Invariance considerations imply the MANOVA statistic should be a measure of magnitude of the singular value decomposition of this matrix product, but there is no unique choice owing to the multi-dimensional nature of the alternative hypothesis.
The most common statistics are summaries based on the roots (or eigenvalues)