Print E-mail Discuss (14)« PreviousAdam's DescendantsNext »Noah’s Chil การแปล - Print E-mail Discuss (14)« PreviousAdam's DescendantsNext »Noah’s Chil ไทย วิธีการพูด

Print E-mail Discuss (14)« Previous


Print
E-mail Discuss (14)
« Previous
Adam's Descendants
Next »
Noah’s Children
The Wickedness of the People

Methuselah’s wisdom and knowledge were inherited by his grandson Noah, the son of Lemech. Noah was a righteous and pious man.

When Noah was five hundred years old, he had three sons--Shem, Ham, and Japheth. They too were good and pious men, fearing and loving G-d, and unlike all the other inhabitants of the earth, who had gradually become more and more depraved. Yet neither Noah nor Methuselah could change the evil ways of the people around them, in spite of the many warnings G-d sent through them to their fellow-men. Everyone thought only of his own welfare and recognized only the laws that were in his own favor. Mutual respect and cooperation had given way to violence and sin.

Finally G-d gave them a last chance. He ordered Noah to build an ark slowly, and to complete it in one hundred and twenty years. This was to be the last period of grace within which the people could change their evil ways. Time passed and yet the people had not repented. So fearful was the prevailing corruption that G-d determined to destroy all life by a universal Deluge; not only the men but the beasts also were to perish, so that no trace might remain of that wicked age.

Only Noah found grace in the eyes of G-d, and he was to be spared the fate of all the other living things, because he was the only pious person who had tried to arouse the conscience of the people and warn them of the punishment to come.

The Ark

G-d told Noah to build his ark in public and to tell everyone its purpose: that it would save him from the coming Flood. The Ark was to be three hundred cubits in length, fifty in width, and thirty in height, and was to consist of three stories, divided into small rooms to hold people, animals, and food. Noah and his wife, their three sons, Shem, Ham, and Japheth, and their wives were to live in it. Some animals of every kind in the world were to live in the Ark too. Noah’s family and the animals were to live in the Ark until the Flood ended. Noah did as G-d commanded. His neighbors made fun of him for his faith, and they paid no attention to his warnings of the Flood that was to come.

The Flood

Noah was six hundred year old when G-d told him to go into the Ark with his whole family, and to admit the animals which G-d had selected.

