3.1. Characterizing the effects of

3.1. Characterizing the effects of pre-treatments
Microscopic examination was made after degreasing and pickling process to verify if these pre-treatments affect the surface topography of the specimen. By comparing micrographs Fig. 3a and b before and after degreasing process, we concluded that degreasing process did not change the surface topography of the specimens. Moreover, EDS analysis showed that the constituent particles; i.e. Al7Cu2Fe, Al2CuMg and Mg2Si were always present after the degreasing treatment. On the contrary, after the pickling solution exposure, numbers of pits were observed at the surface of the specimen. The pickling process was found to attack the constituent particles resulting in pits formations (Fig. 3c and d). During SEM examination of the pickled specimens, it was observed that some particles were completely dissolved while others were partially dissolved leaving behind a trace (Fig. 3d). This phenomenon has also been reported earlier [16]; Birbilis et al. have shown that nature of the constituent particle had an influence on the pitting process. EDS analysis of some partially dissolved particles showed that these were particles rich in Cu and Fe; i.e. Al7Cu2Fe and Al2CuMg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 การกำหนดลักษณะของผลของการรักษาก่อนทำการตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์ degreasing และ pickling กระบวนการเพื่อตรวจสอบถ้า ก่อนการรักษาเหล่านี้มีผลต่อภูมิประเทศผิวของตัวอย่าง โดยการเปรียบเทียบ micrographs Fig. 3a และ b ก่อน และ หลังกระบวนการ degreasing เราสรุปว่า degreasing กระบวนการไม่เปลี่ยนแปลงภูมิประเทศพื้นผิวของตัวไว้เป็นตัวอย่าง นอกจากนี้ EDS วิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าอนุภาคธาตุ เช่น Al7Cu2Fe, Al2CuMg และ Mg2Si ได้เสมอปัจจุบันหลังจากการรักษา degreasing ดอก หลังจากรับโซลูชัน pickling จำนวนหลุมสุภัคที่พื้นผิวของตัวอย่าง พบการ pickling โจมตีอนุภาคธาตุที่เกิดในหลุมก่อตัว (Fig. 3 c และ d) ในระหว่างการตรวจสอบ SEM specimens ดอง มันถูกตรวจสอบว่า อนุภาคบางถูกสังเกตในขณะที่คนอื่น ๆ ได้ส่วนยุบบางส่วนออกจากหลังติดตาม (Fig. 3d) ปรากฏการณ์นี้ยังได้รับรายงานก่อนหน้า [16] ; Birbilis และ al. ได้แสดงว่า ธรรมชาติของอนุภาคธาตุมีผลต่อการการ pitting EDS วิเคราะห์บางส่วนบางส่วนส่วนยุบอนุภาคพบว่า มีอนุภาค Cu และ Fe เช่น Al7Cu2Fe และ Al2CuMg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 ลักษณะผลกระทบของการรักษาก่อน
การตรวจสอบด้วยกล้องจุลทรรศน์ถูกทำขึ้นหลังจากล้างไขมันและขั้นตอนการดองเพื่อตรวจสอบว่าการรักษาเหล่านี้ก่อนส่งผลกระทบต่อพื้นผิวภูมิประเทศของชิ้นงาน โดยการเปรียบเทียบกล้องจุลทรรศน์รูป 3a และ B ก่อนและหลังกระบวนการล้างไขมันเราสรุปได้ว่ากระบวนการล้างไขมันไม่เปลี่ยนแปลงภูมิประเทศพื้นผิวของตัวอย่าง นอกจากนี้การวิเคราะห์ EDS พบว่าอนุภาคที่เป็นส่วนประกอบ; เช่น Al7Cu2Fe, Al2CuMg และ Mg2Si อยู่เสมอในปัจจุบันหลังการรักษาล้างไขมัน ในทางตรงกันข้ามหลังจากได้รับการแก้ปัญหาดองตัวเลขของหลุมถูกตั้งข้อสังเกตที่พื้นผิวของชิ้นงาน กระบวนการดองก็พบว่าการโจมตีอนุภาคที่เป็นส่วนประกอบที่มีผลในการก่อหลุม (รูป. 3c และง) ในระหว่างการตรวจ SEM ตัวอย่างดองมันก็ตั้งข้อสังเกตว่าอนุภาคบางส่วนกำลังละลายอย่างสมบูรณ์ขณะที่คนอื่นกำลังละลายบางส่วนทิ้งร่องรอย (รูป. 3d) ปรากฏการณ์นี้ยังได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ [16]; Birbilis และคณะ ได้แสดงให้เห็นลักษณะของอนุภาคที่เป็นส่วนประกอบที่มีอิทธิพลต่อกระบวนการบ่อ การวิเคราะห์ EDS ของบางอนุภาคละลายบางส่วนแสดงให้เห็นว่าสิ่งเหล่านี้เป็นอนุภาคที่อุดมไปด้วยทองแดงและเฟ; เช่น Al7Cu2Fe และ Al2CuMg

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . แสดงผลของการรักษา
Pre กล้องจุลทรรศน์มีขึ้นหลังจากการล้างไขมันและ PICKLING กระบวนการเพื่อตรวจสอบว่าเหล่านี้รักษาก่อนมีผลต่อภูมิประเทศของพื้นผิวของชิ้นงาน โดยการเปรียบเทียบ micrographs รูปที่ 3A และ B ก่อนและหลังกระบวนการล้างไขมัน เราสรุปได้ว่า กระบวนการล้างไขมันไม่ได้เปลี่ยนภูมิประเทศของพื้นผิวของชิ้นงาน นอกจากนี้การวิเคราะห์การศึกษาพบว่าอนุภาคที่เป็นส่วนประกอบ เช่น al7cu2fe al2cumg mg2si , และเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ หลังจากล้างไขมันการรักษา ในทางตรงกันข้าม หลังจากดองการแก้ไขตัวเลขของหลุมที่พบในพื้นผิวของชิ้นงาน กรดที่พบกระบวนการโจมตีรัฐธรรมนูญอนุภาคที่เกิดในหลุมการก่อตัว ( ภาพที่ 3 C และ D )ระหว่าง SEM ตรวจสอบของดองตัวอย่าง พบว่ามีอนุภาคถูกละลายอย่างสมบูรณ์ขณะที่คนอื่นมีบางส่วนละลายทิ้งรอย ( รูปที่ 3 ) ปรากฏการณ์นี้ยังได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ [ 16 ] ; birbilis et al . ได้แสดงให้เห็นว่าธรรมชาติขององค์ประกอบอนุภาคที่มีอิทธิพลต่อการเกิดกระบวนการการศึกษาการวิเคราะห์บางบางส่วนละลายพบว่าอนุภาคอนุภาคเหล่านี้อุดมไปด้วยทองแดง และเหล็ก เช่น al7cu2fe และ al2cumg .