helters would be set up for those w

helters would be set up for those who had lost their homes in the city of two million people, he said.
The fifth death was caused by objects falling from a water tower, officials said.
The quake was shallow, meaning its effects would have been amplified, the US Geological Survey (USGS) said.
There have also been at least five aftershocks.
Beijing has offered assistance although at the moment at least, given the relatively limited scale of the disaster, it does not look as if much outside help is needed, the BBC's John Sudworth reports from the Chinese capital.
Back in 1999, when a 7.6 magnitude quake killed more than 2,300 people in central Taiwan, a similar offer of help from the mainland became embroiled in political wrangling, with Taiwan accusing China of exploiting the situation for its own political ends, our correspondent adds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

helters จะตั้งค่าสำหรับผู้ที่ได้สูญเสียบ้านเมืองสองล้านคน เขากล่าวว่าการตายห้าเกิดจากวัตถุที่ตกมาจากหอคอยน้ำ กล่าวว่าไหวได้ตื้น ความหมาย ผลกระทบจะถูกขยาย ในสหรัฐอเมริกาทางธรณีวิทยาการสำรวจ (USGS) กล่าวว่ามีขนาด 5ปักกิ่งได้เสนอให้ความช่วยเหลือแม้ว่าในขณะที่ น้อย กำหนดสเกลค่อนข้างจำกัดของภัยพิบัติ มันไม่ดูเหมือนมากนอกวิธีใช้จำเป็น Sudworth จอห์นของบีบีซีรายงานจากเมืองหลวงจีนย้อนไปในปี 1999 เมื่อเกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.6 การฆ่ามากกว่า 2,300 คนในไต้หวันกลาง เป็นข้อเสนอที่คล้ายกันของความช่วยเหลือจากแผ่นดินใหญ่กลายเป็นพัวพันในเมือง wrangling กับไต้หวันที่ร้ายจีนของสถานการณ์ปลายทางการเมืองของตนเอง การใช้ประโยชน์จากข่าวของเราเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

helters จะได้รับการตั้งค่าสำหรับผู้ที่ต้องสูญเสียบ้านของพวกเขาในเมืองสองล้านคนที่เขากล่าวว่า.
การตายห้าที่เกิดจากวัตถุที่ตกลงมาจากอ่างเก็บน้ำเจ้าหน้าที่กล่าว.
แผ่นดินไหวตื้นหมายถึงผลกระทบของมันจะได้รับ ขยายการสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐ (USGS) กล่าวว่า.
นอกจากนี้ยังมีอย่างน้อยห้าระลอก.
กรุงปักกิ่งได้เสนอให้ความช่วยเหลือถึงแม้ว่าในขณะนี้อย่างน้อยได้รับในระดับที่ค่อนข้าง จำกัด ของภัยพิบัติก็ไม่ได้มองว่าถ้าความช่วยเหลือจากภายนอกมากคือ ความจำเป็นของบีบีซีจอห์น Sudworth รายงานจากเมืองหลวงของจีน.
ย้อนกลับไปในปี 1999 เมื่อแผ่นดินไหวขนาด 7.6 ฆ่ามากกว่า 2,300 คนในภาคกลางของไต้หวันข้อเสนอของความช่วยเหลือจากแผ่นดินใหญ่ที่คล้ายกันกลายเป็นพรรคในการถกเถียงทางการเมืองกับไต้หวันกล่าวหาว่าจีนใช้ประโยชน์จาก สถานการณ์ทางการเมืองของตัวเองผู้สื่อข่าวของเราเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

helters设置为那些谁会失去他们的家在城市有两个百万人民，他说。第五条：死亡造成的下降，水从塔A objects政府说。它的意思是：郑州浅，效果将有被扩增，美国地质调查局（USGS）说。我也已经有五个在余震最小二乘。虽然北京已经在offered援助，因为在relatively最小二乘矩的有限规模的灾难，它如果我不看外面的帮助下，更是为英国广播公司的约翰的需要，从最Sudworth报告中国资本。当一回，在1999 7.6 magnitude郑州人比人更2,300）在台湾的中央，一个类似的帮助下，从在mainland卷入政治的争论，变成了中国与台湾的情况，accusing开发其自己的我们的政治记者，adds ends。