Crude extracts were isolated from t

Crude extracts were isolated from the ovary and mucus of the puffer fish Amblyrhynchotes hypselogenion and Lagocephalus sceleratus. The crude toxin extracts (from the ovaries of L.sceleratus puffer fish (4.5, 9.0, and 18.0 g crude extract/100 g paint) and only one concentration(3.0 g crude extract/100 g paint) from the skin mucus of A. hypselogenion puffer fish were mixed) with an inert simple paint formulation (consists of (vinyl chloride–vinyl acetate) copolymer using tricresyl phosphate as plasticizer. The viscosity of paints was adjusted using a blend of solvents consisting of methyl isobutyl ketone and toluene) applied to poly vinyl chloride (PVC) plates and exposed to Suez Gulf water for about 24 weeks. Percentage covers of fouling organisms on plates were estimated for coated panels over six weeks, and the wet weight (gram/plate) of fouling
organisms on experimental plates was recorded till about 24 weeks. The percentage of plates coated
by formulation with (2007 for 24 weeks) the crude toxic extracts from the ovaries of L. sceleratus
and the mucus of A. hypselogenion ranged from 22% to 24% and 11% to 12%, respectively. The
wet weights of the plates covered by formulation with the same crude toxic extracts of the previous
two species were 124–147 g and 82–93 g, respectively. Antifouling properties were observed for the
extracts of the two species under investigation, however, extracts from A. hypselogenion showed
better properties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดจากน้ำมันถูกแยกต่างหากจากรังไข่ และเมือกของปลาปักเป้า Amblyrhynchotes hypselogenion และ Lagocephalus sceleratus สารสกัดจากพิษน้ำมัน (จากรังไข่ของปลาปักเป้า L.sceleratus (4.5, 9.0 และ 18.0 g สารสกัดน้ำมัน 100 g สี) และมีผสมเดียวความเข้มข้น (3.0 g สารสกัดน้ำมัน 100 g สี) จากเมือกผิวหนังปลาปักเป้า A. hypselogenion) ด้วยการกำหนดสี inert ง่าย (ประกอบด้วยของการใช้ฟอสเฟต tricresyl เป็นกระด้างไนลโคพอลิเมอร์ (ไวนิลคลอไรด์ไวนิล-acetate) ความหนืดของสีถูกปรับปรุงโดยใช้การผสมผสานประกอบด้วย methyl isobutyl จุดและโทลูอีนหรือสารทำละลาย) กับแผ่นโพลีไวนิลคลอไรด์ (PVC) และสัมผัสกับน้ำอ่าวสุเอซประมาณ 24 สัปดาห์ มีประเมินเปอร์เซ็นต์การครอบคลุมของ fouling สิ่งมีชีวิตบนแผ่นเคลือบแผงกว่าหกสัปดาห์ และน้ำหนักเปียก (กรัม/จาน) ของ foulingสิ่งมีชีวิตบนแผ่นทดลองถูกบันทึกจนถึงประมาณ 24 สัปดาห์ เปอร์เซ็นต์ของแผ่นเคลือบโดยกำหนดด้วย (2550 24 สัปดาห์) พิษน้ำมันสารสกัดจากรังไข่ของ L. sceleratusเมือกของอ. hypselogenion มา 22% และ 24% และ 11% 12% ตามลำดับ ที่น้ำหนักเปียกของแผ่นที่ครอบคลุม โดยกำหนดด้วยสารสกัดจากพิษน้ำมันเดียวของก่อนหน้าชนิดที่สองได้ 124 – 147 g และ g 82-93 ตามลำดับ คุณสมบัติชื้นถูกสังเกตในการแยกพันธุ์สองภายใต้การตรวจสอบ ไร สารสกัดจาก hypselogenion A. แสดงให้เห็นว่าคุณสมบัติดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดที่แยกได้จากรังไข่และเมือกของ hypselogenion ปลาปักเป้า Amblyrhynchotes และ Lagocephalus sceleratus สารสกัดจากสารพิษดิบ (จากรังไข่ของ L.sceleratus ปลาปักเป้า (4.5, 9.0 และ 18.0 กรัมสารสกัดจากน้ำมันดิบ / 100 กรัมสี) และมีเพียงหนึ่งความเข้มข้น (3.0 กรัมสารสกัดจากน้ำมันดิบ / 100 กรัมสี) จากเมือกผิวของเอ ปลา hypselogenion ปักเป้าถูกผสม) ที่มีสีที่เรียบง่ายเฉื่อยสูตร (ประกอบด้วย (ไวนิลอะซิเตทคลอไรด์ไวนิล) ลิเมอร์โดยใช้ฟอสเฟต tricresyl เป็นพลาสติ. ความหนืดของสีที่ได้รับการปรับใช้การผสมผสานของตัวทำละลายที่ประกอบด้วยคีโตน isobutyl เมธิลและโทลูอีน) ที่นำไปใช้ โพลีไวนิลคลอไรด์ (PVC) จานและสัมผัสกับน้ำคลองสุเอซอ่าวประมาณ 24 สัปดาห์ ครอบคลุมร้อยละของเปรอะเปื้อนสิ่งมีชีวิตบนจานประมาณเคลือบสำหรับการติดตั้งในช่วงหกสัปดาห์และน้ำหนักเปียก (กรัม / แผ่น)
เหม็นของสิ่งมีชีวิตบนจานทดลองได้รับการบันทึกจนถึงประมาณ24 สัปดาห์ ร้อยละของแผ่นเคลือบโดยกำหนดด้วย (2007 เป็นเวลา 24 สัปดาห์) สารสกัดจากพิษน้ำมันดิบจากรังไข่ของ sceleratus ลิตรและเมือกของเอhypselogenion ตั้งแต่ 22% ถึง 24% และ 11% เป็น 12% ตามลำดับ น้ำหนักเปียกของแผ่นปกคลุมด้วยสูตรที่มีสารสกัดจากพิษของน้ำมันดิบเดียวกันก่อนหน้านี้ทั้งสองชนิดเป็น 124-147 กรัมและ 82-93 กรัมตามลำดับ คุณสมบัติกันเพรียงถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับสารสกัดจากทั้งสองชนิดภายใต้การสอบสวน แต่สารสกัดจาก hypselogenion เอแสดงให้เห็นคุณสมบัติที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดที่แยกได้จากรังไข่ และเมือกของปลาปักเป้าและ amblyrhynchotes hypselogenion lagocephalus sceleratus . สารพิษสกัดจากรังไข่ของ l.sceleratus ปลาปักเป้า ( 4.5 , 9.0 และ 18.0 กรัม / 100 กรัม สารสกัดเข้มข้นและสี ) คนเดียว ( 3.0 กรัม / 100 กรัม สารสกัดจากเมือกของผิวสี ) .hypselogenion ปลาปักเป้าผสม ) กับสูตรสีง่ายเฉื่อย ( ประกอบด้วย ( ไวนิลคลอไรด์ ไวนิล อะซิเตต และใช้ tricresyl ) พอลิฟอสเฟตเป็นพลาสติ ความหนืดของสีก็ปรับการใช้ส่วนผสมของตัวทำละลายไอโซบิวทิลเมธิลคีโตนและประกอบด้วยโทลูอีน ) ใช้กับพอลิไวนิลคลอไรด์ ( PVC ) และแผ่นตากคลองสุเอซอ่าวน้ำประมาณ 24 สัปดาห์จำนวนปกกลับกันบนแผ่นประมาณแผงเคลือบมากกว่า 6 สัปดาห์ และน้ำหนักเปียก ( กรัม / จาน ) ของสิ่งมีชีวิตในจานทดลองขึ้น
ถูกบันทึกไว้จนถึงประมาณ 24 สัปดาห์ ร้อยละของจานเคลือบ
โดยกำหนดด้วย ( 2550 24 สัปดาห์ ) สารสกัดพิษจากรังไข่ของ L . sceleratus
และเมือกของ .hypselogenion อยู่ระหว่างร้อยละ 22 ถึง 24 % และร้อยละ 11 ถึง 12 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ
น้ำหนักเปียกของแผ่นปกคลุมด้วยสูตรเดียวกันกับ สารพิษ สารสกัดหยาบจากเดิม
2 ชนิดจำนวน 124 – 147 กรัมและ 82 และ 93 กรัม ตามลำดับ antifouling คุณสมบัติที่พบใน
สารสกัดทั้งสองชนิดภายใต้การสอบสวน อย่างไรก็ตาม สารสกัดจาก hypselogenion พบ
สรรพคุณดีกว่า