Incense sticks are widely used, esp

Incense sticks are widely used, especially in Asian countries, and often for religious purposes [1]. The reasons why incense stick are used because each religion believes to use it for connection with god in many holy ceremonies or it use for sending soul of the deceased. Thailand, in which incense sticks are used extensively, produces them in several provinces such as Ayutthaya, Chiang Mai, Chainat, Singburi, Pathumthani, Uthaithani, and Roi-Et. In this study, Roi-Et was chosen because it is one of the largest incense stick producers in Northeastern region of Thailand and has many small household factories. The Ngooleum village in Dong Dang sub district, Chaturaphak Phiman district in Roi-Et province, which has 12 subvillages, or “Moo”. Moo 12th of this village was selected because its income from incense production is higher than that of other subvillages. The main occupation in the village is incense worker; other occupations are farmer, shallot growing, merchant, and employee for supporting income. This area produces many types of incense stick but incense stick that Thai people call “Toop-sad” is the most popular. The total length is about 20 centimeters; the upper part is mixed with sawdust and other components, and the lower part is generally colored by dipping in red or pink dye. The dyeing color is commonly a synthetic color powder that may contain heavy metals such as lead, cadmium, and zinc. The heavy metal concentration level depends on trade name and mixing ratio between dyeing color and water in each small household factory. The usual incense stick making process has 6 steps, which are 1) bamboo preparation, 2) incense powder mixing, 3) incense molding, 4) color dipping and dyeing, 5) perfume spraying, and 6) packing. Among these steps, packing may cause the highest risk of dermal exposure because most workers pack incense products without hand protection. Heavy metals can cause long-term health problems such as cancer, kidney damage, nervous system damage, skin changes, impaired cognitive, lethargy, insomnia, and emotional instability. Acute effects can also occur, including headaches, skin rash, cramps, vomiting, sweating and difficulty breathing [2].
This study focused on dermal exposure to heavy metals in the dyes used in incense production. Thus, hand wipe technique [3-5] was employed to collect heavy metal residues on workers’ hands. Findings were then used in risk assessment [6].working, after working by non-using gloves, and after washing hands during morning. And selected 10 small household factories from those 35 households for were assigned to use gloves and hand wipe samples were collected after working from these factories later on.
