I’d like to send minute meeting of

I’d like to send minute meeting of last meeting.
Date 10 Sep 2015 time 4.30 – 5.30 PM. at ECM room MPMT.
1. Report V return to supplier for current mass production.
Status report V => MPMT start submit to supplier both IPO and BOI part below schedule.
Term Submit to supplier
Jan-May 2015 Next week
Jun-Aug 2015 Within Sep
Sep-15 Around 10 Oct 2015
Note : 1.Pending clear for Report V of consignment MPMT with OST .
2.Report V of consignment MPMT & OST & FST.
2. Transmission sales to AAT domestic (start Nov 2015)
Alt. 1 -Supplier and MPMT will import JS part without import duty.
-After MPMT will be sell to domestic, MPMT pay import duty to custom based on selling Q’ty to domestic.
Alt. 2 -If BOI don’t admit Alt. 1st ,we have to study to pay import duty at the import timing.
-MPMT study how we can provide domestic forecast.
We will discuss the above alternatives and decide alter. Next week ,we have a meeting with OST and HAL.
MPMT cannot separate part price every part no . between BOI price and NON BOI price, Because MPMT system cannot create two part no. for one part spec.
For 1.Report V and 2. Sales to AAT ,we also have a meeting with OST separately.
# After we decide how to operate with HAL& OST,MPMT will share to other suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะส่งประชุมนาทีสุดท้ายการประชุมวัน 10 Sep 2015 เวลา 4.30 – 17.00 18.30 น.ที่ ECM ห้อง MPMT1. รายงาน V กลับไปยังผู้ผลิตสำหรับการผลิตจำนวนมากปัจจุบันรายงานสถานะ V = > MPMT เริ่มส่งให้ผู้ขายเสนอขายหุ้นและบีโอไอส่วนตารางเวลาดังนี้ระยะส่งให้ผู้ขาย มกราคม 2015 พฤษภาคมสัปดาห์ถัดไป มิถุนายน 2015 สิงหาคมภายในก.ย.กันยายน-15 รอบ 10 2015 ต.ค. หมายเหตุ: 1.รอล้าง V รายงานของการส่งมอบ MPMT กับ OST 2.รายงาน V ส่งมอบ MPMT OST & FST2. ส่งขายประเทศ AAT (เริ่ม 2015 พฤศจิกายน)Alt. 1 - ผู้จำหน่ายและ MPMT จะนำเข้าส่วน JS ไม่ มีภาษีนำเข้า -หลังจาก MPMT จะ ขายภายในประเทศ MPMT จ่ายภาษีไปเองตามขาย Q'ty ภายในประเทศ Alt. 2 - ถ้าบีไม่ยอมรับว่า Alt. 1 เราต้องศึกษาเพื่อชำระภาษีนำเข้าที่กำหนดเวลาการนำเข้า -MPMT เรียนว่าเราสามารถมีการคาดการณ์ภายในประเทศ เราจะหารือเกี่ยวกับทางเลือกข้างต้น และตัดสินใจเปลี่ยนแปลง สัปดาห์ถัดไป เรามีการประชุมกับ OST และ HAL MPMT ไม่สามารถแยกส่วนราคาทุกส่วนไม่ ระหว่างราคา BOI และไม่ BOI ราคา ระบบ MPMT เนื่องจากไม่สามารถสร้างส่วนที่สองไม่ สำหรับข้อมูลจำเพาะส่วนหนึ่ง 1.รายงาน V และ 2 ขาย AAT เราได้ประชุมกับ OST แยกต่างหาก# หลังจากที่เราตัดสินใจวิธีการใช้งานกับ HAL และ OST, MPMT จะใช้ร่วมกันกับผู้จำหน่ายอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะส่งนาที การประชุมของการประชุมครั้งที่แล้ว วันที่ 10 ก.ย. เวลา 16.30
2015 – 17.30 น. ที่ห้อง mpmt ECM .
1 รายงานกลับไปยังซัพพลายเออร์ของการผลิตมวลปัจจุบัน .
V = > รายงานสถานะ mpmt เริ่มส่งซัพพลายเออร์ทั้งเสนอบีโอไอ ส่วนตารางด้านล่าง .

แจนระยะส่งซัพพลายเออร์พฤษภาคม 2015 อาทิตย์หน้า
จุนส.ค. 2558 ภายในก.ย.
sep-15 รอบ 10 ต.ค. 2558
หมายเหตุ : 1 .รอเคลียร์รายงานส่งมอบ mpmt v กับ OST .
2 v mpmt รายงานส่งมอบ& OST & f .
2 ส่งขายภายในประเทศ ( AAT เริ่มพ.ย. 2558 )
1 - มันเป็นซัพพลายเออร์และ mpmt จะนำเข้า JS ส่วนหนึ่งไม่มีภาษีนำเข้า .
- หลังจาก mpmt จะขายไปในประเทศ mpmt จ่ายภาษี นำเข้ามาเองจากการขายในประเทศมันเป็น q ' ty .
2 - ถ้าบีโอไอไม่ยอมรับ มันเป็นคนแรกเราต้องศึกษาต้องจ่ายภาษีนำเข้าที่นำเข้าเลย
- mpmt ศึกษาวิธีการที่เราสามารถให้ประมาณการในประเทศ .
เราจะหารือทางเลือกข้างต้นและตัดสินใจเปลี่ยนแปลง สัปดาห์หน้า เราจะมีประชุมกับ OST และฮาล
mpmt ไม่สามารถราคาส่วนแยกทุกส่วนไม่มี บีโอไอบีโอไอระหว่างราคาและไม่ใช่ราคา เนื่องจากระบบไม่สามารถ mpmt สร้างสองส่วนไม่ หนึ่งส่วน spec .
1 . รายงาน ( 2ขายต่อครั้ง เรายังได้เจอกับแยก OST .
#หลังจากที่เราตัดสินใจว่าจะใช้กับฮาล& OST mpmt จะร่วมกับซัพพลายเออร์อื่น ๆ .