Over 4,700 associates joined the ra

Over 4,700 associates joined the ranks of the country’s fourth largest financial services firm last year: 75% of new financial advisors came from employee referrals. With more than 11,900 brokerage offices advising some 7 million individual investors, the firm fosters camaraderie by hosting summer regional meetings for financial advisors and their families at a resort for a weekend full of music, food, games and swimming and golf, business meetings and award presentations. When they started this practice in 1988, about 3,000 employees attended. Last year, 229 regional gatherings drew more than 37,000 employees. Read the Great Place to Work review here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมจัดอันดับของบริษัทบริการทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดอันดับสี่ของประเทศร่วมกว่า 4,700 ปี: 75% ของที่ปรึกษาทางการเงินใหม่มาจากอ้างอิงพนักงาน มีเปิดตัว 11,900 มากกว่านายหน้าสำนักงานแนะนำให้นักลงทุนแต่ละ 7 ล้านบาง บริษัทส่งเสริมมิตรภาพ โดยจัดประชุมระดับภูมิภาคฤดูร้อนสำหรับที่ปรึกษาทางการเงินและครอบครัวที่รีสอร์ทสำหรับวันเต็มเพลง อาหาร เกมว่ายน้ำ และกอล์ฟ การประชุมทางธุรกิจ และนำเสนอรางวัล เริ่มการปฏิบัตินี้ในปี 1988 พนักงาน 3,000 คนเข้าร่วม ปี สังสรรค์ภูมิภาค 229 ดึงพนักงานมากกว่า 37,000 อ่านทบทวนดีที่จะทำงานที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 4,700 บริษัท ร่วมเข้าร่วมจัดอันดับของปีที่ผ่านมา บริษัท ที่ให้บริการทางการเงินที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศ: 75% ของที่ปรึกษาทางการเงินใหม่เข้ามาจากการแนะนำของพนักงาน ที่มีสำนักงานนายหน้ามากกว่า 11,900 คำปรึกษาแก่นักลงทุนรายย่อยบางส่วน 7 ล้าน บริษัท ส่งเสริมความสนิทสนมกันด้วยการเป็นเจ้าภาพในช่วงฤดูร้อนการประชุมระดับภูมิภาคสำหรับการปรึกษาทางการเงินและครอบครัวของพวกเขาที่รีสอร์ทสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์เต็มเพลง, อาหาร, เกมและว่ายน้ำและกอล์ฟ, การประชุมทางธุรกิจและได้รับรางวัล การนำเสนอผลงาน เมื่อพวกเขาเริ่มปฏิบัตินี้ในปี 1988 ประมาณ 3,000 พนักงานเข้าร่วม เมื่อปีที่แล้ว 229 ชุมนุมภูมิภาคดึงมากกว่า 37,000 พนักงาน อ่านสถานที่ยอดเยี่ยมในการทำงานคิดเห็นที่นี่