The original WF method is not based

The original WF method is not based on the carrying capacity
concept. This is a major draw back for its application to planning as
water supply by precipitation as well as groundwater are key
environmental services, varying from region to region. Aligning the
capacity of these services with human use within a given region in
a sustainable way is therefore a major challenge for the organisation
of water consumption as well as water infrastructure planning.
This paper has been inspired by the idea to ground WFs so that land
area once again becomes the methodological basis (as it is for EF)
and is driven by the aim of creating a new planning tool for regional
or local water supplies. Hence, the new model presented here
converts the WF concept into a measure that takes the carrying
capacity into account. As both precipitation and other natural water
flows are bound to area, the natural carrying capacity with respect
to water consumption is also linked to area, comparable to the EF,
where productive land has to supply the resources for society in
terms of energy and materials. An area based WF, taking regional
supply variations for water into account will become a better
sustainability indicator and a valuable measure for strategic policy.
To avoid confusion with previous efforts, we label our concept
“water supply footprint” (WSF) e a measure bringing together the
amount of water available for a regional settlement based on the
land surface area in that region’s water supply hinterland (catchment-
based) and the way the water is used within a given region or
locale. The WSF targets at translating water planning information
into an intuitive measure that is related to spatial dimensions of
water consumption and can be understood by key actors of and
decision makers who make strategic decisions outside water
planning but have to consider water issues at an early stage in order
to avoid environmental overshoot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WF วิธีเดิมจะไม่ขึ้นอยู่กับความสามารถในการแบก
แนวคิด นี้เป็นวาดกลับมาประยุกต์ใช้ในการวางแผนเป็น
ประปาโดยการตกตะกอนเป็นน้ำบาดาลที่เป็นกุญแจสำคัญ
บริการด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่แตกต่างจากภูมิภาคในพื้นที่ สอดคล้อง
ความจุของบริการเหล่านี้กับการใช้งานของมนุษย์ในพื้นที่ที่กำหนดใน
อย่างยั่งยืนจึงเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับองค์กร
การใช้น้ำรวมทั้งการวางแผนโครงสร้างพื้นฐานน้ำ.
กระดาษนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดที่จะพื้น WFS เพื่อให้ที่ดิน
พื้นที่อีกครั้งจะกลายเป็นวิธีการพื้นฐาน (มันเป็น EF)
และจะขับเคลื่อนด้วยวัตถุประสงค์ของการสร้าง เครื่องมือใหม่สำหรับการวางแผนในระดับภูมิภาคหรือท้องถิ่น
แหล่งน้ำ ดังนั้นรูปแบบใหม่ที่นำเสนอนี้
แปลงแนวคิด WF เป็นตัวชี้วัดที่ใช้ตามบัญชี
ความสามารถในการเข้าสู่บัญชี เป็นทั้งฝนและน้ำธรรมชาติอื่น ๆ
กระแสจะผูกพันกับพื้นที่ขีดความสามารถในธรรมชาติด้วยความเคารพ
การบริโภคน้ำมีการเชื่อมโยงไปยังพื้นที่ใกล้เคียงกับ EF
ที่ดินที่มีประสิทธิภาพในการจัดหาทรัพยากรสำหรับสังคมในแง่ของ
พลังงานและวัสดุ WF พื้นที่ตามการเปลี่ยนแปลงในภูมิภาค
อุปทานสำหรับน้ำเข้าบัญชีจะกลายเป็นดี
ตัวบ่งชี้ความยั่งยืนและเป็นวัดที่มีคุณค่าในการกำหนดนโยบายเชิงกลยุทธ์.
