at least not in any mainstream fash

at least not in any mainstream fashion. Not until the Sony Walkman came along.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อยไม่ได้อยู่ในใด ๆ แฟชั่นกระแสหลัก ไม่ได้จนกว่า Sony Walkman มาพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในกระแสแฟชั่น ไม่จนกว่า โซนี่ วอล์คแมน
มาด้วย