#6A: "Hey Jane. How are you doing?"

#6
A: "Hey Jane. How are you doing?"
B: "Hi Jack. I'm doing great."
A: "I hope you haven't been waiting too long."
B: "No. I just got here a few minutes ago."
A: "Do you know if smoking is allowed here?"
B: "I think this is a no-smoking place. Do you want to go somewhere else?"
A: "That's alright. I don't need to smoke."
B: "Why don't you quit?"
A: "I never thought about it. All my friends smoke, and we hang out a lot."
B: "So do you smoke by yourself?"
A: "When I started I didn't, but after a few months I started smoking at home. Usually when I'm bored."
B: "Do you smoke cause you're bored?"
A: "Yeah. It helps to kill the time. I also think it's out of habit. I'm so used to having a cigarette every now and then."
B: "How much do you smoke in a day?"
A: "I smoke about a half pack a day."
B: "Well, I think you should quit. You know it's bad for you?"
A: "I always knew it was bad, but I never thought about it."
B: "You better start thinking about it now. You might not feel the difference now, but after 10 years of smoking, you might feel it and then it will be too late."
A: "That's a good point. I'll try to quit."
B: "Good. And if you need any support, I'll always be here for you."
A: "Thanks."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

#6A: "เฮ้ เจน เป็นไง"B: "ไฮ แจ็ค ฉันทำดี "A: "ฉันหวังว่า คุณไม่ได้รอนานเกินไป"B: "หมายเลข" ฉันได้ที่นี่ไม่กี่นาทีที่ผ่านมาA: "คุณรู้ถ้าสูบบุหรี่นี่"B: "ฉันคิดว่า นี้เป็นสถานที่ที่สูบบุหรี่ไม่ คุณต้องไปที่อื่นหรือไม่"A: "ที่ได้ครับ ผมไม่ได้สูบ"B: "ทำไมไม่คุณเลิก"A: "ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน เพื่อนทั้งหมดควัน และเราแขวนออกมาก"B: "ให้คุณสูบบุหรี่ ด้วยตัวเอง"A: "เมื่อผมเริ่ม ผมไม่ได้ แต่หลังจากไม่กี่เดือน ผมเริ่มสูบบุหรี่ที่บ้าน โดยปกติแล้วเมื่อฉันเบื่อ"B: "คุณสูบบุหรี่สาเหตุที่คุณเบื่อหรือไม่"A: "ใช่ มันช่วยฆ่าเวลา นอกจากนี้ผมยังคิดว่า เป็นเพราะนิสัย ดังนั้นชินมีจุดบุหรี่ทุกขณะนี้แล้วกัน"B: "ว่าคุณสูบบุหรี่ในวัน"A: "ผมสูบบุหรี่เกี่ยวกับชุดครึ่งวัน"B: "ดี ฉันคิดว่า คุณควรออกจาก คุณรู้มันไม่ดีสำหรับคุณ"A: "ฉันมักจะรู้ว่า มันเลว แต่ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน"B: "คุณดีกว่าเริ่มต้นคิดเกี่ยวกับมันตอนนี้ คุณไม่อาจรู้สึกแตกต่างขณะนี้ แต่หลังจาก 10 ปีของการสูบบุหรี่ คุณอาจรู้สึกมัน และจากนั้น มันจะสายเกินไป"A: "นั่นคือจุดที่ดี จะพยายามเลิก"B: "ดี และถ้าคุณต้องการการสนับสนุนใด ๆ เสมอจะที่นี่สำหรับคุณ"A: "ขอบคุณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

