These quotes point towards 2 notice

These quotes point towards 2 noticeable trends;
1) Service providers (such as hotels, airlines...) are using the internet channel to directly target potential customers.
2) Travel Agents are needing to change their business model to still ‘add value’.
(And CRM is clearly an important system)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสนอราคาชี้ไปทางแนวโน้มเห็นได้ชัด 21) บริการ (เช่นโรงแรม สายการบิน...) ใช้ช่องทางอินเทอร์เน็ตโดยตรงเป้าหมายลูกค้าที่มีศักยภาพ2) ตัวแทนท่องเที่ยวจะต้องเปลี่ยนรูปแบบธุรกิจของพวกเขาไปยัง 'เพิ่มค่า'(และ CRM เป็นระบบสำคัญอย่างชัดเจน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำพูดเหล่านี้ชี้ไป 2 แนวโน้มที่เห็นได้ชัด;
1) ผู้ให้บริการ (เช่นโรงแรม, สายการบิน ... ) กำลังใช้ช่องทางอินเทอร์เน็ตที่จะตรงเป้าหมายลูกค้าที่มีศักยภาพ.
2) ตัวแทนการท่องเที่ยวจะต้องเปลี่ยนรูปแบบธุรกิจของพวกเขายังคง 'เพิ่มค่า' .
(และ CRM เป็นอย่างชัดเจนของระบบที่สำคัญ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาต่อ 2 จุดนี้แนวโน้มที่เห็นได้ชัด ;1 ) ผู้ให้บริการ ( เช่น โรงแรม สายการบิน . . . . . . . ) มีการใช้ช่องทางอินเทอร์เน็ตโดยตรงกลุ่มลูกค้าเป้าหมายที่มีศักยภาพ2 ) ตัวแทนด้านการท่องเที่ยวจะต้องเปลี่ยนรูปแบบธุรกิจของพวกเขาที่จะ " เพิ่มมูลค่า "( และ CRM เป็นอย่างชัดเจนเป็นระบบที่สำคัญ )