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับความพยายามก่อนหน้านี้เราติดป้ายแนวคิดของเรา
"รอยน้ำประปา" (WSF) วัดอีร่วมกันนำ
ปริมาณน้ำพร้อมใช้งานสำหรับการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคตาม
ที่ดิน พื้นที่ผิวในฝั่งน้ำประปาภูมิภาคท​​ี่ (การเก็บกักน้ำ-
based) และวิธีการที่น้ำถูกนำมาใช้ในพื้นที่ที่กำหนดหรือ
สถานที่เกิดเหตุ เป้าหมาย WSF ที่แปลข้อมูลการวางแผนน้ำ
เป็นวัดที่ใช้งานง่ายที่มีความสัมพันธ์กับขนาดของพื้นที่
การใช้น้ำและสามารถเข้าใจได้โดยนักแสดงที่สำคัญของ
และผู้มีอำนาจตัดสินใจที่ทำให้การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ด้านนอกน้ำ
การวางแผน แต่ต้องพิจารณาปัญหาของน้ำที่ ขั้นตอนแรกในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยง
แหกสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการดับเบิลยูเอฟเดิมไม่อยู่ความจุ
แนวคิด นี้ก็วาดกลับสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของการวางแผนเป็นหลัก
น้ำ โดยฝนกับน้ำบาดาลจะคีย์
บริการสิ่งแวดล้อม จากภูมิภาคภูมิภาคแตกต่างกัน ตำแหน่ง
กำลังการผลิตของบริการเหล่านี้ด้วยการใช้บุคคลภายในภูมิภาคที่กำหนดใน
แบบยั่งยืนจึงเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับองค์กร
ปริมาณการใช้น้ำตลอดจนการวางแผนโครงสร้างพื้นฐานน้ำ.
กระดาษนี้ได้รับแรงบันดาลความคิดกับกราวด์ WFs เพื่อที่ที่ดิน
ตั้งเป็น พื้นฐาน methodological ให้อีกครั้ง (ก็สำหรับ EF)
และขับเคลื่อน ด้วยจุดมุ่งหมายของการสร้างเครื่องมือวางแผนใหม่สำหรับภูมิภาค
หรืออุปกรณ์น้ำท้องถิ่น ดังนั้น รูปแบบใหม่นำเสนอนี่
แปลงแนวคิดของดับเบิลยูเอฟเป็นวัดที่ดำเนินการ
กำลังพิจารณา ฝนและน้ำอื่น ๆ
กระแสกับที่ตั้ง จุธรรมชาติ ด้วยความเคารพ
น้ำปริมาณยังสัมพันธ์กับที่ตั้ง เทียบได้กับ EF,
ที่ที่ดินมีประสิทธิภาพมีการจัดหาทรัพยากรสังคมใน
เงื่อนไขของพลังงานและวัสดุ ดับเบิลยูเอฟ การภูมิภาคตามพื้นที่
จัดรูปแบบสำหรับน้ำเข้าบัญชีจะ ดีกว่า
ตัวบ่งชี้ความยั่งยืนและวัดที่มีคุณค่าสำหรับนโยบายเชิงกลยุทธ์
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับความพยายามก่อนหน้านี้ เราป้ายชื่อแนวความคิดของเรา
"รอยน้ำ" อี (WSF) ที่วัดนำ
ตามจำนวนน้ำที่พร้อมใช้งานสำหรับการชำระเงินระดับภูมิภาค
ที่ดินพื้นที่ในชนบทการประปาภูมิภาคที่ (ลุ่มน้ำ-
ตาม) และวิธีใช้น้ำภายในภูมิภาคที่กำหนด หรือ
ตำแหน่งที่ตั้ง เป้าหมาย WSF ที่แปลน้ำข้อมูลวางแผน
เป็นการวัดง่ายที่สัมพันธ์กับขนาดพื้นที่ของ
น้ำปริมาณ และสามารถเข้าใจนักแสดงหลักของ และ
ตัดสินใจผู้ที่ทำกลยุทธ์ decisions น้ำอยู่นอก
แต่วางแผนจะต้องพิจารณาปัญหาน้ำในระยะแรก ๆ การลำดับ
เพื่อหลีกเลี่ยงการ overshoot สิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ WF จากโซนี่แบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ใช้ในการพกพาความจุ
ตามแนวความคิดได้ โรงแรมแห่งนี้คือการที่กลับมาสำหรับแอปพลิเคชันการวางแผนเป็น
ซึ่งจะช่วยจ่ายน้ำด้วยวิธีทำให้ตกตะกอนและน้ำบาดาลแห้งขอดเป็นบริการต่างๆด้านสิ่งแวดล้อม
หลากหลายจากเขตพื้นที่เพื่อไปยังเขตพื้นที่ ความสามารถที่จะทำการจัดแนวของ
ซึ่งจะช่วยให้บริการเหล่านี้พร้อมด้วยการใช้ของมนุษย์อยู่ ภายใน เขตพื้นที่ที่อยู่ในทาง
ที่ยั่งยืนจึงเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับองค์กรที่
ของน้ำการ บริโภค และน้ำโครงสร้างพื้นฐานการวางแผน.
