามด้วยวิหารยักษ์ถนนสว่างโรแมนติก, รถไฟความเร็วสูงพาผมไปทางด้านอื่น ๆ ของเมืองในเวลาเพียงไม่กี่นาทีและอาจจะมีความสุขที่จอดอยู่ใกล้กับบ้านของฉัน เมืองใหญ่เป็นโตเกียวเป็นเทคโนโลยีชั้นสูงเป็นเซี่ยงไฮ้โรแมนติกเป็นปารีสและเป็นประวัติศาสตร์กรุงโรม แต่ในเวลาเดียวกันกับความรู้สึกที่คุ้นเคยของบ้านและเป็นของที่นำ Tilburg เมืองยักษ์และหมู่บ้านเล็ก ๆ ใส่กันในหนึ่ง. และผมก็แน่ใจว่ามันเป็นไปได้ เทคโนโลยีกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้องกลับมาแล้วการปรับปรุงอย่างรวดเร็วดังนั้นการพิจารณาว่าสิ่งที่มีเทคโนโลยีสูงเป็นช่วงเวลาหนึ่งที่ล้าสมัยสองปีต่อมา ผมเกิดในช่วงเวลาของการโทรศัพท์แบบมีสายและโทรทัศน์ยักษ์ แต่เติบโตขึ้นมาในช่วงเวลาของอินเทอร์เน็ตและแท็บเล็ตเพื่อให้ความคิดของเมืองดังกล่าวไม่ได้ดูเหมือนแปลก สิ่งใดที่เป็นไปได้ แต่แน่นอนสิ่งที่แตกต่างออกแพน เทคโนโลยีนำปัญหาใหม่กับแสงและที่นำไปสู่ความขัดแย้ง ความขัดแย้งเท่านั้นที่จำเป็นต้องมีเหตุผลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะทำให้ความฝันของเมืองที่ขึ้นไปในควันและจะปล่อยให้ฉันฝันเดียวของอาหารและที่พัก. แต่กลับมาแล้ว ... กลับมาแล้วความฝันของฉันได้ดี ฉันคิดว่าตัวเองใช้เวลาเกือบทั้งหมดของเวลาของฉันนอกนอนอยู่ในหญ้านุ่มและล้อมรอบไปด้วยต้นไม้ขนาดใหญ่ในขณะที่จ้องมองโดดขึ้นที่ตึกระฟ้าขนาดใหญ่ที่ยืนอยู่ด้านขวาถัดจากมหาวิหารเก่าและอนุเสาวรีย์ บางทีฉันอาจจะทำงานที่ชั้นบนสุดของอาคารหนึ่งในผู้ที่มีมุมมองที่ได้รับอนุญาตให้ฉันเห็นไมล์ในระยะทางที่ ผมจะมีความสามารถที่จะเห็นเครื่องบินที่เข้ามาในสนามบินและลงบนพื้นดินที่มีขนาดเล็กเป็นหนอนผมจะสามารถมองเห็นรถไฟจะขึ้นและลงผ่านเครือข่ายที่มีความซับซ้อนในการขนส่งผู้คนนับล้านที่ใดก็ตามที่พวกเขาต้องการ จะเป็น. รถไฟ ... ว่าฉันพลาดเหล่านั้น ห้าปีที่ผ่านมาใน 2019 ผมไม่ได้อยู่ที่บ้านเมื่อมันเกิดขึ้น เมื่อพวกเขาระเบิดเนเธอร์แลนด์ในสงครามทำลายทุกอย่างและทุกคนที่จะเกิดขึ้นเหนือพื้นดินเพียงเพราะพวกเขาอยู่ภายใต้ธงที่แตกต่างกัน แต่ผมอยู่ในอัมสเตอร์ดัมร้อยกิโลเมตรห่างจากครอบครัวของฉันเพื่อนของฉันชีวิตของฉันทั้งหมด ถ้าเพียง แต่ผมจะมีอากาศบนรถไฟกลับบ้านและได้เห็นครอบครัวของฉันอีกครั้งหนึ่ง ผมจะได้ทำอะไรเพียงแค่มีช่วงเวลาที่. แต่แน่นอนไม่มีรถไฟดังกล่าว ไม่ได้ประกาศว่าทางตรงระหว่างถูกยกเลิกด้วยเหตุผลบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นไฟฟ้าดับทั่วประเทศหรือไม่กี่ร้อยตันของโลหะที่ได้ลดลงทันทีจากท้องฟ้าและระเบิดบนรางรถไฟ แต่มันเอาฉันสองเดือนของการซ่อนและเดินก่อนที่จะพบทางของฉันกลับไปที่สิ่งที่ผมคิดว่าเป็นบ้านของฉัน ฉันยังคงไม่แน่ใจว่าเพราะมันไม่ได้ดูค่อนข้างเดียวกัน แน่นอนมันไม่ได้รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน มีไม่เหลือพอ. ฉันไม่เคยคิดบางอย่างเช่นนี้จะเป็นไปได้ หน้าแรกก็มักจะมีไม่ว่าที่ฉันเป็น ผมเอาเวลาเหลือเฟือที่จะสำรวจสถานที่ที่มาใกล้ชิดกับเมืองที่ฉันฝันของการเดินทางทั่วยุโรปทำฝึกงานในประเทศที่ห่างไกลออกไปศึกษาในต่างประเทศสำหรับภาคการศึกษาเพียงเพื่อให้สามารถที่จะอยู่ในเมืองที่ดูเหมือนมากขึ้นที่สวยงามกว่า Tilburg เมืองที่มีอนุเสาวรีย์และศูนย์เมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านค้าไม่ได้เป็นสถานที่ที่น่าเบื่อเป็น Tilburg ที่สิ่งที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดนักท่องเที่ยวสามารถค้นหารวมถึงพิพิธภัณฑ์ที่เกี่ยวกับสิ่งทอเหตุการณ์ครั้งคราวที่ 013 และนักเรียนต่างชาติคนหนึ่งพยายามที่จะขี่จักรยาน ตลกแน่ใจ แต่มันไม่ได้เปรียบเทียบกับสถาปัตยกรรมของฟลอเรนซ์หรือสถานบันเทิงยามค่ำคืนของลาสเวกั จากนั้นอีกครั้งเมืองเหล่านั้นอยู่ในขณะนี้เกี่ยวกับการเป็นเรื่องง่ายที่จะพบเป็นบ้านเก่าของฉันกลับมาอยู่ใน Tilburg ... ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่จะทำสงคราม เราฝันของโลกที่สมบูรณ์แบบ แต่แล้วเมื่อเราเกือบจะมีการปรับปรุงอย่างหลีกเลี่ยงไม่และจะเริ่มชะลอตัวลงที่เราได้รับใจร้อนและจบลงทำลายทุกอย่างที่เราเคยสร้าง ทันใดนั้นไปเป็นเมืองที่ฉันฝันของ บางทีมันอาจจะไม่เคยได้รับเป็นไปได้ แต่หลังสงครามมีข้อสงสัยที่เหลือไม่มี ตึกระฟ้าไม่อยู่มีไฟฟ้าสำหรับรถไฟไม่และจะไม่อนุเสาวรีย์ใด ๆ เพิ่มเติมอีก 200 ปีเมื่อบ้านไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากระเบิดจะโตพอที่จะได้รับการพิจารณาอนุเสาวรีย์ และมีอะไรที่สวยงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการสร้างอพาร์ทเม้นที่เกิดขึ้นเพียงเพื่อที่จะไม่ได้รับการแบน. ยังคงไม่มีที่หมายความว่าฉันไม่ได้ฝันของเมืองอีกต่อไป ผมยังมีเมืองในฝันก็แค่แตกต่างกันเล็กน้อย รุ่นปรับคุณอาจจะบอกว่า มันเป็นเมืองที่มีบ้านบางขนาดใหญ่และมีราคาแพงคนอื่น ๆ ที่มีขนาดเล็กและราคาถูก เมืองที่มีถนนที่มีรถยนต์และรถโดยสารและจักรยานทุกที่ มันเป็นเมืองที่มีผู้คนเดินผ่านทางศูนย์จะเข้าและออกจากร้านค้าหรือแถบอาจจะทักทายกันบางทีอาจจะเป็นเพียงแค่แบกเดินกับหูฟังของพวกเขาเสียบ. เป็นเมืองที่มีรถไฟล่าช้าบางครั้งและมีมหาวิทยาลัยที่ต้องการ วิธีที่มากเกินไปการศึกษา แต่ที่อยู่ที่นั่นเสมอแม้เมื่อฉันอย่างน้อยอยากให้มัน. เมืองในฝันของฉันเท่านั้นที่มีการตอบสนองความต้องการอย่างใดอย่างหนึ่ง: มันจะต้องมีเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือรายการสำหรับการแข่งขันการเขียนเรียงความเรื่อง " เมืองในฝัน " ของมหาวิทยาลัยในเมืองดัตช์ของ Tilburg . ฉันสิ้นสุดขึ้นเป็น รองชนะเลิศ และเนื่องจากผู้ชนะเท่านั้นที่ถูกตีพิมพ์ ตอนนี้ฉันสามารถได้อย่างอิสระโพสต์ที่นี่ มันก็แอบเข้าไปในการเขียนนิยายของฉันฉันเดา เพราะถึงแม้ว่ามันจะเป็น " เรียงความ " การแข่งขันฉันตัดสินใจว่ามันน่าเบื่อและกลายเป็นนิยาย ! : )

