This Agreement is made in duplicate

This Agreement is made in duplicate , each with equal tenor and effect , Both parties have read and understood the purpose thoroughly and finding that the Agreement is in accordance with their intent in every respect, have set their hands and seals (If any) in the presence of witnesses in evidence hereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะทำสำเนา ด้วยเทเนอร์เท่าและผล ทั้งสองฝ่ายได้อ่าน และเข้าใจวัตถุประสงค์อย่างละเอียด และค้นหาว่า ข้อตกลงเป็นไปตามความประสงค์ทุกประการ ตั้งมือและสัญลักษณ์ (ถ้ามี) ของพวกเขาในต่อหน้าของพยานประจักษ์ hereof

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะทำในที่ซ้ำกันแต่ละคนมีระยะเวลาเท่ากันและมีผลบังคับใช้ทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจวัตถุประสงค์อย่างละเอียดและพบว่าข้อตกลงนี้เป็นไปตามความตั้งใจของพวกเขาทุกประการได้ตั้งมือและตราประทับของพวกเขา (ถ้ามี) ใน การปรากฏตัวของพยานหลักฐานในข้อตกลงฉบับนี้