To better understand the reasons an

To better understand the reasons and dynamics of land cover changes, as well as the related
qualitative socio-economic aspects, we conducted 24 interviews with local and regional experts,
stakeholders and researchers from both areas (Table 1). The objective of the interviews was to collect
information on demographic, agricultural, forestry, economic, cultural and institutional, proximate and
distant driving forces and consequences of land cover change. Interviews were performed in October
and November 2012, in Italy, and July and September 2012, in Romania. The interviews were
grounded on a review of local, regional and national policy documents on mountains, agriculture,
forestry and the environment, as well as relevant scientific literature. The interview protocol included
questions on the observed land cover changes, their possible consequences and importance, possible
changes to the demography, agriculture, economy and tourism of the areas, the role of decision making
on different levels (local, regional, national, etc.) and, also, the possible effects of external driving
forces, such as global political changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเข้าใจเหตุผลของการเปลี่ยนแปลงที่ดินครอบคลุม รวมทั้งที่เกี่ยวข้องด้านสังคมเศรษฐกิจเชิงคุณภาพ เราดำเนินการสัมภาษณ์ 24 ด้วย และผู้เชี่ยวชาญเสียและนักวิจัยจากทั้งสองพื้นที่ (ตารางที่ 1) วัตถุประสงค์ของการสัมภาษณ์คือการ รวบรวมข้อมูลประชากร การ เกษตร วนศาสตร์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสถาบัน เคียง และกองกำลังขับไกลและผลกระทบของแผ่นดินครอบคลุมการเปลี่ยนแปลง ดำเนินการสัมภาษณ์ในเดือนตุลาคม2555 พฤศจิกายน อิตาลี และกรกฎาคมและ 2555 กันยายน โรมาเนียด้วย การสัมภาษณ์ได้สูตรในการทบทวนเอกสารนโยบายท้องถิ่น ภูมิภาค และชาติบนภูเขา เกษตรป่าไม้ และการสิ่งแวดล้อม ตลอดจนเอกสารข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง โพรโทคอลสัมภาษณ์รวมครอบคลุมคำถามบนบกสังเกตเปลี่ยนแปลง ผลได้ของพวกเขา และความ สำคัญ เป็นไปได้การเปลี่ยนแปลงเฟนฮอว์ เกษตร เศรษฐกิจ และการท่องเที่ยวของพื้นที่ บทบาทของการตัดสินใจในระดับต่าง ๆ (ประเทศ ภูมิภาค แห่งชาติ ฯลฯ) ยัง ผลที่เป็นไปได้ของการขับรถภายนอกกองทัพ เช่นการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีกว่าที่จะเข้าใจเหตุผลและการเปลี่ยนแปลงของการเปลี่ยนแปลงสิ่งปกคลุมดิน,
เช่นเดียวกับการที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพด้านเศรษฐกิจและสังคมที่เราดำเนินการ24
สัมภาษณ์กับผู้เชี่ยวชาญท้องถิ่นและภูมิภาคมีส่วนได้เสียและนักวิจัยจากพื้นที่ทั้งสอง(ตารางที่ 1) วัตถุประสงค์ของการสัมภาษณ์คือการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประชากรเกษตรป่าไม้เศรษฐกิจวัฒนธรรมและสถาบันใกล้เคียงและห่างไกลแรงผลักดันและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสิ่งปกคลุมดิน การสัมภาษณ์ได้ดำเนินการในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2012 ในอิตาลีและเดือนกรกฎาคมและเดือนกันยายน 2012, ในโรมาเนีย การสัมภาษณ์ถูกมีเหตุผลในการตรวจสอบของท้องถิ่นภูมิภาคและเอกสารนโยบายระดับชาติอยู่บนภูเขา, การเกษตร, ป่าไม้และสิ่งแวดล้อมเช่นเดียวกับวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง โปรโตคอลการสัมภาษณ์รวมถึงคำถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ดินปกสังเกตเห็นผลกระทบที่เป็นไปได้และความสำคัญของพวกเขาเป็นไปได้การเปลี่ยนแปลงประชากรเกษตรเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวของพื้นที่ที่บทบาทของการตัดสินใจในระดับที่แตกต่างกัน(ท้องถิ่นระดับภูมิภาคระดับชาติและอื่น ๆ ) และนอกจากนี้ยังมีผลกระทบที่เป็นไปได้ของการขับรถภายนอกกองกำลังเช่นการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้เข้าใจถึงเหตุผลและพลวัตของการเปลี่ยนแปลงสิ่งปกคลุมดิน ตลอดจนสังคมที่เกี่ยวข้อง
คุณภาพด้าน เราดำเนินการ 24 สัมภาษณ์กับท้องถิ่นและผู้เชี่ยวชาญในระดับภูมิภาค ,
ผู้มีส่วนได้เสียและนักวิจัยจากทั้งสองพื้นที่ ( ตารางที่ 1 ) วัตถุประสงค์ของการสัมภาษณ์เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประชากร
, เกษตร และป่าไม้ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสถาบัน
โดยประมาณและแรงผลักดันที่ห่างไกลและผลของปกเปลี่ยนที่ดิน สัมภาษณ์ดำเนินการในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2555
, อิตาลี และ กรกฎาคม และ กันยายน พ.ศ. 2555 ในโรมาเนีย การสัมภาษณ์
กักบริเวณในการทบทวนนโยบายระดับชาติ ภูมิภาค และท้องถิ่น เอกสารบนภูเขา , การเกษตร ,
ป่าไม้และสิ่งแวดล้อม ตลอดจนวิทยาศาสตร์วรรณคดีที่เกี่ยวข้อง สัมภาษณ์รวม
โปรโตคอลคำถามเกี่ยวกับลักษณะสิ่งปกคลุมดิน ผลที่เป็นไปได้ของพวกเขาและความเป็นไปได้
ที่จะเปลี่ยนแปลงประชากรศาสตร์ การเกษตร เศรษฐกิจและการท่องเที่ยวของพื้นที่ บทบาทของการตัดสินใจ
ต่างกัน ( ท้องถิ่น ภูมิภาค ประเทศ ฯลฯ ) และนอกจากนี้ยังมีผลที่เป็นไปได้ของการขับขี่
แรงภายนอก เช่น การเปลี่ยนแปลง การเมืองโลก