Woody biomass is one of the main so

Woody biomass is one of the main sources of energy for food preparation
and heating for millions of poor households in developing countries
(FAOStat, 2010; IEA, 2006, 2012; Parikka, 2004). While fuelwood
use worldwide seems to have achieved a plateau, charcoal production
for residential and commercial purposes i.e. non-industrial, will keep
rising in the following decades, driven mainly by urban and
peri-urban growth in developing countries, mostly in Sub-Saharan Africa
(Arnold et al., 2003, 2006; FAOStat, 2010). The urban demand for
charcoal responds in turn to its preference as a cooking fuel as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม้ชีวมวลเป็นแหล่งที่มาหลักของพลังงานสำหรับการเตรียมอาหารอย่างใดอย่างหนึ่งเครื่องทำ ความร้อนนับล้านครัวเรือนที่ยากจนในประเทศกำลังพัฒนา(FAOStat, 2010 IEA, 2006, 2012 Parikka, 2004) ในขณะที่ fuelwoodใช้ทั่วโลกที่ดูเหมือนจะ ประสบความสำเร็จการผลิตถ่าน ที่ราบสูงเพื่อที่อยู่อาศัย และการพาณิชย์อุตสาหกรรมเช่น จะทำให้เพิ่มขึ้นในทศวรรษต่อไปนี้ การขับเคลื่อนส่วนใหญ่ โดยในเมือง และเจริญเติบโตในเมืองชานเมืองในประเทศกำลังพัฒนา ส่วนใหญ่ในทวีปแอฟริกา(อาร์โนลด์ et al. 2003, 2006 FAOStat, 2010) ความต้องการในเมืองสำหรับตอบสนองได้ถ่านในเปิดการกำหนดลักษณะของมันเป็นเชื้อเพลิงประกอบอาหารเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วู้ดดี้ชีวมวลเป็นหนึ่งในแหล่งพลังงานหลักของการเตรียมอาหาร
และเครื่องทำความร้อนสำหรับล้านครัวเรือนยากจนในประเทศกำลังพัฒนา
(FAOStat 2010; IEA 2006, 2012; Parikka, 2004) ในขณะที่ไม้ฟืน
ใช้งานทั่วโลกดูเหมือนว่าจะได้ประสบความสำเร็จในที่ราบสูงผลิตถ่าน
เพื่อวัตถุประสงค์ในการอยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์เช่นที่ไม่ใช่อุตสาหกรรมจะช่วยให้
เพิ่มขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาต่อไปนี้สาเหตุหลักมาจากในเมืองและ
การเจริญเติบโตชานเมืองในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่อยู่ในทะเลทรายซาฮารา
(อาร์โนล et al, 2003, 2006. FAOStat 2010) The Urban ความต้องการสำหรับ
ถ่านตอบสนองในทางกลับกันความต้องการของตนเป็นเชื้อเพลิงทำอาหารเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวมวล วู้ดดี้เป็นหนึ่งในแหล่งที่มาหลักของพลังงานสำหรับการเตรียมอาหารเครื่องนับล้านครัวเรือนที่ยากจนในประเทศกำลังพัฒนา( faostat , 2010 ; IEA , 2006 , 2012 ; parikka , 2004 ) ในขณะที่เชื้อใช้ทั่วโลกดูเหมือนจะได้รับการผลิตถ่านที่ราบสูงสำหรับที่อยู่อาศัยและการค้า เช่น ไม่ใช่อุตสาหกรรม จะ ให้เพิ่มขึ้นในทศวรรษต่อไปนี้ , ขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยเมืองและรอบการเจริญเติบโตของเมืองในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่ในซับซาฮาแอฟริกา( Arnold et al . , 2003 , 2006 ; faostat , 2010 ) ความต้องการของเขตเมืองถ่านตอบเปลี่ยนความชอบของมันเป็นอาหาร เชื้อเพลิง เช่น