Thank you for your offer. However,

Thank you for your offer.

However, we are afraid your offer is not required for the moment.

We shall contact you for future shipments if our need becomes available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ อย่างไรก็ตาม เราจะกลัวข้อเสนอของคุณไม่จำเป็นในขณะนี้เราจะติดต่อคุณสำหรับการจัดส่งในอนาคตถ้าต้องการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของท่าน. อย่างไรก็ตามเราจะกลัวข้อเสนอของคุณไม่จำเป็นต้องใช้ในขณะนี้. เราจะติดต่อคุณสำหรับการขนส่งในอนาคตถ้าความต้องการของเราจะกลายเป็นใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ

แต่เรากลัวข้อเสนอของคุณไม่จําเป็นสําหรับค่ะ

เราจะติดต่อคุณสำหรับการจัดส่งในอนาคตหากต้องการของเราจะกลายเป็นใช้ได้ .