and we must remember also that way

and we must remember also that way in which observation will be reported and interpreted is function of the theory that is in the observer’s mind”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเราต้องจดจำนอกจากนี้ วิธีที่สังเกตจะได้รายงาน และแปลความหมายเป็นฟังก์ชันของทฤษฎีที่อยู่ในจิตใจของนักการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเราต้องจำไว้ยังมีวิธีการที่สังเกตจะมีการรายงานและตีความว่าเป็นหน้าที่ของทฤษฎีที่อยู่ในใจของผู้สังเกตการณ์ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องจำไว้ว่าวิธีที่สังเกตจะถูกรายงานว่าเป็นฟังก์ชันของทฤษฎีที่เป็นผู้สังเกตการณ์จิตใจ”