suddenly the carrier wheels were of

suddenly the carrier wheels were off positioned and stopped moving. 

While the supervisor and operator pushed the carrier back into position, His right little finger was pinched between carrier and rail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันใดนั้นล้อบรรทุกถูกปิดหมด และหยุดการย้าย ในขณะที่ผู้ควบคุมและดำเนินการผลักดันให้ผู้ขนส่งกลับไปยังตำแหน่ง นิ้วก้อยขวาของเขาถูก pinched ระหว่างบริษัทขนส่งและทางรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ล้อให้บริการอยู่ในตำแหน่งที่ออกและหยุดเคลื่อนไหว.  ในขณะที่ผู้บังคับบัญชาและผู้ประกอบการผลักดันให้ผู้ให้บริการที่กลับเข้ามาในตำแหน่งนิ้วก้อยขวาของเขาถูกบีบระหว่างผู้ให้บริการและทางรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็ใช้ล้อ ออกวาง และหยุดเคลื่อนไหว รึเปล่า

ส่วนผู้จัดการและผู้ประกอบการผลักดันส่งกลับเข้าที่นิ้วก้อยขวาของเขาถูก pinched ระหว่างผู้ให้บริการ
และทางรถไฟ