The report warns that financial con

The report warns that financial conditions for emerging economies have tightened. In an environment of rising financial market volatility, dollar bond spreads and long-term local currency bond yields have increased relative to the spring, stock prices have weakened, and capital inflows have declined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานเตือนว่า เงื่อนไขทางการเงินสำหรับประเทศเกิดใหม่ได้ทำให้รัดกุม ในสภาพแวดล้อมของความผันผวนของตลาดการเงินเพิ่มขึ้น พันธบัตรดอลลาร์แพร่กระจาย และอัตราผลตอบแทนตราสารหนี้สกุลเงินท้องถิ่นระยะยาวได้เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับฤดูใบไม้ผลิ ราคาหุ้นได้ลดลง และเงินทุนไหลได้ปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานเตือนว่าเงื่อนไขทางการเงินสำหรับประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ได้ถูกทำให้รัดกุม ในสภาพแวดล้อมของความผันผวนของตลาดการเงินที่เพิ่มขึ้นการกระจายพันธบัตรสกุลเงินดอลลาร์และระยะยาวอัตราผลตอบแทนพันธบัตรสกุลเงินท้องถิ่นได้เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับฤดูใบไม้ผลิที่ราคาหุ้นได้ลดลงและเงินทุนไหลเข้าได้ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานเตือนว่าเงื่อนไขทางการเงินในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่มีแน่น ในสภาพแวดล้อมของการเพิ่มความผันผวนของตลาดการเงิน ตราสารหนี้ระยะยาวสกุลเงินดอลลาร์และพันธบัตรท้องถิ่นกระจายผลผลิตได้เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับสปริง ราคาหุ้นได้ลดลง และเงินทุนไหลเข้าจะลดลง