Ayutthaya was strategically located

Ayutthaya was strategically located on an island surrounded by three rivers connecting the city to the sea. This site was chosen because it was located above the tidal bore of the Gulf of Siam as it existed at that time, thus preventing attack of the city by the sea-going warships of other nations. The location also helped to protect the city from seasonal flooding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยุธยาถูกตั้งอยู่บนเกาะล้อมรอบ ด้วยแม่น้ำ 3 สายที่เชื่อมต่อเมืองทะเล เว็บไซต์นี้ถูกเลือก เพราะอยู่เหนือกระบอกสูบยาวของอ่าว ตามที่มันมีอยู่ในเวลานั้น จึง ป้องกันการโจมตีของเมือง โดยเรือรบทะเลไปประเทศอื่น ๆ สถานที่ยัง ช่วยปกป้องเมืองจากน้ำท่วมตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยุธยาถูกตั้งอยู่บนเกาะที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำสามสายเชื่อมต่อเมืองทะเล เว็บไซต์นี้ได้รับเลือกเพราะมันก็อยู่เหนือคลื่นของท้องทะเลอ่าวไทยที่มีอยู่ในเวลานั้นดังนั้นการป้องกันการโจมตีของเมืองโดยเรือรบทะเลกำลังของประเทศอื่น ๆ สถานที่นอกจากนี้ยังช่วยในการปกป้องเมืองจากน้ำท่วมตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยุธยาเป็นตั้งอยู่บนเกาะที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำสามที่เชื่อมต่อเมืองในทะเล เว็บไซต์นี้ได้รับเลือกเพราะมันตั้งอยู่เหนือเจาะน้ำขึ้นน้ำลงในอ่าวไทยมันเกิดขึ้นในเวลานั้น จึงป้องกันการโจมตีของเมืองทะเลกำลังเรือรบของประเทศอื่น ๆ สถานที่ นอกจากนี้ ยังช่วยในการปกป้องเมืองจากน้ำท่วมตามฤดูกาล