Case participants or their guardian

Case participants or their guardians were interviewed by telephone with a short standardised questionnaire obtaining information
about demographics, travel, health, and specific details about chicken
meat and egg consumption in the seven days before the onset of the
illness. The questionnaire also included specific questions about the
consumption of foods that may contain raw egg and general
environmental exposures (including animal contact, gardening,
drinking from a private water supply, and recreational water contact)
in the seven days prior to illness, based on previous OzFoodNet
questionnaires. This was chosen as the questions were part of an
established tool commonly used nationwide for foodborne disease
outbreaks. The questionnaire was also piloted once developed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีผู้เรียนหรือผู้ปกครองของพวกเขาได้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับสอบถามแบบระยะสั้นได้รับข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลประชากร ท่องเที่ยว สุขภาพ และรายละเอียดที่เจาะจงเกี่ยวกับไก่การบริโภคเนื้อสัตว์และไข่ในเจ็ดวันก่อนเริ่มมีอาการของการเจ็บป่วย แบบสอบถามรวมคำถามเฉพาะเกี่ยวกับการปริมาณของอาหารที่อาจประกอบด้วยไข่ดิบและทั่วไปภาพสิ่งแวดล้อม (รวมถึงผู้ติดต่อสัตว์ ทำสวนดื่มจากส่วนตัวน้ำ และติดต่อน้ำนันทนาการ)ในเจ็ดวันก่อนเจ็บป่วย ตาม OzFoodNet ก่อนหน้านี้แบบสอบถาม นี้ถูกเลือก ตามคำถามก็เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างเครื่องมือโดยทั่วไปใช้ทั่วประเทศ foodborne โรคแพร่ระบาด แบบสอบถามถูกยัง piloted ครั้งพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าร่วมกรณีหรือผู้ปกครองของพวกเขาถูกสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับแบบสอบถามสั้นได้รับข้อมูล
เกี่ยวกับประชากร, การเดินทางสุขภาพและรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับไก่
เนื้อและการบริโภคไข่ในเจ็ดวันก่อนที่จะเริ่มมีอาการของ
การเจ็บป่วย แบบสอบถามยังรวมถึงคำถามที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ
การบริโภคอาหารที่อาจมีไข่ดิบทั่วไปและ
สิ่งแวดล้อม (รวมถึงการสัมผัสสัตว์ที่สวน
ดื่มจากน้ำประปาเอกชนและน้ำที่พักผ่อนหย่อนใจติดต่อ)
ในเจ็ดวันก่อนที่จะเจ็บป่วยขึ้นอยู่กับที่ก่อนหน้านี้ OzFoodNet
แบบสอบถาม นี้ได้รับการเลือกให้เป็นคำถามที่เป็นส่วนหนึ่งของ
เครื่องมือที่จัดตั้งขึ้นทั่วประเทศที่ใช้กันทั่วไปสำหรับโรคที่เกิดจากอาหาร
การระบาด แบบสอบถามก็ยังขับพัฒนาครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณี หรือผู้ปกครองผู้ถูกสัมภาษณ์ด้วยโทรศัพท์สั้น ๆแบบสอบถามมาตรฐานได้รับข้อมูล
เกี่ยวกับประชากร , การท่องเที่ยว , สุขภาพ , และรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับไก่เนื้อและไข่
การบริโภคในเจ็ดวัน ก่อนที่จะเริ่มมีอาการของ
เจ็บป่วย แบบสอบถามที่ประกอบด้วยคำถามที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ
การบริโภคอาหารที่อาจจะมีไข่ดิบและทั่วไป
ด้านสิ่งแวดล้อม ( รวมทั้งสัตว์ , ติดต่อสวน ,
ดื่มจากน้ำประปาส่วนตัว และนันทนาการน้ำติดต่อ )
ในเจ็ดวัน ก่อนการเจ็บป่วย โดยก่อนหน้านี้ ozfoodnet
แบบสอบถาม นี้ถูกเลือกเป็นคำถามเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างเครื่องมือที่ใช้กันทั่วไปทั่วประเทศ

โรคอาหารเป็นพิษระบาด แบบสอบถามและการพัฒนาครั้ง