i stayed for a night after my trip

i stayed for a night after my trip back from amphawa. the hotel was easy enough to locate from the station. the reception was very professional but not very warm. no free wifi in the room, only the lobby. i was upgraded for my room to a grand deluxe. no idea what that meant but it came with a living room sofa and another tv.
the room was big with a separate section for the bed from the living room. you could tell that the hotel has been around for a while. some of the finishings were worn, the bathroom's shaver power outlet didn't work and a partial coat of paint can be seen on the wall of the living room. but the bathroom was nice. it was big enough for 2 to share with their own basins. both shower and bath tub facilities were provided.
the hotel's value proposition was for guests to chill and relax. i did get a good night's rest on the king size mattress. it was a pity that i missed out on the spa facilities because it was fully booked for that day. tip: book early. pool facilities were kind of small on level 10 but the pool service was excellent and friendly.
location of the hotel was good. i walked to mbk for dinner and some shopping. easy access to the airport line which was 1 bts stop away at phra thai.
overall: a nice business hotel or for travellers who want to relax before catching the next plane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่ที่หลังเดินกลับจากอัมพวา โรงแรมง่ายพอที่จะค้นหาสถานีได้ การรับเป็นมืออาชีพมาก แต่ไม่อบอุ่น ไม่มี wifi ฟรีในห้องพัก ล็อบบี้เท่านั้น ฉันถูกอัพเกรดในห้องเพื่อเป็นห้องแกรนด์ ความคิดที่ความหมาย แต่มันมาพร้อมกับห้องนั่งเล่นโซฟาและทีวีอีกด้วย ห้องพักมีขนาดใหญ่ มีส่วนแยกเตียงจากห้องนั่งเล่น คุณสามารถแจ้งที่ โรงแรมได้รับรอบในขณะที่ ของ finishings ถูกสวมใส่ น้ำโกนหนวดไฟฟ้าไม่ทำงาน และเสื้อสีบางส่วนสามารถดูได้บนผนังห้องนั่งเล่น แต่ห้องน้ำไม่ดี ตัว 2 ใช้ร่วมกับอ่างล่างหน้าของตนเองได้ ฝักบัวและอ่างอาบน้ำอ่างอาบน้ำสิ่งอำนวยความสะดวกได้ เสนอค่าโรงแรมที่พักชิลล์ และผ่อนคลาย ฉันไม่ได้รับการพักบนเตียงนอน ก็สงสารที่ฉันพลาดที่สปาก็ห้องเต็มวันที่ คำแนะนำ: จอง สระว่ายน้ำมีขนาดเล็กชนิดของระดับ 10 ได้รับบริการสระว่ายน้ำยอดเยี่ยม และเป็นมิตร ตำแหน่งที่ตั้งของโรงแรมดี ฉันเดินไปมาบุญครองสำหรับมื้อเย็นและช้อปปิ้ง ถึงเส้นสนามบินที่ 1 รถไฟฟ้าหยุดไปที่พระไทยโดยรวม: โรงแรมธุรกิจที่ดีหรือความต้องการผ่อนคลายก่อนจะจับเครื่องบินต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยู่ในคืนหลังจากการเดินทางของฉันกลับมาจากอัมพวา โรงแรมก็มากพอที่ง่ายต่อการค้นหาจากสถานี พนักงานต้อนรับที่มีมืออาชีพมาก แต่ไม่อบอุ่นมาก ฟรี WiFi ในห้องพักเพียงล็อบบี้ ผมเป็นรุ่นสำหรับห้องของฉันไปที่ห้องดีลักซ์แกรนด์ ความคิดว่านั่นหมายความว่าไม่มี แต่มันมาพร้อมกับโซฟาห้องนั่งเล่นและทีวีอีก.
