I love to play hockey. I love coach

I love to play hockey. I love coaching. My kids don’t play any
more, but the other kids need me. My wife thinks I should
spend more time at home. I don’t agree with her. I’m home
plenty.
**Key points in the client’s message:
I. hockey comes first
II. disrupting marriage
III. husband and wife have different expectations
....Your paraphrasing response:
I hear you saying hockey is a really important part of your
life, but you and your wife see this issue differently, which is
causing trouble at home

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการเล่นฮอกกี้ ผมชอบฝึก เด็ก ๆ อย่าเล่นเพิ่มเติม แต่เด็กคนอื่น ๆ ต้องฉัน ภรรยาของฉันคิดว่า ฉันควรใช้เวลาที่บ้าน ผมไม่เห็นด้วยกับเธอ ผมบ้านมากมาย** จุดสำคัญในข้อความของไคลเอนต์:I. ฮอกกี้มาก่อนII. รบกวนแต่งงานIII. สามีและภรรยามีความคาดหวังที่แตกต่างกัน.... ตอบสนอง paraphrasing ของคุณ:ฉันได้ยินคุณพูดว่า ฮอกกี้เป็นส่วนสำคัญจริง ๆ ของคุณชีวิต แต่คุณและภรรยาของคุณเห็นปัญหานี้แตกต่างกัน ซึ่งเป็นก่อให้เกิดปัญหาที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักที่จะเล่นฮอกกี้ ฉันรักการฝึก เด็ก ๆ ของฉันไม่เล่นใด ๆ
มากขึ้น แต่เด็กคนอื่น ๆ ต้องการฉัน ภรรยาของผมคิดว่าผมควรจะ
ใช้เวลามากขึ้นที่บ้าน ผมไม่เห็นด้วยกับเธอ ฉันกลับบ้าน
มากมาย.
** ประเด็นสำคัญในข้อความของลูกค้า:
I. ฮ็อกกี้มาครั้งแรก
ครั้งที่สอง กระทบกับการแต่งงาน
ที่สาม สามีและภรรยามีความคาดหวังที่แตกต่างกัน
.... ตอบสนองถอดความของคุณ:
ผมได้ยินคุณพูดฮอกกี้เป็นส่วนสำคัญจริงๆของคุณ
ชีวิต แต่คุณและภรรยาของคุณจะเห็นปัญหานี้แตกต่างกันซึ่งเป็น
สาเหตุของปัญหาที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักที่จะเล่นฮอกกี้ ฉันชอบการฝึก เด็กของฉันไม่เล่นใด ๆมากขึ้น แต่เด็ก ๆต้องการฉัน ภรรยาของฉันคิดว่าฉันควรใช้เวลามากขึ้นที่บ้าน ฉันไม่เห็นด้วยกับเธอ ฉันกำลังกลับบ้านมากมาย* * จุดสําคัญในไคลเอ็นต์ของข้อความ :ฉันฮอกกี้มาเป็นอันดับแรก2 . ขัดขวางการแต่งงาน3 . สามีและภรรยามีความคาดหวังที่แตกต่างกัน. . . การตอบสนอง :ฉันได้ยินคุณพูดฮอกกี้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญมากของของคุณชีวิต แต่ลูกและภรรยาเห็นปัญหาที่แตกต่างออกไป ซึ่งเป็นก่อให้เกิดปัญหาที่บ้าน