A three-part questionnaire for surveying dermal exposure to heavy metal was completed. One hundred participants including packing workers from 35 household factories were chosen for question by face-to-face interview in the morning before the workers start their daily work. The questionnaire queried age, gender, individual exposure parameters, and subjective signs and symptoms potentially related to dermal heavy metal exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธูปใช้กันอย่างแพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศแถบเอเชียและมักจะเพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนา [1] เหตุผลธูปถูกนำมาใช้เพราะแต่ละศาสนาเชื่อที่จะใช้สำหรับการเชื่อมต่อกับพระเจ้าในพิธีศักดิ์สิทธิ์จำนวนมากหรือใช้สำหรับการส่งวิญญาณของผู้ตาย ประเทศไทยซึ่งในธูปถูกใช้อย่างกว้างขวางผลิตพวกเขาในหลายจังหวัดเช่นอยุธยา, เชียงใหม่, ชัยนาทสิงห์บุรีปทุมธานีอุทัยธานีและร้อยเอ็ด ในการศึกษานี้ร้อยเอ็ดได้รับเลือกเพราะมันเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดธูปติดภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยและมีหลายโรงงานในครัวเรือนขนาดเล็ก หมู่บ้าน Ngooleum ในดงแดงตำบลอำเภอจตุรพักตรพิมานในจังหวัดร้อยเอ็ดซึ่งมี 12 subvillages หรือ "หมู่" หมู่ที่ 12 หมู่บ้านแห่งนี้ได้รับเลือกเพราะรายได้จากการผลิตธูปสูงกว่าที่อื่น ๆ subvillages อาชีพหลักในหมู่บ้านเป็นคนงานธูป; การประกอบอาชีพอื่น ๆ ที่มีเกษตรกรการปลูกหอมแดงผู้ประกอบการค้าและพนักงานเพื่อรองรับรายได้ พื้นที่บริเวณนี้จะผลิตหลายประเภทของก้านธูป แต่ธูปที่คนไทยเรียกว่า "Toop-เศร้า" เป็นที่นิยมมากที่สุด รวมความยาวประมาณ 20 เซนติเมตร; ส่วนบนมีการผสมกับขี้เลื่อยและส่วนประกอบอื่น ๆ และส่วนล่างเป็นสีทั่วไปโดยการจุ่มในสีย้อมสีแดงหรือสีชมพู สีย้อมสีเป็นปกติผงสีสังเคราะห์ที่อาจมีโลหะหนักเช่นตะกั่วแคดเมียมและสังกะสี ระดับความเข้มข้นของโลหะหนักขึ้นอยู่กับชื่อทางการค้าและอัตราการผสมระหว่างสีย้อมสีและน้ำในแต่ละโรงงานในครัวเรือนขนาดเล็ก ติดธูปปกติทำให้กระบวนการมี 6 ขั้นตอนคือ 1) การเตรียมไม้ไผ่ 2) ผสมผงธูป 3) การปั้นธูป 4) จุ่มสีและย้อมสี, 5) ฉีดพ่นน้ำหอมและ 6) การบรรจุ ท่ามกลางขั้นตอนเหล่านี้บรรจุอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงสูงสุดของการสัมผัสทางผิวหนังเพราะคนงานส่วนใหญ่แพ็คสินค้าธูปโดยไม่มีการป้องกันมือ โลหะหนักอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพในระยะยาวเช่นโรคมะเร็ง, ความเสียหายของไตเกิดความเสียหายต่อระบบประสาทการเปลี่ยนแปลงผิวบกพร่องทางปัญญาง่วงนอนไม่หลับและไม่มั่นคงทางอารมณ์ ผลกระทบเฉียบพลันยังสามารถเกิดขึ้นรวมทั้งปวดศีรษะผื่นผิวหนังปวดอาเจียนเหงื่อออกและหายใจลำบาก [2].
การศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่การสัมผัสทางผิวหนังเพื่อโลหะหนักในสีที่ใช้ในการผลิตธูป ดังนั้นเทคนิคเช็ดมือ [3-5] เป็นลูกจ้างในการเก็บรวบรวมสารตกค้างโลหะหนักในมือของคนงาน ผลการวิจัยที่ถูกนำมาใช้แล้วในการประเมินความเสี่ยง [6] .working หลังจากที่ทำงานโดยถุงมือที่ไม่ได้ใช้และหลังการล้างมือช่วงเช้า และเลือก 10 โรงงานในครัวเรือนขนาดเล็กจากบรรดา 35 ครัวเรือนได้รับมอบหมายให้ใช้ถุงมือและมือเช็ดเก็บตัวอย่างหลังจากที่ทำงานจากโรงงานเหล่านี้ในภายหลัง.
