China cuts sugarcane prices China's

China cuts sugarcane prices
China's government is likely to cut the price sugar mills must pay for cane in 2014-15 by at least 10%, analysts said, potentially prompting some growers to switch to other crops, Reuters reports. Chinese mills have to pay a fixed price for cane as part of Beijing's support for the estimated 40 million sugar farmers in the country. But with prices for processed sugar near multi-year lows due to a global supply glut, some mills have struggled to pay for last year's harvest and have been lobbying for a sharp cut in prices in the crop year that started this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนลดราคาอ้อย
รัฐบาลจีนมีแนวโน้มที่จะลดราคาโรงงานน้ำตาลต้องจ่ายค่าอ้อยใน 2014-15 โดยอย่างน้อย 10% นักวิเคราะห์กล่าวว่าอาจกระตุ้นให้เกษตรกรบางส่วนเปลี่ยนไปปลูกพืชอื่น ๆ ที่สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน โรงงานจีนต้องจ่ายราคาคงที่สำหรับอ้อยเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนสำหรับปักกิ่งประมาณ 40 ล้านเกษตรกรน้ำตาลในประเทศ แต่ด้วยราคาน้ำตาลประมวลผลใกล้ระดับต่ำสุดหลายปีอันเนื่องมาจากจำนวนที่มากเกินไปอุปทานทั่วโลก, โรงสีบางคนพยายามที่จะจ่ายสำหรับการเก็บเกี่ยวของปีที่แล้วและได้รับการวิ่งเต้นเพื่อตัดคมชัดในราคาในปีเพาะปลูกที่เริ่มต้นในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนหั่นราคา
อ้อยรัฐบาลจีนมีแนวโน้มที่จะลดลงราคาน้ำตาลต้องจ่ายค่าอ้อยใน 2014-15 อย่างน้อย 10% นักวิเคราะห์กล่าวว่าอาจแจ้งเกษตรกรบาง เปลี่ยนอื่น ๆพืช , รอยเตอร์รายงาน โรงงานจีนต้องจ่ายราคาคงที่สำหรับอ้อยเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนของปักกิ่งสำหรับประมาณ 40 ล้านบาท น้ำตาลทราย เกษตรกรในประเทศแต่ด้วยราคาน้ำตาลทรายใกล้ scientific ( nws ) ปีเนื่องจากจำนวนที่มากเกินไปของอุปทานทั่วโลก บางโรงงานได้พยายามที่จะจ่ายสำหรับการเก็บเกี่ยวในปีที่แล้ว และได้รับการรับรองสำหรับคมตัดราคาในช่วงปีการผลิตที่เริ่มต้นในเดือนนี้