(Hongsirinirachorn, et al. 2003), t

(Hongsirinirachorn, et al. 2003), this would require
the consumption of 1.56–3.12 kg Khi Lek curry/
day which would be impossible under normal
conditions. Thus, the anhydrobarakol consumed
from KL curry was unlikely to cause
hepatotoxicity. The consumption of unboiled Khi
Lek leaves gives a much higher anhydrobarakol
content. The toxicity data of barakol in mice
(intraperitoneal injection), showed that a lethal
dose of barakol was high (LD50 = 324.09 mg/kg;
Jantarayota, 1987). Barakol in doses of 60–240
mg/kg also decreased triglycerides and the effect
persisted for at least two weeks in the recovery
group. Barakol may disrupt liver functions,
especially lipid metabolism and bilirubin, in a
dose-dependent manner. These effects were
reversible. The literature indicated that barakol
may be clinically used in short-term treatments
(Pumpaisalchai et al., 2005). Despite the toxicity
reports for Khi Lek capsules, KL curry is still a
popular food in Thailand. Other ingredients in KL
curry may have an influence on the low level of
toxicity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(Hongsirinirachorn, et al. 2003), นี้จะต้องการบริโภคของ 1.56 – 3.12 กก.แกงขี้เหล็ก /วันที่ไม่ปกติภายใต้เงื่อนไข ดังนั้น anhydrobarakol ที่บริโภคจาก KL แกงก็น่าจะทำให้เกิดเกิดพิษต่อตับ การบริโภคของดิบขี้ใบเล็กให้ anhydrobarakol มีสูงมากเนื้อหา ข้อมูลความเป็นพิษของ barakol ในหนู(intraperitoneal ฉีด), แสดงให้เห็นว่าความตายปริมาณของ barakol มีสูง (LD50 = 324.09 มิลลิกรัม/กิโลกรัมJantarayota, 1987) Barakol ในปริมาณ 60-240มิลลิกรัม/กิโลกรัมลดไตรกลีเซอไรด์และผลยังคงดำเนินต่อไปอย่างน้อยสองสัปดาห์ในการกู้คืนกลุ่ม Barakol อาจทำให้ตับทำงานเผาผลาญไขมันและบิลิรูบิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณ ผลกระทบเหล่านี้ย้อนกลับ วรรณกรรมระบุว่า barakolอาจใช้ทางคลินิกในการรักษาระยะสั้น(Pumpaisalchai et al. 2005) แม้ มีความเป็นพิษรายงานสำหรับแคปซูลขี้เหล็ก แกง KL ก็ยังคงเป็นอาหารยอดนิยมในประเทศไทย ส่วนผสมอื่น ๆ ใน KLแกงอาจมีผลต่อระดับต่ำความเป็นพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(Hongsirinirachorn, et al. 2003) นี้จะต้องมี
การบริโภคของ 1.56-3.12 กก. ขี้เหล็กแกงที่ /
วันซึ่งจะเป็นไปไม่ได้อยู่ภายใต้การปกติ
เงื่อนไข ดังนั้น anhydrobarakol บริโภค
จาก KL แกงก็ไม่น่าจะทำให้
เกิดพิษต่อตับ การบริโภคไม่ได้เดือด Khi
Lek ใบให้ anhydrobarakol สูงมาก
เนื้อหา ข้อมูลความเป็นพิษของบาราคอลในหนู
(ฉีดเข้าช่องท้อง) แสดงให้เห็นว่าตาย
ปริมาณของบาราคอลอยู่ในระดับสูง (LD50 = 324.09 mg / kg;
Jantarayota, 1987) บาราคอลในปริมาณ 60-240
มก. / กก. ลดลงไตรกลีเซอไรด์และผล
นานอย่างน้อยสองสัปดาห์ในการกู้คืน
กลุ่ม บาราคอลอาจรบกวนการทำงานของตับ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเผาผลาญไขมันและบิลิรูบินใน
ลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณ ผลกระทบเหล่านี้
กลับได้ วรรณกรรมชี้ให้เห็นว่าบาราคอล
อาจถูกนำมาใช้ทางการแพทย์ในการรักษาระยะสั้น
(Pumpaisalchai et al., 2005) แม้จะมีความเป็นพิษ
รายงานสำหรับแคปซูลขี้เหล็ก, KL แกงก็ยังคงเป็น
อาหารที่นิยมในประเทศไทย ส่วนผสมอื่น ๆ ใน KL
แกงอาจมีอิทธิพลในระดับต่ำของ
ความเป็นพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( hongsirinirachorn et al . 2003 ) นี้ ต้องการการบริโภค 1.56 – 3.12 กก. ขี้เ ็ก / แกงวัน ซึ่งเป็นไปไม่ได้ ตามปกติเงื่อนไข ดังนั้น กันใช้จาก KL ก็ไม่น่าจะทำให้แกงการเกิดพิษ . การบริโภคซึ่งไม่ได้ต้ม ขี้ใบเล็กให้กันสูงมากเนื้อหา ความเป็นพิษของการสร้างข้อมูล( ฉีดเข้าช่องท้อง พบว่า ตาย )ปริมาณของบาราคอลสูง ( ld50 = 324.09 มิลลิกรัม / กิโลกรัมjantarayota , 1987 ) สารในปริมาณ 60 – 240มก. / กก. ลดลงไตรกลีเซอไรด์และผลกระทบยังคงเป็นเวลาอย่างน้อยสองสัปดาห์ในการกู้คืนกลุ่ม สารอาจรบกวนการทำงานของตับการเผาผลาญไขมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ bilirubin ในสัปดาห์ต่อไป ผลเหล่านี้ที่พลิกกลับได้ วรรณกรรม พบว่าบาราคอลอาจจะใช้ในการรักษาทางคลินิกระยะสั้น( pumpaisalchai et al . , 2005 ) แม้จะมีความเป็นพิษรายงานขี้เหล็กแคปซูล , แกง KL ยังคงเป็นอาหารยอดนิยมในไทย ส่วนผสมอื่น ๆใน KLแกงอาจจะมีอิทธิพลในระดับต่ำของความเป็นพิษ