Tax and duties for the 3-month and

Tax and duties for the 3-month and 9-month period ended 30/09/14 increased by Baht 5.16 million and Baht 14.37 million, respectively, mainly came from an increase in specific business taxes (SBT) which increase in line with interest income from revolving loan by Baht 157.02 million or 7.55% and Baht 302.42 million or 7.35%, respectively.

Note: The Company paid SBT approximate 3% of interest income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษีและภาษีสำหรับรอบระยะเวลา 3 เดือน และ 9 เดือนสิ้นสุด 30/09/14 เพิ่มขึ้นบาทบาทและ 5.16 ล้าน 14.37 ล้าน ตามลำดับ ส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มภาษีธุรกิจเฉพาะ (คณะ) ซึ่งเพิ่มขึ้นตามรายได้ดอกเบี้ยจากเงินกู้ยืมหมุนบาท 157.02 ล้าน หรือ 7.55% และบาท 302.42 ล้านหรือ 7.35% ตามลำดับหมายเหตุ: บริษัทชำระคณะประมาณ 3% ของรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าภาษีอากรสำหรับงวด 3 เดือนและ 9 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30/09/14 เพิ่มขึ้น 5,160,000 บาทและ 14,370,000 บาทตามลำดับส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มขึ้นของภาษีธุรกิจเฉพาะ (SBT) ซึ่งเพิ่มขึ้นในทิศทางเดียวกับรายได้ดอกเบี้ย จากการหมุนเวียนเงินกู้ยืมจาก 157,020,000 บาทหรือ 7.55% บาทและ 302,420,000 หรือ 7.35% ตามลำดับหมายเหตุ: บริษัท ฯ ได้จ่าย SBT ประมาณ 3% ของรายได้ดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีอากรสำหรับ 3 เดือน และระยะเวลา 9 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 / 09 / 14 เพิ่มขึ้น 5.16 ล้านบาทและ 14.37 ล้านบาท ตามลำดับ ส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มขึ้นของภาษีธุรกิจเฉพาะ ( SBT ) ซึ่งเพิ่มในบรรทัดที่มีรายได้จากดอกเบี้ยเงินกู้หมุนเวียน โดย 157.02 ล้านบาท หรือร้อยละ 7.55 บาทล้านบาท หรือร้อยละ 302.42 , หมายเหตุ

: )บริษัทฯ ได้จ่ายเงินสบทประมาณ 3% ของรายได้ดอกเบี้ย