Yet, having access to a service doe

Yet, having access to a service does not automatically
imply that the service is of good quality or
reliable, whatever the sector (electricity, roads,
telecommunications). Hence, this paper attempts to go
beyond this dichotomous view in the specific case of
water supply. In most available statistics in this sector,
the percentage of population with access to
potable water is taken into account, in order to measure
the level of service. Though this indicator makes
international comparisons possible,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังมีการเข้าถึงบริการที่ไม่ได้โดยอัตโนมัติ
หมายความว่าบริการที่มีคุณภาพดีหรือ
เชื่อถือสิ่งที่ภาค (ไฟฟ้า, ถนน, การสื่อสารโทรคมนาคม
) ดังนั้นบทความนี้พยายามที่จะไป
เกินกว่ามุมมองแบบทวิลักษณ์นี้ในกรณีที่เฉพาะเจาะจงของ
ประปา ในสถิติที่มีมากที่สุดในภาคนี้
ร้อยละของประชากรที่มีการเข้าถึงน้ำดื่ม
จะถูกนำเข้าบัญชีเพื่อวัด
ระดับของการบริการ แม้ว่าตัวบ่งชี้นี้จะทำให้การเปรียบเทียบระหว่างประเทศ
เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยัง มีไม่เข้าถึงการบริการโดยอัตโนมัติ
เป็นสิทธิ์แบบว่า บริการที่มีคุณภาพดี หรือ
เชื่อถือได้ ภาคใด (ไฟฟ้า ถนน,
โทรคมนาคม) ดังนั้น กระดาษนี้พยายามไป
นอกเหนือจากมุมมองนี้ dichotomous ในกรณีเฉพาะของ
น้ำ ในที่สุดสถิติในภาคนี้,
เปอร์เซ็นต์ของประชากรถึง
น้ำเหมาะที่จะนำมาพิจารณา เพื่อวัด
ระดับของการบริการ แม้ว่าตัวบ่งชี้นี้ช่วยให้
เปรียบเทียบระหว่างประเทศได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่สามารถเข้าใช้บริการที่ไม่ได้มีความหมายถึงว่าการบริการที่มี คุณภาพ ดีหรือ
เชื่อถือได้ไม่ว่าจะเป็น ภาค เอกชน(ถนนสายไฟฟ้า
โทรคมนาคม)โดยอัตโนมัติ
ดังนั้นเอกสารนี้พยายามที่จะเข้าไปดู dichotomous
อยู่ไกลออกไปนี้ในกรณีเฉพาะของพาวเวอร์ซัพพลาย
น้ำ ในส่วนมากมีสถิติใน ภาค นี้
เปอร์เซ็นต์ของประชากรพร้อมด้วยการเข้าถึงยัง
น้ำน้ำเสียมีการใช้งานอยู่แล้วในแอคเคาท์ในการสั่งซื้อเพื่อวัดระดับ
ซึ่งจะช่วยในการให้บริการ แม้ว่าจะแสดงสัญลักษณ์นี้
ซึ่งจะช่วยทำให้การเปรียบเทียบระหว่างประเทศที่เป็นไปได้