Low maintenance and operating Cost:

Low maintenance and operating Cost: Why consumers purchase Toyota? The simple answer is that Toyota’s cars are distinctive with the properties of low operating cost. For example, a

survey carried out by Toplin Strategy Group in 2007 has revealed that 73% of Prius

owners had bought Toyota Prius because of financial incentive to purchase the vehicle

such as lower sticker price or lower operating cost than other choices. (Marketing Green,

2007) Similarly, based on 45% highway driving and 55% city driving with annual 15,000

miles Toyota Prius has been proved to be the most fuel efficient car than any of its

competitors such as Honda Civic Hybrid, Ford Escape Hybrid, and Lexus GS 450. (Fuel

Economy, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบำรุงรักษาและการดำเนินงานค่าใช้จ่ายต่ำ: ทำไมผู้บริโภคซื้อ toyota? คำตอบง่ายๆคือว่ารถยนต์โตโยต้าเป็นที่โดดเด่นด้วยคุณสมบัติของต้นทุนการดำเนินงานต่ำ ตัวอย่างเช่น

การสำรวจดำเนินการโดยกลุ่มกลยุทธ์ toplin ในปี 2007 ได้เปิดเผยว่า 73% ของเจ้าของ Prius

ได้ซื้อโตโยต้า Prius เพราะแรงจูงใจทางการเงินที่จะซื้อยานพาหนะ

เช่นสติกเกอร์ราคาที่ต่ำกว่าหรือค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่ต่ำกว่าทางเลือกอื่น ๆ (สีเขียวการตลาด,

2007) ในทำนองเดียวกันขึ้นอยู่กับการขับรถทางหลวง 45% และ 55% การขับขี่ในเมืองที่มีการประจำปี 15,000

ไมล์โตโยต้า Prius ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นน้ำมันเชื้อเพลิงรถย​​นต์มีประสิทธิภาพมากที่สุดกว่าที่ใด ๆ ของ

คู่แข่งเช่นฮอนด้าซีวิค ไฮบริดไฮบริดฟอร์ดหลบหนีและ lexus GS 450 (น้ำมันเชื้อเพลิง

เศรษฐกิจ, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่ำการบำรุงรักษาและต้นทุนการดำเนินงาน: ทำไมผู้บริโภคซื้อโตโยต้า คำตอบง่าย ๆ คือว่า รถยนต์ของโตโยต้าโดดเด่น ด้วยคุณสมบัติของต้นทุนการดำเนินงานที่ต่ำ ตัวอย่าง การ

แบบสำรวจที่ดำเนินการ โดย กลุ่มกลยุทธ์ Toplin ในปี 2007 ได้เปิดเผยว่า 73% ของ Prius

เจ้าของได้ซื้อโตโยต้า Prius เพราะจูงใจทางการเงินเพื่อซื้อรถ

เช่นสติ๊กเกอร์ราคาต่ำกว่า หรือต่ำกว่าทำงานต้นทุนกว่าตัวเลือกอื่น ๆ (การตลาดสีเขียว,

2007) ในทำนองเดียวกัน ตามขับรถหลวง 45% และ 55% เมืองขับขี่ ด้วย 15 ปี 000

ไมล์โตโยต้า Prius ได้รับการพิสูจน์ให้ มากที่สุดเชื้อเพลิงมีประสิทธิภาพรถกว่าใด ๆ ของ

คู่แข่งเช่นฮอนด้าซีวิคไฮบริด ไฮบ ริหนีฟอร์ด และเล็กซัส GS 450 (เชื้อเพลิง

เศรษฐกิจ 2008) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและการบำรุงรักษาต่ำเหตุใด ผู้บริโภค ซื้อบริษัทโตโยต้าหรือไม่? ตอบแบบเรียบง่ายที่มีที่รถยนต์ของบริษัทโตโยต้ามีความโดดเด่นด้วยคุณสมบัติของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานต่ำ ตัว อย่างเช่น

การสำรวจความคิดเห็นที่ดำเนินการโดยกลุ่ม toplin กลยุทธ์ในปี 2007 ได้เปิดเผยว่า 73% ของผู้เป็นเจ้าของ prius

ซื้อมาโตโยต้า prius เพราะของ Opportunity Incentive ทางการเงินในการซื้อรถ ที่

เช่นราคาต่ำกว่าสติ๊กเกอร์หรือค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานต่ำกว่าทางเลือกอื่นๆ. (การตลาดสีเขียว,

2007 )ในทำนองเดียวกันตามเวลาที่ 45% ทางหลวงการขับรถและ 55% เมืองขับรถด้วยประจำปี 15 , 000 ไมล์

prius โตโยต้าได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นน้ำมันที่มี ประสิทธิภาพ มากที่สุดกว่าที่รถ ของ

คู่แข่งเช่นบริษัทฮอนด้าออโตโมบิล Civic Hybrid , Ford Escape ไฮบริด,และเล็กซัส GS 450 . (ประหยัด น้ำมัน

2008 )..