Coal fuels 40% of the world's elect

Coal fuels 40% of the world's electricity generation capacity, and represents 46% of the growth in new energy production according to the International Energy Agency. Although the current economic softness has slowed the growth of coal, 200 MW/day of new coal-burning power came online from 2010-2014. Trends towards electrification of transportation and other infrastructure to reduce distributed combustion, will continue to drive the demand for centralized power plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่านหินเชื้อเพลิง 40% ของความจุรุ่นไฟฟ้าของโลก และแสดงถึง 46% ของการเจริญเติบโตการผลิตพลังงานใหม่ตามหน่วยพลังงานนานาชาติ แม้ว่าปัจจุบันเศรษฐกิจนุ่มมีการชะลอตัวของถ่านหิน วัน 200 MW พลังงานเผาถ่านใหม่มาออนไลน์ 2010-2014 แนวโน้มต่อการจ่ายกระแสไฟฟ้าของการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ เพื่อลดการเผาไหม้กระจาย จะขับความต้องการพืชพลังงานจากส่วนกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อเพลิงถ่านหิน 40% ของกำลังการผลิตไฟฟ้าของโลกและเป็นตัวแทน 46% ของการเติบโตในการผลิตพลังงานใหม่ตามที่สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ แม้ว่าความนุ่มนวลเศรษฐกิจในปัจจุบันมีการชะลอการเจริญเติบโตของถ่านหิน 200 เมกะวัตต์ / วันของการใช้พลังงานถ่านหินใหม่เข้ามาออนไลน์ 2010-2014 แนวโน้มต่อการใช้พลังงานไฟฟ้าของการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ เพื่อลดการเผาไหม้กระจายจะยังคงผลักดันความต้องการโรงไฟฟ้​​าส่วนกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่านหินเชื้อเพลิง 40% ของการผลิตไฟฟ้าของโลก รุ่นความจุ และแสดงถึง 46% ของการเจริญเติบโตในการผลิตพลังงานใหม่ตามที่สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ แม้ว่าความนุ่มนวลเศรษฐกิจปัจจุบันได้ชะลอการเติบโตของถ่านหิน , 200 MW / วันของอำนาจ coal-burning ใหม่ที่มาออนไลน์จาก 2010-2014 . แนวโน้มทางไฟฟ้าของการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ เพื่อลดการเผาไหม้แบบกระจาย จะยังคงผลักดันความต้องการใช้พืชพลังงาน