The Flood commenced on the seventeenth day of the second month. The gates of heaven broke loose, and the depths of the earth opened to send forth streams of raging, boiling water, swallowing everything in its path. Rain fell for forty days and forty nights and the water which covered the earth rose higher and higher. It covered the peaks of the highest mountains. Every living thing died, and all growing things were destroyed. Amid this terrible scene of ruins and devastation the Ark, guided by G-d, floated securely. But the ship was fiercely tossed about and shaken at the heights of the stormy flood, so that it seemed to Noah that it was about to break apart.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พิมพ์ อีเมล์สนทนา (14)«ก่อนหน้านี้ลูกหลานของอาดัมถัดไป»เด็กโนอาห์เลื่อมใสของประชาชนMethuselah ของภูมิปัญญาและความรู้สืบทอดมาจากเหลนโนอาห์ บุตร Lemech โนอาห์เป็นคนชอบธรรม และผู้ศรัทธาเมื่อโนอาห์มีอายุห้าร้อยปี เขามีบุตร 3 - Shem แฮม และ Japheth เกินไปพวกเขาดี และผู้ศรัทธาชาย กลัว และรัก G-d และแตกต่างจากอื่น ๆ อยู่อาศัยทั้งหมดของโลก ที่มีค่อย ๆ เป็นมากขึ้น depraved ยัง ไม่มีโนอาห์หรือ Methuselah สามารถเปลี่ยนอกุศลคนรอบ ๆ พวกเขา แม้คำเตือนมากมาย G d ส่งผ่านให้เพื่อนชายของพวกเขา ทุกคนคิดว่า สวัสดิการของตัวเองเท่านั้น และรู้จักกฎหมายที่อยู่ในโปรดปรานของเขาเอง เคารพนับถือและความร่วมมือได้รับความรุนแรงและความบาปสุดท้าย G d ให้โอกาสสุดท้าย เขาสั่งโนอาห์สร้างหีบช้า และเสร็จสมบูรณ์ในปีที่หนึ่งร้อย และยี่สิบ นี้ที่จะเป็นช่วงสุดท้ายของเกรซซึ่งคนสามารถเปลี่ยนแปลงวิธีการชั่วร้ายของพวกเขา เวลาผ่านไป และยังได้ คนไม่ทรงปลดปล่อย ดังนั้นกลัวถูกทุจริตค่าที่กำหนดทำลายชีวิตทั้งหมด โดยสถานการณ์น้ำท่วมสากล G-d ไม่เพียงแต่มนุษย์แต่สัตว์ยังได้ม้วย เพื่อให้ติดตามไม่อาจอยู่ที่อายุคนชั่วเพียงโนอาห์พบพระคุณในสายตาของ G-d และพระองค์จะช่วยของอยู่อาศัยสิ่งอื่น ๆ เพราะบุคคลผู้ศรัทธาเท่านั้นที่ได้พยายามที่จะกระตุ้นจิตสำนึกของประชาชน และเตือนถึงการลงโทษมาหีบโนอาห์สร้างหีบพันธสัญญาของเขาในที่สาธารณะ และแจ้งวัตถุประสงค์ทุกคนบอก G-d: ที่มันจะบันทึกเขาจากน้ำท่วมมา หีบพันธสัญญาถูกต้อง สามร้อย cubits ยาว สิบความกว้าง และสามสิบสูง และจะประกอบด้วยสามชั้น แบ่งออกเป็นห้องเล็ก ๆ เพื่อเก็บคน สัตว์ อาหาร และ โนอาห์ และภรรยา บุตรของพวกเขาสาม Shem แฮม และ Japheth และภรรยาของพวกเขาอยู่ในนั้น บางสัตว์ทุกชนิดในโลกจะ อยู่ในหีบเกินไปได้ ครอบครัวของโนอาห์และสัตว์ที่อยู่ในหีบจนน้ำท่วมสิ้นสุดลง โนอาห์ได้เป็น G-d สั่ง เพื่อนบ้านของเขาทำให้ความสนุกของเขาสำหรับความเชื่อของเขา และพวกเขาจ่ายไม่สนใจคำเตือนของเขาของน้ำท่วมที่มาน้ำท่วมโนอาห์ได้หกร้อยปีเมื่อ G d บอกเข้าหีบกับครอบครัวของเขา และยอมรับว่าสัตว์ที่ได้เลือก G-dน้ำท่วมเริ่มต้นในเดือนสองวัน seventeenth ประตูสวรรค์ยากจนหลวม และความลึกของโลกเปิดทอดกระแสโกรธ น้ำเดือด กลืนทุกสิ่งทุกอย่างในเส้นทางของ ฝนตกสี่สิบวัน และคืนที่สี่สิบและน้ำที่ครอบคลุมโลกกุหลาบสูงขึ้น และสูง มันปกคลุมยอดภูเขาสูง ทุกสิ่งมีชีวิตตาย และสิ่งที่เติบโตทั้งหมดถูกทำลาย ท่ามกลางฉากนี้น่ากลัวของซากปรักหักพังและหลัง หีบ แนะนำ โดย G-d ลอยอย่างปลอดภัย แต่เรือถึงพริกถึงขิงเพราะเกี่ยวกับ และเขย่าที่ความสูงของน้ำท่วมพายุ เพื่อให้เหมือนกับโนอาห์ก็จะแยกออก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