ห้องขนาดใหญ่ที่มีเป็นส่วนที่แยกต่างหากสำหรับเตียงจากห้องนั่งเล่น คุณสามารถบอกว่าโรงแรมได้รับรอบในขณะที่ บางส่วนของ Finishings ที่ถูกสวมใส่พลังงานเครื่องโกนหนวดห้องน้ำของร้านที่ไม่ได้ทำงานและเสื้อโค้ทบางส่วนของสีที่สามารถมองเห็นได้บนผนังของห้องนั่งเล่น แต่ห้องน้ำเป็นที่ดี มันเป็นขนาดใหญ่พอสำหรับ 2 ที่จะร่วมกับแอ่งน้ำของตัวเอง ทั้งห้องอาบน้ำฝักบัวและอ่างอาบน้ำสิ่งอำนวยความสะดวกมีให้.
คุณค่าของโรงแรมเป็นสำหรับผู้ที่จะทำใจให้สบายและผ่อนคลาย ฉันไม่ได้รับการพักผ่อนสบายตลอดคืนบนที่นอนขนาดกษัตริย์ มันเป็นที่น่าเสียดายที่ฉันพลาดออกสปาเพราะมันถูกจองอย่างเต็มที่สำหรับวันนั้น เคล็ดลับ: หนังสือต้น สิ่งอำนวยความสะดวกสระว่ายน้ำเป็นชนิดของขนาดเล็กเมื่อวันที่ 10 ระดับ แต่บริการสระว่ายน้ำได้ดีและเป็นมิตร.
สถานที่ตั้งของโรงแรมเป็นสิ่งที่ดี ฉันเดินไปที่เอ็มบีเคสำหรับอาหารค่ำและช้อปปิ้ง ง่ายต่อการเข้าถึงเส้นสนามบินซึ่งเป็น 1 รถไฟฟ้าหยุดไปที่พระไทย.
โดยรวม: เป็นโรงแรมธุรกิจที่ดีหรือสำหรับนักเดินทางที่ต้องการพักผ่อนก่อนที่จะจับเครื่องบินต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยู่หนึ่งคืน หลังจากการเดินทางกลับจากอัมพวา . โรงแรมเป็นเรื่องง่ายพอที่จะหา จากสถานี รับเป็นมืออาชีพมาก แต่ไม่อบอุ่นมาก ไม่มีฟรีอินเตอร์เน็ตไร้สายในห้องพัก , ล็อบบี้ ผมปรับให้ห้องแกรนด์ดีลักซ์ ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร แต่มันมาเป็นโซฟาในห้องนั่งเล่นและโทรทัศน์อีก
ห้องใหญ่ส่วนที่แยกต่างหากสำหรับเตียงจากห้องนั่งเล่น คุณสามารถบอกได้ว่าโรงแรมได้รับรอบสำหรับขณะที่ บางส่วนของกินคู่ , ร้านไฟฟ้าเครื่องโกนหนวดห้องอาบน้ำก็ทำงานไม่ได้ และเสื้อบางส่วนของสีที่สามารถเห็นได้บนผนังของห้องนั่งเล่น แต่ห้องน้ำสวยดี มันใหญ่พอสำหรับ 2 เพื่อแลกเปลี่ยนกับชามของตัวเองทั้งฝักบัวและอ่างอาบน้ำสิ่งอำนวยความสะดวกมี .
คุณค่าของโรงแรมให้แขกผ่อนคลายและผ่อนคลายสำหรับ ฉันได้รับส่วนที่เหลือคืนที่ดีบนที่นอนขนาดคิงไซส์ . มันน่าเสียดายที่ผมพลาดสปาเครื่องเพราะมันถูกจองเต็มในวันนั้น เคล็ดลับ : หนังสือเล่มแรก สระว่ายน้ำเครื่องมีขนาดเล็กชนิดในระดับ 10 แต่สระ บริการเป็นเลิศ และเป็นกันเอง
ที่ตั้งของโรงแรมดี ฉันเดินไปมาบุญครองเพื่อทานข้าวและช็อปปิ้ง ง่ายต่อการเข้าถึงสนามบินซึ่งเป็นสาย 1 BTS หยุดไปที่พระไทย .
โดยรวม : ดี ธุรกิจโรงแรม หรือ สำหรับนักเดินทางที่ต้องการพักผ่อน ก่อนที่จะจับเครื่องบินต่อไป