แบบสอบถามสามส่วนสำหรับการสำรวจการสัมผัสทางผิวหนังกับโลหะหนักเสร็จสมบูรณ์ หนึ่งร้อยคนงานรวมทั้งผู้เข้าร่วมการบรรจุจาก 35 โรงงานที่ใช้ในครัวเรือนได้รับการแต่งตั้งโดยคำถามสัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้าในตอนเช้าก่อนที่คนงานเริ่มต้นการทำงานในชีวิตประจำวัน แบบสอบถามสอบถามอายุเพศพารามิเตอร์การสัมผัสของแต่ละบุคคลและสัญญาณอัตนัยและอาการที่เกี่ยวข้องที่อาจเกิดขึ้นกับการสัมผัสทางผิวหนังโลหะหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธูปที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในประเทศแถบเอเชีย และมักจะศาสนาวัตถุประสงค์ [ 1 ] เหตุผลทำไมต้องใช้ธูปหอม เพราะแต่ละศาสนาเชื่อว่าใช้สำหรับการเชื่อมต่อกับพระเจ้าในพิธีศักดิ์สิทธิ์มาก หรือใช้เพื่อส่งดวงวิญญาณของผู้ตาย ประเทศไทยซึ่งในธูปมีใช้อย่างกว้างขวาง สร้างพวกเขาในหลายจังหวัด เช่น พระนครศรีอยุธยา เชียงใหม่ชัยนาท สิงห์บุรี ปทุมธานี อุทัยธานี และร้อยเอ็ด ในการศึกษานี้ ร้อยเอ็ด ได้รับเลือกเพราะมันเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด ผู้ผลิตธูปหอมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย และมีโรงงานอุตสาหกรรมในครัวเรือนขนาดเล็กมาก การ ngooleum หมู่บ้านในตำบลดงแดง , อำเภอจตุรพักตรพิมาน จังหวัดร้อยเอ็ด ซึ่งมี 12 subvillages หรือ " มู "หมู่ 12 หมู่บ้านนี้ถูกเลือกเพราะรายได้หลักจากการผลิตเครื่องหอมจะสูงกว่าของ subvillages อื่น ๆ อาชีพหลักในบ้านคนงาน กำยาน อาชีพอื่น ๆ เกษตรกรปลูกหอมแดง พ่อค้า และพนักงาน เพื่อส่งเสริมรายได้ พื้นที่นี้สร้างหลายประเภทของธูปหอมธูปหอม แต่ที่คนไทยเรียก " ตุ้บ เศร้า " เป็นที่นิยมมากที่สุดความยาวรวมประมาณ 20 เซนติเมตร ส่วนท่อนบน ผสมกับขี้เลื่อย และส่วนประกอบอื่น ๆและส่วนล่างโดยทั่วไปเป็นสีจุ่มสีแดงหรือชมพู ย้อมเป็นสีปกติสีสังเคราะห์ผงที่อาจประกอบด้วยโลหะหนัก เช่น ตะกั่ว แคดเมียม สังกะสี เป็นต้นโลหะหนักระดับความเข้มข้นขึ้นอยู่กับชื่อทางการค้าและอัตราส่วนผสมระหว่างผ้าสีและน้ำขนาดเล็กที่ใช้ในครัวเรือนในแต่ละโรงงาน ปกติก้านธูปทำให้กระบวนการ 6 ขั้นตอนที่ 1 ) การเตรียมไม้ไผ่ 2 ) ผงธูปผสม 3 ) ปั้นธูป 4 สี ) จุ่มย้อม , 5 ) น้ำหอมฉีดพ่น และ 6 ) การบรรจุ ในขั้นตอนเหล่านี้บรรจุอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงของการเปิดรับสูงสุดซึ่งเพราะคนงานส่วนใหญ่บรรจุผลิตภัณฑ์เครื่องหอม โดยไม่มีอุปกรณ์ป้องกันมือ โลหะหนักสามารถก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพในระยะยาว เช่น โรคมะเร็ง ความเสียหายของไต ระบบประสาทเสีย เปลี่ยนผิว ความบกพร่องทางด้านสติปัญญา ความเกียจคร้าน การนอนไม่หลับ และความไม่มั่นคงทางอารมณ์ ผลเฉียบพลันอาจเกิดขึ้น ได้แก่ ผื่นผิวหนัง ปวดศีรษะ ปวดท้อง อาเจียนเหงื่อและหายใจลำบาก [ 2 ] .
การศึกษาเนื้อสัมผัสกับโลหะหนักในสีย้อมที่ใช้ในการผลิตเครื่องหอม ดังนั้น มือเช็ดเทคนิค [ 3-5 ] ใช้เพื่อเก็บปริมาณโลหะหนักในมือแรงงาน สรุปแล้ว ใช้ในการประเมินความเสี่ยง [ 6 ] . ทำงาน หลังจากทำงานโดยไม่ใช้ถุงมือ และหลังจากล้างมือในช่วงเช้าและเลือก 10 โรงงานในครัวเรือนขนาดเล็กจาก 35 ครัวเรือน ที่ได้รับมอบหมายให้ใช้ถุงมือและตัวอย่างถูกเก็บเช็ดมือหลังจากทำงานจากโรงงานเหล่านี้ในภายหลัง .
3 ส่วนแบบสอบถามการสำรวจจากการสัมผัสกับโลหะหนักแล้วหนึ่งร้อยคน รวมทั้งบรรจุคนงานจาก 35 ครัวเรือน โรงงานเลือกคำถามจากแบบสัมภาษณ์ในช่วงเช้าก่อนงานเริ่มงานประจําวัน แบบสอบถามที่ถามอายุ , เพศ , พารามิเตอร์การบุคคล และป้ายอัตวิสัย และอาการอาจเกี่ยวข้องกับเนื้อโลหะหนักของแสง