พิมพ์พูดคุยอีเมล (14) «ก่อนหน้าลูกหลานของอาดัมถัดไป»โนอาห์เด็กความชั่วร้ายของคนภูมิปัญญาMethuselah และความรู้ที่ได้รับการสืบทอดโดยหลานชายของเขาโนอาห์บุตรชายของ Lemech . โนอาห์เป็นคนชอบธรรมและเคร่งศาสนาเมื่อโนอาห์ห้าร้อยปีเขามีลูกชายทั้งสามคน- เชมฮามและยาเฟท พวกเขาก็เป็นผู้ชายที่ดีและใจบุญกลัวและ Gd รักและแตกต่างจากทุกคนที่อาศัยอยู่ที่อื่น ๆ ของโลกที่ได้ค่อยๆกลายเป็นมากขึ้นและศีลธรรม แต่โนอาห์หรือไม่ Methuselah อาจมีการเปลี่ยนแปลงวิธีการที่ชั่วร้ายของคนรอบตัวพวกเขาทั้งๆที่มีคำเตือนหลาย Gd ส่งผ่านพวกเขาไปยังเพื่อนชายของพวกเขา ทุกคนคิดเพียงหนึ่งเดียวของสวัสดิการของตัวเองและได้รับการยอมรับเพียงกฎหมายที่อยู่ในความโปรดปรานของเขาเอง ความเคารพซึ่งกันและกันและความร่วมมือได้ให้วิธีการใช้ความรุนแรงและความบาป. Gd ที่สุดให้พวกเขามีโอกาสที่ผ่านมา เขาสั่งให้โนอาห์สร้างหีบช้าและจะทำให้เสร็จในหนึ่งร้อยยี่สิบปี นี่จะเป็นช่วงเวลาที่ผ่านมาของเกรซภายในที่ผู้คนอาจมีการเปลี่ยนแปลงทางชั่วของพวกเขา เวลาผ่านไปและยังมีคนที่ไม่ได้กลับใจ ดังนั้นน่ากลัวเป็นความเสียหายที่เกิดขึ้นว่า Gd มุ่งมั่นที่จะทำลายทุกชีวิตโดยน้ำท่วมสากล ไม่เพียง แต่คน แต่สัตว์ยังเป็นจะตายเพื่อที่ว่าไม่มีร่องรอยอาจยังคงอยู่ที่อายุคนชั่วร้าย. เพียงโนอาห์เป็นที่โปรดปรานในสายตาของ Gd และเขาจะได้รับการงดเว้นชะตากรรมของทุกสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ เพราะเขา . เป็นเพียงคนเดียวที่เคร่งศาสนาที่พยายามที่จะกระตุ้นความรู้สึกผิดชอบชั่วของคนและเตือนพวกเขาของการลงโทษที่จะมาโนอาห์Gd บอกว่าโนอาห์สร้างเรือของเขาในที่สาธารณะและจะบอกทุกคนจุดประสงค์ของมัน: ว่ามันจะช่วยเขาจากมา น้ำท่วม โนอาห์จะเป็นสามร้อยศอกยาวห้าสิบในความกว้างและความสูงสามสิบและประกอบด้วยสามชั้นแบ่งเป็นห้องขนาดเล็กที่จะถือคนสัตว์และอาหาร โนอาห์และภรรยาของเขาบุตรชายทั้งสามของพวกเขาเชมฮามและยาเฟทและภรรยาของเขาจะมีชีวิตอยู่ในนั้น สัตว์บางชนิดในโลกที่ทุกคนจะมีชีวิตอยู่ในเรือเกินไป ครอบครัวของโนอาห์และสัตว์จะมีชีวิตอยู่ในเรือจนน้ำท่วมสิ้นสุดวันที่ โนอาห์ก็ทำตามคำสั่ง Gd เพื่อนบ้านของเขาทำให้ความสนุกของเขาสำหรับความเชื่อของเขาและพวกเขาให้ความสนใจกับคำเตือนของเขาของน้ำท่วมที่กำลังจะมาถึง. น้ำท่วมโนอาห์หกร้อยปีเก่าเมื่อ Gd บอกว่าเขาจะไปลงเรือกับครอบครัวทั้งหมดของเขาและ ยอมรับสัตว์ที่ Gd ได้เลือก. น้ำท่วมเริ่มในวันที่สิบเจ็ดของเดือนที่สอง ประตูแห่งสวรรค์หลุดออกและลึกของโลกเปิดที่จะส่งออกกระแสบ้าคลั่ง, น้ำเดือดกลืนกินทุกอย่างที่ขวาง ฝนลดลงเป็นเวลาสี่สิบวันสี่สิบคืนและน้ำที่ปกคลุมโลกเพิ่มขึ้นสูงขึ้นและสูง มันปกคลุมยอดเขาของภูเขาที่สูงที่สุด ทุกสิ่งมีชีวิตตายและการเจริญเติบโตของทุกสิ่งที่ถูกทำลาย ท่ามกลางฉากที่น่ากลัวของซากปรักหักพังและการทำลายล้างเรือนำโดย Gd ลอยอย่างปลอดภัย แต่เรือก็ถูกโยนอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการสั่นสะเทือนในระดับความสูงของน้ำท่วมพายุเพื่อให้ดูเหมือนว่ามันจะโนอาห์ว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสลาย























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


พิมพ์อีเมลคุยกัน ( 14 )
«ก่อนหน้านี้

ต่อไปลูกหลานของอดัมโนอาห์เด็ก

»ความชั่วของคน

Methuselah คือปัญญาและความรู้ที่ถูกสืบทอดโดยหลานชายของเขาโนอาห์ ลูกชายของ lemech . โนอาห์เป็นคนชอบธรรม และเคร่งศาสนา

