We got info from consignee that shi

We got info from consignee that shipment will be temporary import, and formally we have to deposit money to custom.
Cause of this shipment through terminal we can not guarantee too if custom officer on duty will accept with temporary import or not but we will stand by our cash money.
In case custom officer agree by temporary import, we estimated to deposit by cash about USD 8,000 (final amount, subjected to custom evaluation)
Frankly we prefer to pay duty/taxes cause we afraid with our deposit, especially time of hand carrier is limited when he return back frm JKT.

Please advise term of shipment, who will pay all import cost in JKT including duty/taxes or our deposit at custom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีข้อมูลจาก consignee ที่จัดส่งจะนำเข้าชั่วคราว และอย่างเป็นกิจจะลักษณะที่เราต้องฝากเงินเข้าเอง
สาเหตุนี้ส่งผ่านเทอร์มินัลที่เราไม่สามารถรับประกันว่า เกินไปหาก เจ้าหน้าที่เองหน้าที่จะยอมรับกับการนำเข้าชั่วคราว หรือไม่ แต่เราจะยืน โดยเงินสดของเรา
ในกรณีที่เจ้าหน้าที่กำหนดเองยอมรับ โดยการนำเข้าชั่วคราว เราประเมินฝาก โดยเงินสดเกี่ยวกับ 8000 USD (ยอดสุดท้าย, ต้องประเมินเอง)
ตรงไปตรงมาเราต้องจ่ายภาษี/ภาษีสาเหตุเรากลัวกับเงินฝากของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลามือผู้ขนส่งถูกจำกัดเมื่อเขาคืนกลับ frm jkt หุ้น

กรุณาแจ้งเงื่อนไขการจัดส่ง ที่จะจ่ายค่านำเข้าค่าใช้จ่ายใน jkt หุ้นรวมภาษี/ภาษีหรือเงินฝากของเราที่กำหนดเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีข้อมูลจากผู้รับตราส่งที่จัดส่งจะเป็นการนำเข้าชั่วคราวและอย่างเป็นทางการเราจะต้องฝากเงินที่จะกำหนดเอง
สาเหตุของการขนส่งนี้ผ่านช่องเราไม่สามารถรับประกันเกินไปถ้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ที่กำหนดเองจะยอมรับกับการนำเข้าชั่วคราวหรือไม่ แต่เราจะยืนตาม เงินสดของเรา
ในกรณีที่เจ้าหน้าที่กำหนดเองยอมรับโดยการนำเข้าชั่วคราวที่เราคาดว่าจะมีเงินฝากด้วยเงินสดประมาณ 8,000 บาท (จำนวนสุดท้ายภายใต้การประเมินผลที่กำหนดเอง)
ตรงไปตรงมาเราต้องการที่จะเสียภาษี / ภาษีทำให้เรากลัวที่มีเงินฝากเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งมือของเรา ผู้ให้บริการมี จำกัด เมื่อเขากลับ FRM JKT กรุณาแจ้งระยะของการขนส่งที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายนำเข้าทั้งหมดใน JKT รวมทั้งหน้าที่ / ภาษีหรือเงินฝากของเราที่กำหนดเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ข้อมูลจากผู้รับสินค้าจะนำเข้า ชั่วคราว และ เป็น เราต้องฝากเงินเพื่อกำหนดเอง .
สาเหตุของสินค้าเราไม่สามารถรับประกันผ่าน Terminal ด้วย ถ้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่เองจะยอมรับกับการนำเข้าชั่วคราวหรือไม่ แต่จะยืนด้วยเงินของเราเอง กรณีตกลง
เจ้าหน้าที่นำเข้า ชั่วคราว เราคาดว่าเงินฝากเงินสด USD ประมาณ 8000 ( จํานวนสุดท้ายต้องประเมินเอง )
บอกตรงๆเราชอบจ่ายภาษี / ภาษี เพราะเรากลัวกับเงินฝากของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่บริษัทขนส่ง จำกัด เมื่อเขากลับมาเป็นมือด้าน jkt

กรุณาแจ้งการส่งสินค้า ซึ่งจะจ่ายค่าใช้จ่ายใน jkt นำเข้ารวมภาษีภาษี / หรือเงินฝากของเราเอง
.