with the grain size of 20−60 μm, wh

with the grain size of 20−60 μm, which makes it hard to
produce brazing foil by conventional cold rolling unless
the alloy is subjected to long heat-treatment schedules
between each reduction pass. Rapid solidification with
cooling rates higher than 103 K/s allows the preparation
of such alloys exhibiting excellent properties such as the
reduction in grain size and reduced levels of segregation
[41].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีขนาดเมล็ด 20−60 μm ซึ่งทำให้ยากที่จะผลิตฟอยล์ brazing กลิ้งหวัดธรรมดาเว้นแต่โลหะผสมจะต้องกำหนดการ heat-treatment ยาวระหว่างผ่านแต่ละลด Solidification อย่างรวดเร็วด้วยระบายความร้อนราคาสูงกว่า 103 K/s ทำให้การเตรียมของโลหะผสมดังกล่าวอย่างมีระดับคุณสมบัติเช่นการลดขนาดของเมล็ดข้าวและลดระดับของการแบ่งแยก[41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีขนาดเม็ดของ 20-60 ไมโครเมตรซึ่งทำให้มันยากที่จะ
ผลิตฟอยล์ประสานรีดเย็นโดยทั่วไปเว้นแต่
ผสมอยู่ภายใต้ตารางเวลาการรักษาความร้อนนาน
ระหว่างแต่ละลดผ่าน การแข็งตัวอย่างรวดเร็วด้วย
อัตราการระบายความร้อนสูงกว่า 103 K / วินาทีช่วยให้การเตรียมความพร้อม
ของโลหะผสมเช่นการแสดงที่ยอดเยี่ยมคุณสมบัติเช่น
การลดขนาดของเมล็ดข้าวและระดับการลดลงของการแยกจากกัน
[41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับขนาดของเกรน 20 − 60 μ M ซึ่งทำให้มันยากที่จะ
ผลิตโดยวิธีรีดเย็นเคลือบฟอยล์นอกจาก
โลหะผสมภายใต้การรักษาความร้อนที่ยาวนานระหว่างแต่ละตาราง

ลดผ่าน การหล่อเย็นอย่างรวดเร็วด้วยอัตราที่สูงกว่า 103
K / s ช่วยให้การจัดแสดงคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมเช่นโลหะผสม

เช่นการลดขนาดเกรนและการลดระดับของการแยก
[ 41 ]