Although the subject might not cons

Although the subject might not consistently exhibit simultaneous control of the larger number of motors, the ease of physiologically appropriate myoelectric control was likely beneficial in the fluidity of seamless sequential movements that could be observed with use. This work clearly showed that patients are able to control many more than the 3 DOFs that are available on current devices. Although the current system is too complex for broad clinical application, it is clear patients could robustly control a subset of the 6 DOFs such as adding just a wrist flexion/extension component or a powered shoulder flexion/ extension component. This work also motivates the development of more advanced prostheses for commercial use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเรื่องอาจไม่สม่ำเสมอแสดงควบคุมพร้อมกันของมอเตอร์ขนาดใหญ่ ความสะดวกในการควบคุมที่เหมาะสม physiologically myoelectric มีแนวโน้มในการไหลของจำแนกตามลำดับการเคลื่อนไหวที่สามารถสังเกตได้ ด้วยการใช้ประโยชน์ งานนี้ชัดเจนแสดงให้เห็นว่า ผู้ป่วยต้องควบคุมมากกว่า 3 DOFs ที่มีในปัจจุบันอุปกรณ์การ แม้ว่าระบบปัจจุบันมีความซับซ้อนเกินไปสำหรับโปรแกรมประยุกต์ทางคลินิกกว้าง เป็นที่ชัดเจนผู้ป่วยสามารถควบคุมชุดย่อยของ DOFs 6 ความเพียงข้อมือ flexion/ขยาย คอมโพเนนต์หรือ flexion สะพายขับเคลื่อนอย่างทนทาน / คอมโพเนนต์ของส่วนขยาย งานนี้แรงบันดาลใจพัฒนา prostheses ขั้นสูงสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเรื่องนี้อาจจะไม่ต่อเนื่องแสดงการควบคุมพร้อมกันของจำนวนมากของมอเตอร์, ความสะดวกในการควบคุม myoelectric เหมาะสมทางสรีรวิทยาก็น่าจะเป็นประโยชน์ในการไหลของการเคลื่อนไหวต่อเนื่องไร้รอยต่อที่จะได้รับการตั้งข้อสังเกตกับการใช้งาน งานนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าผู้ป่วยที่มีความสามารถในการควบคุมอื่น ๆ อีกมากมายกว่า 3 DOFs ที่มีอยู่ในปัจจุบันอุปกรณ์ แม้ว่าระบบในปัจจุบันมีความซับซ้อนเกินไปสำหรับการประยุกต์ใช้ทางคลินิกกว้างเป็นผู้ป่วยที่ชัดเจนอย่างมากสามารถควบคุมย่อยของ 6 DOFs เช่นการเพิ่มเพียงข้อมืองอ / ส่วนขยายหรือไหล่ขับเคลื่อนงอส่วนขยาย / งานนี้ยังกระตุ้นการพัฒนาของขาเทียมที่ทันสมัย​​มากขึ้นสำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเรื่องนี้อาจจะไม่เสมอมีการควบคุมพร้อมกันของจํานวนของมอเตอร์ , ความสะดวกในการควบคุม myoelectric สรีรศาสตร์ที่เหมาะสมเป็นประโยชน์โอกาสในการไหลของการเคลื่อนไหวแบบไร้รอยต่อ ที่สามารถสังเกตได้ด้วยการใช้ งานนี้แสดงให้เห็นว่า ผู้ป่วยสามารถควบคุมหลายกว่า 3 dofs ที่มีอยู่ในอุปกรณ์ปัจจุบันแม้ว่าปัจจุบันระบบซับซ้อนเกินไปสำหรับการประยุกต์ทางคลินิกที่กว้าง เป็นผู้ป่วยที่ชัดเจนสามารถควบคุมข้อมูลย่อยที่ 6 dofs เช่นการเพิ่มแค่ข้อมืองอนามสกุล / ชิ้นส่วนหรือขับเคลื่อน ไหล่งอนามสกุล / ส่วนประกอบ งานนี้ยังกระตุ้นการพัฒนาของอวัยวะเทียมไฮเทคมากขึ้นสำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์