รายงานนี้ได้รับการได้รับแรงบันดาลใจโดยความคิดไปที่พื้น wfs ดังนั้นว่าที่ดินบริเวณ
อีกครั้งจะกลายเป็นที่ปวงชน(เป็นเป็นการ EF )
และถูกผลักดันโดยมีจุดมุ่งหมายในการสร้างเครื่องมือใหม่สำหรับการวางแผนในระดับ ภูมิภาค
หรือท้องถิ่นน้ำพาวเวอร์ซัพพลายได้ ดังนั้นรุ่นใหม่ที่ให้ไว้นี้
ซึ่งจะช่วยแปลงแนวคิด WF จากโซนี่เข้าไปในวัดที่จะนำกระเป๋าที่
ความจุในบัญชี. เป็นวิธีทำให้ตกตะกอนและน้ำธรรมชาติอื่นๆ
ซึ่งจะช่วยไหลมีหน้าที่ที่จะพื้นที่ทั้งความเป็นธรรมชาติที่พร้อมด้วยความเคารพ
ซึ่งจะช่วยให้การ บริโภค น้ำมีความเชื่อมโยงกับพื้นที่ใกล้เคียงกับ EF ยัง
สถานที่ซึ่งมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นดินมีการพาวเวอร์ซัพพลายทรัพยากรสำหรับสังคม
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของพลังงานและวัสดุ พื้นที่ที่ใช้ WF จากโซนี่ความแตกต่างของการ
ซึ่งจะช่วยพาวเวอร์ซัพพลายสำหรับน้ำเข้าไปในบัญชีผู้ใช้จะกลายเป็นดีขึ้น
สัญลักษณ์แสดงความยั่งยืนและที่วัดเชิงยุทธศาสตร์นโยบาย.
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนด้วยก่อนหน้าความพยายามให้เราติดป้ายตามแนวความคิดของเรา
"น้ำพาวเวอร์ซัพพลายเขตคลุมสัญญาณ"( wsf ) E ที่วัดนำร่วมกันที่
จำนวนของน้ำจัดให้บริการสำหรับเป็นการชำระเงินใน ภูมิภาค ที่ใช้
ซึ่งจะช่วยในพื้นที่ดินบนพื้นผิวที่เขตพื้นที่ของน้ำพาวเวอร์ซัพพลายพื้นที่หลังฝั่งทะเล(แม่น้ำ -
)และที่มีการใช้น้ำในเขตพื้นที่หรือให้
รูปแบบท้องถิ่น. ที่ wsf เป้าหมายที่ผู้สันทัดกรณีรายน้ำข้อมูลการวางแผน
ซึ่งจะช่วยให้เป็นวัดที่ใช้งานง่ายมีที่เกี่ยวข้องกับช่องขนาดของ
ซึ่งจะช่วยการ บริโภค น้ำและสามารถทำความเข้าใจได้โดยปุ่มนักแสดงและ
ซึ่งจะช่วยผู้มีหน้าที่ตัดสินใจเชิงยุทธศาสตร์ที่ทำให้การตัดสินใจทางด้านนอกน้ำ
ซึ่งจะช่วยการวางแผนแต่ต้องพิจารณาปัญหาน้ำที่ต้นในการสั่งซื้อ
ซึ่งจะช่วยในการป้องกันไม่ให้สิ่งแวดล้อมยิงเลย(จุดหมาย).