ฉันหวังว่าคุณชอบมัน

--

แปลกที่เมื่อดูปกติดี ก็กลายเป็นดังไกล มันก็แค่ ห้าปีนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามแต่แล้วฉันลืมไปแล้วว่าชีวิตเป็นเหมือนตอนนั้น อ่านหนังสือสอบ , ตอนเย็นอยู่หน้าทีวีกลางคืนเป็นครั้งคราวกับเพื่อน . . . . . . . พวกเขาดูเหมือนจะไม่มีอะไรมากกว่าความฝัน figments ของจินตนาการที่ไม่น่าใช่พวกเขาไม่สามารถจะเกิดขึ้น

แค่กว่าทศวรรษที่ผ่านมา กลับมาใน 2014 , ฉันอาศัยอยู่ใน Tilburg . ฉันเกลียดที่นั่น มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ ไม่ใช่สถานที่ที่ฉันต้องการที่จะใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของฉัน ฉันฝันที่จะย้ายไปยังสถานที่แปลกใหม่ห่างจากเนเธอร์แลนด์ที่เป็นไปได้ ผมจะอยู่ในเขตที่สวยงามกับมหาวิหารยักษ์สว่างโรแมนติกถนน รถไฟความเร็วสูงที่พาฉันไปอีกฝั่งของเมืองเพียงไม่กี่นาที และอาจจะมีดี สวนสาธารณะใกล้บ้านของฉัน เมืองใหญ่อย่างโตเกียว เป็นสูงเป็นเซี่ยงไฮ้เป็นโรแมนติกอย่าง ปารีส และเป็นประวัติศาสตร์ที่โรมแต่ในเวลาเดียวกันกับที่คุ้นเคย ความรู้สึกของบ้านและที่อยู่ที่ Tilburg นำ เมืองยักษ์ และหมู่บ้านเล็กๆ ใส่รวมกันในหนึ่ง

และผมมั่นใจว่ามันเป็นไปได้ เทคโนโลยี คือ มุ่งไปในทิศทางที่เหมาะสมแล้ว การปรับปรุงอย่างรวดเร็วที่สิ่งที่ถือว่าสูง สักครู่ก็ล้าสมัย สองปีต่อมาฉันเกิดในเวลาที่สายโทรศัพท์และโทรทัศน์ยักษ์ แต่โตในเวลาอินเทอร์เน็ตและเม็ด ดังนั้นความคิดของเมืองดังกล่าวไม่ได้ดูแปลกไป อะไรก็เป็นไปได้ แต่แน่นอน สิ่งที่ทำนอกเหนือคำสั่งต่างกัน เทคโนโลยีนำปัญหาใหม่ให้สว่าง และนำไปสู่ความขัดแย้งความขัดแย้งที่เพียงต้องการไม่มีเหตุผลเล็กน้อยเพื่อทำให้ความฝันในเมืองไปในควันและปล่อยให้ฉันฝันเพียงของอาหาร และที่พัก

แต่ตอนนั้น . . . ตอนนั้นความฝันของฉันมาก ฉันคิดว่าตัวเองใช้จ่ายเกือบทั้งหมดของเวลานอกนอนอยู่บนหญ้านุ่มและล้อมรอบด้วยต้นไม้ใหญ่ บรรยากาศขณะจ้องมองใหญ่ตึกระฟ้าที่ยืนอยู่ข้างๆวิหารเก่า และอนุสาวรีย์ บางทีฉันอาจจะทำงานที่ชั้นบนสุดของอาคารนั้น มีมุมมองที่ทำให้ผมเห็นไมล์ออกไป ผมจะได้เห็นเครื่องบินเข้ามาในสนามบิน และล้มลงไปบนพื้น ขนาดเล็กเป็นดักแด้ได้ผมจะได้เห็นรถไฟจะขึ้นและลงผ่านเครือข่ายที่ซับซ้อน , การขนส่งล้านคนเพื่อทุกที่ที่พวกเขาต้องการ .

