permit me to express the hope that

permit me to express the hope that a short rest will restore you to health, madam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้ฉันหวังว่า การพักผ่อนสั้น ๆ จะคืนคุณสุขภาพ ท่านผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุญาตให้ฉันที่จะแสดงความหวังว่าที่เหลือสั้นจะเรียกคืนคุณต่อสุขภาพ, แหม่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาตให้ฉันเพื่อแสดงความหวังว่าส่วนที่เหลือสั้น ๆคุณจะเรียกคืนสุขภาพคุณผู้หญิง