1. “I hope I can finish my educatio

1. “I hope I can finish my education and get a degree within
four years. I’ll be 22 years of age then. I’ll be ready to
find a good job by that time.”
2. “I’m attending a graduate degree program in Marketing at
MSU now. After I graduate, I plan to apply for a
teaching position in a university in my home province.
3. “After submitting this thesis, I will fly to the USA for a
higher degree. I love studying, especially in a foreign
country.”
4. “Our program in Pharmacy takes six years to complete.
I still have two more years to go. I can’t wait to run
a drugstore of my own.”
5. “I plan to submit the revised version of my dissertation
next month. Then I’ll return to MSU to resume my
teaching career there.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 "ฉันหวังว่าฉันจะสามารถเสร็จสิ้นการศึกษาของฉันและได้รับปริญญาภายใน
สี่ปี ฉันจะ 22 ปีแล้ว ฉันจะพร้อมที่จะ
หางานที่ดีในเวลานั้น ".
2 "ฉันเข้าร่วมหลักสูตรปริญญาบัณฑิตศึกษาในการตลาดที่
MSU ขณะนี้ หลังจากที่ผมจบการศึกษาผมวางแผนที่จะใช้สำหรับ
การสอนในมหาวิทยาลัยในจังหวัดที่บ้านของฉัน
3 "หลังจากส่งวิทยานิพนธ์นี้ผมจะบินไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับ
ระดับที่สูงขึ้น ฉันรักการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่าง
ประเทศ ".
4 "โปรแกรมของเราในร้านขายยาจะใช้เวลาหกปีให้เสร็จสมบูรณ์
ผมยังมีอีกสองปีที่จะไป ฉันไม่สามารถรอที่จะทำงาน
ที่ร้านขายยาของตัวเอง ".
5 "ผมวางแผนที่จะส่งฉบับแก้ไขของวิทยานิพนธ์ของฉัน
ในเดือนถัดไป แล้วฉันจะกลับไป MSU เพื่อกลับมาของฉัน
อาชีพการเรียนการสอนมี ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . " ฉันหวังว่าฉันสามารถจบการศึกษาและรับปริญญาภายใน
4 ปี ผมจะ 22 ขวบแล้ว ผมพร้อมที่จะ
หางานที่ดีในเวลานั้น . "
2 " ผมเรียนหลักสูตรบัณฑิตศึกษา สาขาการตลาดที่มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
ตอนนี้ หลังจากผมเรียนจบ ผมก็วางแผนที่จะใช้สำหรับ
ครูในมหาวิทยาลัยในจังหวัดที่บ้านของฉัน
3 " หลังจากส่งวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ผมจะบินไปอเมริกาเพื่อ
สูงกว่าปริญญา ผมรักการเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศต่างประเทศ
.
4 " โปรแกรมของเราในร้านขายยาใช้เวลา 6 ปีให้เสร็จสมบูรณ์
ยังมีอีกสองปี ฉันไม่สามารถรอที่จะวิ่ง
ร้านขายยาของฉันเอง "
5 " ผมวางแผนที่จะส่งรุ่นปรับปรุงของ
วิทยานิพนธ์ของฉันในเดือนถัดไป แล้วผมจะกลับไปหน้าหลักประวัติอาชีพครูของฉัน
มี”