The east tree is about midway betwe

The east tree is about midway between two toe bulges (fig. 5). The same toe bulge that is pushing the west tree forward is about 3 m downslope from the east tree. Another toe bulge is about 3 m upslope from the east tree. The trunk of the east tree is straight in the lower 5 m and has a gentle bend over the next 5 m to an abrupt bend about 10 m from the base (fig. 6B). The abrupt bend is apparently a response to a dramatic uphill tilt to the tree. In the year following the abrupt tilting, the east tree put out a large branch on its uphill side (fig. 6fi). From the abrupt bend to the top of the tree, the trunk is somewhat, but not systematically, contorted. Counting sets of branches from the tops of both trees down to the
abrupt bends shows that both bends were created about the same time, a little more than 20 yr before the 1980 growing season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นตะวันออกกำลังกึ่งกลางระหว่างสองเท้า bulges (fig. 5) ประมาณ 3 m downslope จากตะวันออกต้นไม้กระพุ้งเท้าเดียวกันที่จะผลักดันแผนภูมิตะวันตกได้ กระพุ้งเท้าอีกประมาณ 3 เมตร upslope จากต้นตะวันออกได้ ลำต้นของต้นตะวันออกตรงเป็นต่ำกว่า 5 เมตร และมีโค้งอ่อนโยนมากกว่า 5 เมตรถัดไปประมาณ 10 เมตรเป็นโค้งอย่างทันทีทันใดจากฐาน (fig. 6B) โค้งตกลงอย่างเห็นได้ชัดคือ คำตอบเอียงปั่นตัวอย่างแผนภูมิการ ในปีที่ต่ออย่างทันทีทันใดเอียง ต้นตะวันดับสาขาขนาดใหญ่ในลักษณะตะแคงข้างปั่น (fig. 6fi) จากโค้งอย่างทันทีทันใดบนต้น ลำต้นจะค่อนข้าง แต่ไม่เป็น ระบบ contorted นับชุดสาขาจากบนสุดของต้นไม้ทั้งสองลงไปจัดฟันฉับพลันแสดงว่า จัดฟันทั้งสองสร้างขึ้นเกี่ยวกับกัน น้อยกว่า 20 ปีก่อนฤดูกาล 1980 เติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นไม้ทางทิศตะวันออกประมาณกึ่งกลางระหว่างสองเท้านูน (รูปที่. 5) กระพุ้งเท้าเดียวกับที่จะผลักดันไปข้างหน้าต้นไม้ทางทิศตะวันตกประมาณ 3 เมตรเจสซิกาจากต้นไม้ตะวันออก กระพุ้งเท้าอีกประมาณ 3 เมตร upslope จากต้นไม้ตะวันออก ลำต้นของต้นไม้ทางทิศตะวันออกตรงในที่ต่ำกว่า 5 เมตรและมีโค้งอ่อนโยนในอีก 5 เมตรไปยังโค้งฉับพลันประมาณ 10 เมตรจากฐาน (รูป. 6B) โค้งฉับพลันเห็นได้ชัดคือการตอบสนองต่อความลาดเอียงขึ้นเนินละครต้นไม้ ในปีต่อไปอย่างกระทันหันเอียงที่ต้นไม้ทางทิศตะวันออกนำออกเป็นสาขาขนาดใหญ่ด้านข้างขึ้นเขา (รูป. 6fi) จากโค้งอย่างกระทันหันไปด้านบนของต้นไม้ลำต้นค่อนข้าง แต่ไม่เป็นระบบบิดเบี้ยว นับชุดของสาขาจากท็อปส์ซูของต้นไม้ทั้งสองลงไปในโค้งทันทีทันใดแสดงให้เห็นว่าทั้งสองโค้งที่ถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับเวลาเดียวกันน้อยกว่า 20 ปีก่อนที่ฤดูปลูก 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นไม้ทางตะวันออกประมาณกึ่งกลางระหว่างสอง bulges นิ้วเท้า ( ภาพที่ 5 ) เหมือนเท้านูนมันดันต้นไม้ตะวันตกไปข้างหน้าประมาณ 3 เมตร downslope จากต้นไม้ตะวันออก เท้าพองอีกประมาณ 3 เมตรขึ้นเนินจากต้นไม้ตะวันออก ลำต้นของต้นไม้ในทางตะวันออกตรงกว่า 5 เมตร และมีความอ่อนโยน ก้มลงอีก 5 เมตรจะงอทันทีประมาณ 10 เมตรจากฐาน ( รูปบน )โค้งอย่างฉับพลันเป็น apparently การตอบสนองอย่างมากขึ้นเนินเอียง กับต้นไม้ ในปีต่อไปนี้ทันทีทันใดเอียง , ต้นไม้ตะวันออกดับสาขาขนาดใหญ่ในฝั่งทางขึ้นของ ( รูปที่ 6fi ) จากโค้งทันทีทันใดไปยังด้านบนของต้นไม้ที่ลำต้นค่อนข้าง แต่ไม่ใช่ระบบบิดเบี้ยว . นับชุดของสาขาจากยอดของต้นไม้ลงไป
ทันทีทันใดโค้ง พบว่าทั้งโค้งถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับเวลาเดียวกัน มากกว่า 20 ปี ก่อน พ.ศ. 2523 มหาธาตุ