WHEREAS: The Company has engaged th

WHEREAS: The Company has engaged the Recipient to Outsourcing for Policy Wording (hereinafter called “Project”) which may require the Company to disclose Confidential Information in relation to the Project. Accordingly, to protect the Confidential Information that will be disclosed to Recipient, the Recipient agrees as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WHEREAS: บริษัทฯ ได้ว่าจ้างผู้รับจ้างสำหรับกรมธรรม์ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "โครงการ") ซึ่งอาจกำหนดให้บริษัทเปิดเผยข้อมูลลับเกี่ยวกับโครงการ ตามลำดับ เพื่อปกป้องข้อมูลลับเฉพาะที่จะเปิดเผยแก่ผู้รับ ผู้รับตกลงเป็นดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยที่ บริษัท ฯ ได้ว่าจ้างผู้รับ Outsourcing นโยบายถ้อยคำ (ต่อไปนี้เรียกว่า "โครงการ") ซึ่งอาจต้องให้ บริษัท ฯ เปิดเผยข้อมูลลับในความสัมพันธ์กับโครงการ ดังนั้นเพื่อป้องกันข้อมูลลับที่จะเปิดเผยให้ผู้รับผู้รับยอมรับดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย : บริษัทได้ว่าจ้างผู้รับจ้าง สำหรับถ้อยคำนโยบาย ( ต่อไปนี้เรียกว่า " โครงการ " ) ซึ่งอาจจะต้องให้บริษัทเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับในความสัมพันธ์กับโครงการ ดังนั้นเพื่อปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับจะถูกเปิดเผยแก่ผู้รับ ผู้รับจะเป็นดังนี้ :