# 6
: ". เฮ้เจนคุณกำลังทำอะไรอยู่?"
B: "สวัสดีแจ็คที่ฉันทำดี.."
: ". ฉันหวังว่าคุณยังไม่ได้รับการรอนานเกินไป"
B: "ไม่ใช่ฉันเพียงแค่ ที่นี่ไม่กี่นาทีที่ผ่านมา. "
: "คุณรู้ว่าการสูบบุหรี่ได้ที่นี่"?
B: ". ฉันคิดว่านี่เป็นสถานที่ที่ไม่สูบบุหรี่คุณต้องการที่จะไปที่อื่น"?
"นั่นไม่เป็นไรฉันไม่. 'จำเป็นต้องสูบบุหรี่ ".
B: "ทำไมคุณไม่เลิก"
"ผมไม่เคยคิดเกี่ยวกับมันทั้งหมดเพื่อนของฉันสูบบุหรี่และเราออกไปเที่ยวมาก"..
B: "ดังนั้นคุณสูบบุหรี่ด้วยตัวเอง "
"เมื่อผมเริ่มผมไม่ได้ แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือนผมเริ่มสูบบุหรี่ที่บ้านโดยปกติเมื่อฉันเบื่อ"..
B: "คุณสูบบุหรี่ทำให้คุณเบื่อ"
: ". ใช่มัน ช่วยในการฆ่าเวลาฉันยังคิดว่ามันออกมาจากนิสัยที่ฉันใช้เพื่อให้มีการสูบบุหรี่ทุกขณะนี้แล้ว "...
B: "เท่าไหร่คุณสูบบุหรี่ในวัน"?
"ฉันสูบบุหรี่ประมาณครึ่งหนึ่ง แพ็ควัน ".
B: ". ดีฉันคิดว่าคุณควรจะลาออกคุณจะรู้ว่ามันไม่ดีสำหรับคุณ"?
"ผมมักจะรู้ว่ามันไม่ดี แต่ผมไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน".
B: "คุณควรเริ่มคิดเกี่ยวกับ . ตอนนี้คุณอาจจะไม่รู้สึกแตกต่างในขณะนี้ แต่หลังจาก 10 ปีของการสูบบุหรี่ที่คุณอาจรู้สึกว่ามันแล้วมันจะสายเกินไป ".
: "นั่นคือจุดที่ดี ฉันจะพยายามที่จะเลิก ".
B: "ดี และถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ ฉันมักจะอยู่ที่นี่สำหรับคุณ ".
"ขอบคุณ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

# 6
: " เฮ้ เจน คุณเป็นยังไงบ้าง ? "
B : " สวัสดีแจ๊ค ผมสบายดี "
: " ฉันหวังว่านายคงไม่รอนานเกินไป "
B : " ไม่ ฉันเพิ่งมาไม่กี่นาทีที่แล้ว "
: " คุณรู้ว่าถ้าสูบบุหรี่ที่นี่ " ?
B : " ฉันคิดว่านี่เป็นบุหรี่ที่ไม่มีสถานที่ เธออยากไปที่ไหน ?
a : " ไม่เป็นไร ฉันไม่ต้องการที่จะสูบบุหรี่ " :
b : " ทำไมคุณไม่เลิก ? : : " ผมไม่เคยคิดเกี่ยวกับมันเพื่อนทั้งหมดของฉันควัน และเราเจอกันบ่อย "
B : " ดังนั้นคุณสูบบุหรี่ด้วยตัวคุณเอง ?
a : " เมื่อฉันเริ่มไม่ได้ แต่หลังจากไม่กี่เดือนผมเริ่มสูบบุหรี่ในบ้าน โดยปกติเมื่อฉันเบื่อ " :
b : " คุณสูบบุหรี่เพราะคุณเบื่อ ?
a : " ใช่ มันช่วยฆ่าเวลา ผมก็คิดว่ามันออกมาจากนิสัย ผมใช้เพื่อให้มีบุหรี่ เป็นครั้งคราว .
b " เท่าใดคุณสูบบุหรี่ในวัน ?
a :" ผมสูบบุหรี่ประมาณครึ่งซองต่อวัน . "
B : " อืม , ฉันคิดว่า คุณควรลาออก คุณรู้ว่ามันไม่ดีสำหรับคุณ ?
a : " ฉันรู้ว่ามันแย่ แต่ผมไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน . "
B : " คุณควรเริ่มคิดเกี่ยวกับมันตอนนี้ คุณอาจจะไม่รู้สึกแตกต่างเลย แต่หลังจาก 10 ปีของการสูบบุหรี่ คุณจะรู้สึกว่ามัน แล้วมันก็จะสายเกินไป "
: " นั่นคือจุดที่ดี ฉันจะพยายามเลิก .
b "และถ้าคุณต้องการใด ๆ สนับสนุน ผมจะอยู่ที่นี่เพื่อคุณเสมอ "
: " ขอบคุณ "