Etymology History by Frederick Diel

Etymology

History by Frederick Dielman (1896)

Ancient Greek ἱστορία[12] (hístōria) means "inquiry","knowledge from inquiry", or "judge". It was in that sense that Aristotle used the word in his Περὶ Τὰ Ζῷα Ἱστορίαι[13] (Perì Tà Zôa Ηistoríai "Inquiries about Animals"). The ancestor word ἵστωρ is attested early on in Homeric Hymns, Heraclitus, the Athenian ephebes' oath, and in Boiotic inscriptions (in a legal sense, either "judge" or "witness", or similar).

The word entered the English language in 1390 with the meaning of "relation of incidents, story". In Middle English, the meaning was "story" in general. The restriction to the meaning "record of past events" arose in the late 15th century. It was still in the Greek sense that Francis Bacon used the term in the late 16th century, when he wrote about "Natural History". For him, historia was "the knowledge of objects determined by space and time", that sort of knowledge provided by memory (while science was provided by reason, and poetry was provided by fantasy).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศัพทมูลวิทยา ประวัติ โดยเฟรเดอริ Dielman (1896)Ἱστορίαกรีกโบราณ [12] (hístōria) หมายถึง "คำถาม" "ความรู้จากคำถาม" หรือ "ตัดสิน" ก็ในความรู้สึกที่ว่า อริสโตเติลใช้คำในพระΠερὶΤὰΖῷαἹστορίαι [13] (Perì Tà Zôa Ηistoríai "สอบถามเกี่ยวกับสัตว์") Ἵστωρคำบรรพบุรุษเดอร์ช่วงต้น ในบทสวด มนตร์ Homeric, Heraclitus การสาบานของ ephebes Athenian และ ในจารึก Boiotic (ในแง่กฎหมาย "ตัดสิน" หรือ "ชม" หรือคล้ายกัน)คำป้อนภาษาอังกฤษ 1390 พร้อมความหมายของ "ความสัมพันธ์ของเหตุการณ์ เรื่องราว" กลางภาษาอังกฤษ ความหมายนั้น "เรื่องราว" โดยทั่วไป ข้อจำกัดในความหมาย "ระเบียนของอดีต" เกิดขึ้นในปลายศตวรรษ 15 ก็ยังอยู่ในแง่ภาษากรีกว่า เบคอน Francis ใช้ศัพท์ในปลายศตวรรษ 16 เมื่อเขาเขียนเกี่ยวกับ "ประวัติ" เขา historia มี "ความรู้ด้านวัตถุตามเวลา" ที่เรียงความรู้โดยหน่วยความจำ (ใน ขณะที่วิทยาศาสตร์ได้รับเหตุผล บทกวีได้รับจินตนาการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิรุกติศาสตร์ประวัติโดย Frederick Dielman (1896) ἱστορίαกรีกโบราณ [12] (ประวัติศาสตร์) หมายถึง "สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม", "ความรู้จากการสอบถาม" หรือ "ผู้พิพากษา" มันเป็นในความรู้สึกที่ว่าอริสโตเติลใช้คำว่าของเขาในΠερὶΤὰΖῷαἹστορίαι [13] (PERI Tà ZOA Ηistoríai "สอบถามเกี่ยวกับสัตว์") ἵστωρคำบรรพบุรุษที่มีส่วนร่วมในช่วงแรกเพลงสวด Homeric ลิตุสาบาน ephebes เอเธนส์ 'และในจารึก Boiotic (ในความหมายทางกฎหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง "ผู้พิพากษา" หรือ "พยาน" หรือคล้ายกัน) คำนามในภาษาอังกฤษ 1390 ที่มีความหมายของ "ความสัมพันธ์ของเหตุการณ์เรื่อง" ในภาษาอังกฤษยุคกลางความหมายเป็น "เรื่อง" โดยทั่วไป ข้อ จำกัด กับความหมาย "บันทึกของเหตุการณ์ที่ผ่านมา" เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 มันยังคงอยู่ในความหมายภาษากรีกว่าฟรานซิสเบคอนใช้คำในปลายศตวรรษที่ 16 เมื่อเขาเขียนเกี่ยวกับ "ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ" สำหรับเขาแล้วประวัติศาสตร์ก็คือ "ความรู้ของวัตถุที่กำหนดโดยพื้นที่และเวลา" ที่จัดเรียงของความรู้ที่ได้รับจากหน่วยความจำ (ในขณะที่วิทยาศาสตร์ได้รับจากเหตุผลและบทกวีได้รับจากจินตนาการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์นิรุกติศาสตร์

โดย dielman ( 1896 )

กรีกโบราณἱστορία [ 12 ] ( h íเซนต์โฮเรีย ) หมายถึง " ข้อความ " , " ความรู้จากการสอบถาม " หรือ " ผู้พิพากษา " มันเป็นความรู้สึกที่อริสโตเติลใช้คำของเขาΠερὶΤὰΖῷαἹστορίαι [ 13 ] ( ต่อì T Z เป็นΗล่าสุดเป็นการ istor í Ai " สอบถามเกี่ยวกับสัตว์ " ) บรรพบุรุษคําἵστωρเป็น attested ในช่วงต้น homeric เฮราคลิตุส , สวด ,การ ephebes ' แบบเอเธนส์คำสาบานและในจารึก boiotic ( ในทางกฎหมาย ความรู้สึกเหมือนกัน " ผู้พิพากษา " หรือ " พยาน " หรือคล้ายกัน ) .

คำป้อนภาษาใน 1390 กับความหมายของ " ความสัมพันธ์ของเหตุการณ์ เรื่องราว " ในภาษาอังกฤษยุคกลาง ความหมายคือ " เรื่อง " ในทั่วไป ข้อกำหนดให้ความหมาย " บันทึกเหตุการณ์ " อดีตที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 สายมันยังคงอยู่ในความรู้สึกของกรีกที่ฟรานซิส เบคอนที่ใช้ระยะในศตวรรษที่ 16 เมื่อเขาเขียนเกี่ยวกับ " ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ " . เขาจะเป็น " ความรู้ของวัตถุโดยกำหนดเวลาและอวกาศ " ประเภทของความรู้โดยหน่วยความจำ ( ในขณะที่วิทยาศาสตร์ก็ให้เหตุผล และบทกวีโดยแฟนตาซี )