เมื่อโนอาห์เป็นห้าร้อยปี เขามีบุตรชายสามคน -- เชม ฮาม และยาเฟท พวกเขาก็ถูกดีและมีคนเกรงกลัว Gd และรัก ,และแตกต่างจากชาวทั้งหมดอื่น ๆของโลกที่ได้กลายเป็นมากขึ้นและแย่ลง . อีกทั้งโนอาร์และ Methuselah อาจเปลี่ยนวิธีความชั่วร้ายของผู้คนรอบ ๆพวกเขา ทั้งๆ ที่หลายครั้ง Gd ส่งผ่านให้คนเพื่อนของพวกเขา ทุกคนคิดแต่สวัสดิการของเขาเอง และรู้จักเฉพาะกฎหมายที่ถูกในความโปรดปรานของเขาการเคารพซึ่งกันและกันและความร่วมมือได้ให้วิธีการที่ทารุณและบาป

ในที่สุดใบฎีกาให้พวกเขามีโอกาสครั้งสุดท้าย เขาสั่งให้โนอาห์สร้างเรือไม้ไปอย่างช้าๆ และจะเสร็จสมบูรณ์ในหนึ่งร้อยยี่สิบปี นี่เป็นปีสุดท้ายของเกรซภายใน ซึ่งประชาชนสามารถเปลี่ยนวิธีการชั่วร้ายของพวกเขา เวลาผ่านไป และประชาชนยังไม่สำนึกผิดกลัวเป็นเกิดการทุจริตที่ใบฎีกามุ่งมั่นที่จะทำลายทุกชีวิตจากอุทกภัยสากล ; ไม่เพียง แต่มนุษย์ แต่สัตว์ยังต้องพินาศ ดังนั้นไม่มีร่องรอยอาจจะเหลืออยู่ที่คนชั่วอายุ

แต่โนอาห์เป็นที่โปรดปรานในสายพระเนตรของ Gd และเขาจะรอดพ้นชะตากรรมของทั้งหมด อื่น ๆ สิ่งมีชีวิตเพราะเขาเป็นเพียงศรัทธา คนที่ได้พยายามจะกระตุ้นจิตสำนึกของประชาชน และเตือนพวกเขาถึงการลงโทษมา

หีบ

Gd บอกโนอาห์สร้างหีบของเขาในที่สาธารณะ และบอกทุกคนของเป้าหมาย : จะช่วยเขาจากมาน้ำท่วม หีบ คือสามร้อยห้าสิบศอก ความยาว ความกว้าง และ ความสูง 30 , และประกอบด้วยสามชั้นแบ่งเป็นห้องขนาดเล็ก เพื่อจับคน สัตว์ และอาหาร โนอาห์และภรรยาของเขา บุตรชายสามคน ชื่อเชม ฮาม และยาเฟท และภรรยาของพวกเขาอยู่ในนั้น สัตว์ทุกชนิดในโลกจะอยู่ในหีบด้วย ครอบครัวของโนอาห์ และสัตว์อยู่ในหีบจนน้ำท่วมสิ้นสุดลง โนอาห์ได้เป็นใบฎีกาบัญชา เพื่อนบ้านของเขาแกล้งเขาศรัทธาของเขาและพวกเขาทั้งหมดไม่สนใจของเขาเตือนน้ำท่วมที่กำลังจะมา

น้ำท่วม

โนอาห์เป็นหกร้อยปีเมื่อ Gd บอกให้เขาไปในหีบกับครอบครัวของเขา และยอมรับว่า สัตว์ที่ใบฎีกาได้เลือก

น้ำท่วมเริ่มวันที่สิบเจ็ดของเดือน 2 ประตูสวรรค์ก็หลุดออก และความลึกของโลกเปิดให้ส่งออกมากระแสของภูมิภาคต้มน้ำ กินทุกอย่างที่ขวางหน้า ฝนตกสี่สิบวันสี่สิบคืน และน้ำซึ่งปกคลุมโลกให้สูงขึ้น และสูงขึ้น มันปกคลุมยอดเขาของภูเขาที่สูงที่สุด สิ่งมีชีวิตตาย และสิ่งที่เพิ่มขึ้น ถูกทำลาย ท่ามกลางฉากนี้น่ากลัวของซากปรักหักพังและการทำลายล้างหีบ นำใบฎีกาลอย , อย่างปลอดภัยแต่ยานก็โยนเกี่ยวกับและหวั่นไหวที่ความสูงของน้ำท่วมรุนแรง มันดูเหมือน โนอาห์ ว่ามันกำลังจะแตกสลาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: