The Contractor shall ensure that th

The Contractor shall ensure that the goods/services rendered by it are free from third-party intellectual property rights, which could preclude or impair BMW’s use of said goods/services and that it has the authority to pass on the corresponding rights of use

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาจะแน่ใจว่า สินค้า/บริการแสดงโดยปลอดจากสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม ที่สามารถห้าม หรือทำของ BMW ใช้สินค้าบริการดังกล่าวและว่า มีการผ่านสิทธิสอดคล้องการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาจะต้องทำให้มั่นใจว่าสินค้า / บริการที่ให้โดยมันเป็นอิสระจากบุคคลที่สามสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งอาจดักคอหรือทำให้การใช้งานของ BMW กล่าวว่าของสินค้า / บริการและการที่จะมีอำนาจในการส่งผ่านสิทธิที่สอดคล้องกันของการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมาจะมั่นใจได้ว่า สินค้า / บริการ ให้มันมีอิสระจากบุคคลที่สามทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งอาจขัดขวางหรือบั่นทอนประสิทธิภาพ BMW ใช้บอกว่า สินค้า / บริการ และมีอำนาจที่จะผ่านในสิทธิที่ใช้