For its part, the Declaration state

For its part, the Declaration states that accession “should be arranged in such a way as to
preserve the specific features of Union law,” and notes the existing “regular dialogue between” the CJEU and the European Court of Human Rights (ECtHR), which “could be
reinforced when the Union accedes to” the ECHR.
Though, these new Treaty provisions could not by themselves make the EU a contracting
party to the ECHR. To obtain that outcome, it was necessary for the EU to negotiate a
specific accession treaty with the Council of Europe. After a long negotiation process, this
accession treaty was agreed in principle in 2013. Opinion 2/13 concerned the
compatibility of that treaty with EU law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับส่วน การรายงานระบุว่า ทะเบียน "ควรจัดในลักษณะเป็นการรักษาคุณลักษณะเฉพาะของกฎหมายสหภาพ" และบันทึกย่อที่มีอยู่"ปกติกล่องโต้ตอบระหว่าง" CJEU และศาลยุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (ECtHR), "จะเสริมแรงเมื่อเข้าเป็นภาคีสหภาพ" ECHRแม้ บทบัญญัติของสนธิสัญญาเหล่านี้ใหม่จะ โดยตัวเองไม่ทำให้ EU เป็นสัญญาบุคคลไป ECHR ผลที่ได้รับ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ EU ต่อการสนธิสัญญาเฉพาะทะเบียนกับสภายุโรป หลังจากกระบวนการเจรจาที่ยาวนาน นี้ภาคยานุวัติสนธิสัญญาได้ตกลงในหลักการในปี 2013 ความคิดเห็นที่เกี่ยวข้อง 2/13กันของสนธิสัญญาที่ มีกฎหมาย EU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับส่วนของการประกาศระบุว่าการเข้า
"ควรจะจัดในลักษณะเช่นเพื่อรักษาคุณลักษณะเฉพาะของกฎหมายสหภาพ" และบันทึกที่มีอยู่ "การเจรจาอย่างสม่ำเสมอระหว่างที่" CJEU และศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป (ECtHR) ซึ่ง
"อาจจะเสริมเมื่อสหภาพลงนามว่า" ECHR.
แม้ว่าเหล่านี้บทบัญญัติสนธิสัญญาใหม่ไม่สามารถทำด้วยตัวเองสหภาพยุโรปหดตัวอื่นเพื่อ ECHR ที่จะได้รับผลนั้นมันเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับสหภาพยุโรปที่จะเจรจาต่อรองสนธิสัญญาภาคยานุวัติเฉพาะกับสภายุโรป หลังจากการเจรจานานนี้สนธิสัญญาคู่สัญญาได้ตกลงในหลักการในปี 2013 ความเห็น 2/13 ที่เกี่ยวข้องเข้ากันได้ของสนธิสัญญาว่าด้วยกฎหมายของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนของการประกาศระบุว่า " ควรจะจัดในลักษณะเช่น
รักษาคุณลักษณะเฉพาะของกฎหมายสหภาพ " และบันทึกที่มีอยู่ " การสนทนาปกติระหว่าง " cjeu และศาลสิทธิมนุษยชนของยุโรป ( ecthr ) ซึ่งจะเสริม
เมื่อสหภาพ accedes " ECHR .
แม้ว่าใหม่เหล่านี้ได้ด้วยตนเอง ทำให้บทบัญญัติสนธิสัญญาสหภาพยุโรปเป็นสัญญา
พรรค ECHR . เพื่อให้ได้ผล มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการภาคยานุวัติสนธิสัญญาอียูเจรจา
เฉพาะกับสภายุโรป หลังจากการเจรจานานนี้
ภาคยานุวัติสนธิสัญญาถูกเห็นชอบในหลักการใน 2013 ความคิดเห็นที่ 2 / 13 กังวล
เข้ากันได้ของสนธิสัญญากับกฎหมายสหภาพยุโรป