To avoid personal injury or propert

To avoid personal injury or property damage resulting from bursting of parts, do not exceed maximum supply pressure.
Personal injury or property damage may result from fire or explosion if natural gas is used as the supply medium and
appropriate preventive measures are not taken. Preventive measures may include, but are not limited to, one or more of
the following: Remote venting of the unit, re‐evaluating the hazardous area classification, ensuring adequate ventilation,
and the removal of any ignition sources. For information on remote venting of this controller, refer to page 30.
Severe personal injury or property damage may occur from an uncontrolled process if the instrument supply medium is not
clean, dry, oil‐free, and noncorrosive. While use and regular maintenance of a filter that removes particles larger than 40
micrometers in diameter will suffice in most applications, check with an Emerson Process Management field office and
industry instrument air quality standards for use with corrosive air or if you are unsure about the amount of air filtration or
filter maintenance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายที่เกิดจากการระเบิดของชิ้นส่วน ไม่เกินสูงสุดดันบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายอาจเกิดจากไฟไหม้หรือระเบิดถ้าใช้เป็นสื่อการจัดหาก๊าซธรรมชาติ และไม่มีดำเนินมาตรการป้องกันที่เหมาะสม มาตรการป้องกันอาจรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะ หนึ่งต่อไปนี้: ระยะไกลระบายของหน่วย re‐evaluating จัดประเภทพื้นที่อันตราย การระบายอากาศที่เพียงพอ มั่นใจและการกำจัดแหล่งของการจุดระเบิด สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการระบายอากาศระยะไกลของตัวควบคุมนี้ ดูที่หน้า 30รุนแรงบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายอาจเกิดขึ้นจากกระบวนการไม่สามารถควบคุมหากสื่อจัดหาเครื่องมือสะอาด แห้ง oil‐free และ noncorrosive ในขณะที่ใช้และการบำรุงรักษาตัวกรอง ที่เอาอนุภาคขนาดใหญ่กว่า 40ไมโครเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางจะพอเพียงในการใช้งานมากที่สุด ตรวจสอบ กับสำนักงานการจัดการกระบวนการของ Emerson และมาตรฐานคุณภาพอากาศเครื่องมืออุตสาหกรรมสำหรับใช้กับเครื่องกัดกร่อนหรือถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับจำนวนของกรองอากาศ หรือกรองการบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายของทรัพย์สินที่เกิดจากการระเบิดของชิ้นส่วนไม่เกินแรงดันสูงสุด.
การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินอาจเกิดจากไฟไหม้หรือระเบิดถ้าใช้ก๊าซธรรมชาติเพื่อเป็นสื่อกลางในการจัดหาและ
มาตรการป้องกันที่เหมาะสมไม่ได้ถ่าย มาตรการป้องกันอาจรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงหนึ่งหรือมากกว่า
ต่อไปนี้: การระบายระยะไกลของหน่วยประเมินอีกครั้งการจำแนกพื้นที่อันตรายเพื่อให้มั่นใจว่าการระบายอากาศที่เพียงพอ
และการกำจัดของแหล่งที่มาของการเผาไหม้ใด ๆ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการระบายระยะไกลของตัวควบคุมนี้โปรดดูหน้า 30
ส่วนบุคคลได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายอย่างรุนแรงอาจเกิดขึ้นจากกระบวนการที่ไม่สามารถควบคุมได้ถ้าสื่อการจัดหาเครื่องมือที่ไม่
สะอาดแห้งปราศจากน้ำมันและไม่เป็นสนิม ในขณะที่การใช้งานและการบำรุงรักษาปกติของตัวกรองที่เอาอนุภาคที่มีขนาดใหญ่กว่า 40
ไมโครเมตรในเส้นผ่าศูนย์กลางจะพอเพียงในการใช้งานมากที่สุดตรวจสอบกับอีเมอร์การจัดการกระบวนการสำนักงานภาคสนามและ
เครื่องมือที่ใช้ในอุตสาหกรรมมาตรฐานคุณภาพอากาศสำหรับการใช้งานกับอากาศที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ การกรองอากาศหรือ
การบำรุงรักษากรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดจากการระเบิดของชิ้นส่วนไม่เกินแรงดันที่จ่ายสูงสุดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่อาจเกิดจากไฟไหม้หรือระเบิด ถ้าใช้ก๊าซธรรมชาติเป็นแหล่งกลางมาตรการป้องกันที่เหมาะสมไม่ได้ถ่าย แนวทางการป้องกัน อาจรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ถึงหนึ่งหรือมากกว่าของต่อไปนี้ : ระยะไกลระบายของหน่วย Re ‐ประเมินพื้นที่อันตรายประเภท มั่นใจ การระบายอากาศที่เพียงพอและการกำจัดจุดระเบิดใด ๆแหล่งข้อมูล สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรีโมทระบายของตัวควบคุมนี้ ดูหน้า 30รุนแรง การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่อาจเกิดขึ้นจากกระบวนการที่ไม่สามารถควบคุมได้ ถ้าเครื่องมือที่จัดหาสื่อไม่ได้ทำความสะอาด , แห้ง , น้ำมัน‐ฟรี และได้ ไม่เป็นสนิม . ขณะที่การใช้และการบำรุงรักษาปกติของตัวกรองที่ลบอนุภาคขนาดใหญ่กว่า 40ไมโครมิเตอร์วัดในเส้นผ่าศูนย์กลางจะพอเพียงในการใช้งานมากที่สุด ตรวจสอบกับ เอเมอร์สัน กระบวนการบริหารจัดการด้านสำนักงานอุตสาหกรรมเครื่องมือมาตรฐานคุณภาพอากาศสำหรับใช้กับการกัดกร่อนและอากาศ หรือ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับปริมาณของกรองอากาศ หรือการบำรุงรักษาตัวกรอง