Paradoxically though it may seem, w

Paradoxically though it may seem, working hours have long since been statutorily limited to 40 per week; and as the calendar is liberally sown with special statutory holidays, it comes about that a people who revere industry find themselves with an abnormal amount of leisure at their disposal. As a result, town-dwelling New Zealanders spend a great deal of time working at the improvement of their homes and gardens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Paradoxically แม้ว่ามันอาจดูเหมือน ชั่วโมงทำงานนานมี statutorily จำกัด 40 ต่อสัปดาห์ และเป็นปฏิทินตามอำเภอใจหว่านกับนักขัตฤกษ์พิเศษ มันเกี่ยวกับว่าคนนับถืออุตสาหกรรมพบว่าปกติจำนวนผ่อนที่กำจัด ดัง เมืองที่อยู่อาศัยใหม่ซึ้งใช้เวลามากเวลาทำงานที่ปรับปรุงบ้านและสวนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขัดแย้งแม้ว่ามันอาจจะดูเหมือนชั่วโมงการทำงานมีความยาวได้ตั้งแต่ จำกัด รัศมี 40 ต่อสัปดาห์; และปฏิทินที่หว่านลงอิสระที่มีวันหยุดตามกฎหมายพิเศษมันมาเกี่ยวกับว่าคนที่กราบไหว้อุตสาหกรรมพบว่าตัวเองมีจำนวนที่ผิดปกติของการพักผ่อนที่จำหน่าย เป็นผลให้เมืองที่อาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ใช้จ่ายมากเวลาทำงานในการปรับปรุงบ้านและสวนของพวกเขา