รถไฟ . . . . . . . ฉันคิดถึงพวกนั้น เมื่อห้าปีก่อน พ.ศ. 2562 ผมไม่ได้อยู่บ้าน เมื่อมันเกิดขึ้น เมื่อมันโจมตีเนเธอร์แลนด์ในสงคราม ทำลาย ทุกสิ่งทุกอย่าง และทุกคนที่เกิดขึ้นจะอยู่เหนือพื้นดินเพียงเพราะพวกเขาอยู่ภายใต้ธงที่แตกต่างกันแต่ฉันอยู่ในอัมสเตอร์ดัม ร้อยกิโลเมตรห่างจากครอบครัว เพื่อน ชีวิตทั้งหมด ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถได้รับบนรถไฟกลับบ้าน และเห็นครอบครัวของฉันอีกครั้ง ฉันจะทำทุกอย่าง เพื่อมีเวลา

แต่แน่นอน ไม่มีรถไฟ ไม่ได้ประกาศที่บันทึกโดยตรงได้รับการยกเลิกบางเรื่อง เหตุผลชอบทั่วประเทศไฟดับ หรือกี่ร้อยตันของโลหะที่ตกจากท้องฟ้า และเกิดระเบิดบนแทร็ค แทน , มันเอาฉันสองเดือนอยู่และเดินก่อนฉันพบทางของฉันกลับไปที่สิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นบ้านของพ่อ ฉันยังไม่มั่นใจ เพราะไม่ได้ดูค่อนข้างเหมือนกัน แน่นอนมันไม่ได้รู้สึกเหมือนบ้าน มีไม่เพียงพอซ้าย .

ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องแบบนี้มันจะเป็นไปได้ บ้านอยู่ตรงนั้นเสมอ ไม่ว่าฉันอยู่ที่ไหน ฉันเอาเวลามากมายที่จะสำรวจสถานที่ที่จะมาใกล้ชิดกับเมืองที่ผมฝันไว้ เดินทางทั่วยุโรป กำลังฝึกงานในประเทศไกล เรียนเทอมเดียวก็สามารถที่จะอาศัยอยู่ในเมืองที่ดูสวยงามมากขึ้นกว่า Tilburg .เมืองที่มีอนุสาวรีย์และศูนย์กลางเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านค้า ไม่ใช่สถานที่ที่น่าเบื่อเหมือน Tilburg ที่สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่นักท่องเที่ยวสามารถค้นหารวมถึงพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับสิ่งทอ , งานเป็นครั้งคราวที่ 013 และหนึ่งนักเรียนนานาชาติพยายามที่จะขี่จักรยาน ตลก , แน่ใจ , แต่มันไม่ได้เปรียบเทียบกับสถาปัตยกรรมของ Florence หรือไนท์ไลฟ์ในลาสเวกัส แล้วอีกครั้งที่เมืองตอนนี้เกี่ยวกับการเป็นง่ายต่อการค้นหา เช่น บ้านเก่าของฉันกลับใน Tilburg . . . . . . .

ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่สงครามไม่ เราฝันของโลกที่สมบูรณ์ แต่แล้วเมื่อเราเกือบจะถึงแล้ว และการปรับปรุงย่อมเริ่มช้าลง เราใจร้อนและสิ้นสุดการทำลายทุกอย่างที่เราสร้างขึ้นได้ อยู่ๆ หายไป คือเมืองที่ฉันฝันถึง บางทีมันไม่เคยเป็นไปได้ แต่หลังจากสงครามไม่ต้องสงสัยแล้ว ตึกระฟ้าไม่มีตัวตน ไม่มีไฟฟ้าและรถไฟไม่มีอีกแล้วอนุสาวรีย์อีก 200 ปี เมื่อไม่กี่บ้านที่รอดชีวิตจากเหตุระเบิดจะเก่าพอที่จะถือเป็นอนุสาวรีย์ และไม่มีอะไรที่สวยงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับอพาร์ทเม้นท์ ที่เพิ่งจะไม่โดนแบน

ยังนั่นหมายความว่าผมไม่ฝันของเมืองอีกต่อไป ผมยังคงมีความฝันในเมือง มันก็แค่ต่างกันนิดหน่อย การปรับรุ่นที่คุณจะพูด เป็นเมืองที่มีบ้าน มีขนาดใหญ่และราคาแพง ๆขนาดเล็กและราคาถูก เป็นเมืองที่มีถนนกับรถยนต์และรถโดยสารและจักรยานเต็มไปหมด มันเป็นเมืองที่ผู้คนเดินผ่านศูนย์บริการ และร้านค้า หรือบาร์อาจจะทักทายกัน บางทีแค่ stoically เดินกับหูฟังของพวกเขาเสียบสาย มันเป็นเมืองที่มีรถไฟ บางครั้งล่าช้า และมีมหาวิทยาลัยที่ต้องเรียนวิธีมากเกินไป แต่นั่นคือเสมอ แม้แต่ตอนที่ผมก็อยากให้มัน

เมืองในฝันของฉันมีเพียงหนึ่งความต้องการเพื่อตอบสนอง : มันต้องเป็นเมือง