Could you please follow up outstand

Could you please follow up outstanding invoice in attached file.
Because it’s still pending.
Thank you in advance for your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถโปรดติดตามหนี้ค้างชำระในไฟล์แนบเนื่องจากยังคงค้างอยู่ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับของคุณเมตตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาติดตามใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นในไฟล์ที่แนบมา.
เพราะมันยังคงค้างอยู่.
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาติดตามใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นในการแนบไฟล์ .
เพราะมันยังคงค้างอยู่ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

สำหรับความใจดีของคุณ