The political and cultural history

The political and cultural history of the English language is not simply the history of the British Isles and of North America, but also the history of some societies which have driven the language to change. Much of the vocabulary words of Old English has been lost and new words were born. Change of some words in meaning can be illustrated in the Shakespearean language, for example Nice in Shakespeare's time meant foolish; rheumatism signified a cold in the head. Richards and Rodgers (1986) emphasize that English is nowadays the most studied foreign language, but five hundred years ago, Latin was dominant in terms of education, commerce, religion and government in the western world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติทางการเมือง และวัฒนธรรมของภาษาอังกฤษไม่เพียงประวัติศาสตร์ ของอังกฤษ และอเมริกาเหนือ แต่ประวัติของบางสังคมที่มีภาษาที่จะเปลี่ยนการขับเคลื่อน คำศัพท์ของภาษาอังกฤษเก่ามากแล้วหายไป และเกิดคำใหม่ เปลี่ยนคำบางคำในความหมายสามารถถูกแสดงในภาษาของบทละครของเชคส์ ตัวอย่าง ดีในเวลาของเชกสเปียร์ตั้งใจโง่ rheumatism signified เย็นในหัว ริชาร์ดและร็อดเจอร์ส (1986) เน้นภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศสุด studied ในปัจจุบัน แต่ห้าร้อยปีที่ผ่านมา ละตินเป็นหลักศึกษา พาณิชย์ ศาสนา และรัฐบาลในโลกตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ทางการเมืองและวัฒนธรรมของภาษาอังกฤษไม่เพียงประวัติศาสตร์ของเกาะอังกฤษและทวีปอเมริกาเหนือ แต่ยังประวัติศาสตร์ของสังคมบางอย่างที่มีการขับเคลื่อนภาษาที่จะเปลี่ยน มากของคำศัพท์ของภาษาอังกฤษที่ได้รับการสูญหายและคำใหม่เกิด การเปลี่ยนคำบางคำในความหมายที่สามารถแสดงในภาษาเช็กสเปียเช่นดีในเวลาเชคสเปียหมายโง่; โรคไขข้อหมายเย็นในหัว ริชาร์ดและร็อดเจอร์ส (1986) เน้นที่เป็นภาษาอังกฤษในปัจจุบันการศึกษาภาษาต่างประเทศมากที่สุด แต่ห้าร้อยปีที่ผ่านมาเป็นภาษาละตินที่โดดเด่นในแง่ของการศึกษาศาสนาการพาณิชย์และรัฐบาลในโลกตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของวัฒนธรรมและการเมืองในภาษาอังกฤษไม่ได้เป็นเพียงประวัติศาสตร์ของหมู่เกาะอังกฤษและอเมริกาเหนือ แต่ยังมีประวัติของบางสังคม ที่ทำให้ภาษาเปลี่ยนแปลง มากของคำศัพท์คำภาษาอังกฤษเก่าได้หายไปและคำเกิด การเปลี่ยนแปลงบางอย่างในความหมายนั้นสามารถแสดงในภาษาตัวอย่างที่ดีในการเช็คสเปียร์เวลาหมายถึงโง่ ; โรคไขข้อ signified เย็นหัว ริชาร์ด Rodgers ( 1986 ) และเน้นที่ภาษาอังกฤษเป็นปัจจุบันมากที่สุด เรียนภาษาต่างประเทศ แต่ห้าร้อยปีก่อน ละตินเด่นในแง่ของการศึกษา , พาณิชย์ , ศาสนาและรัฐบาลในโลกตะวันตก