In contractual agreements, specific

In contractual agreements, specifications, etc. that your company exchanges with its suppliers in relation to products delivered to Panasonic Group, does your company clearly require non-use of substances prohibited by your company, including Panasonic Group Level 1 Prohibited Substances as specified in the Panasonic Group Chemical Substances Management Rank Guidelines (Latest Version)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในข้อตกลงตามสัญญา ข้อกำหนด ฯลฯ ที่คุณแลกเปลี่ยนบริษัทกับซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่ส่งไปยัง กลุ่มพานาโซนิค ไม่บริษัทของคุณอย่างชัดเจนต้องไม่ใช้สารต้องห้าม โดยบริษัทของคุณ รวมทั้งพานาโซนิคกลุ่มระดับ 1 สารต้องห้ามตามที่ระบุในการพานาโซนิคกลุ่มเคมีสารอันดับแนวทางการจัดการ (เวอร์ชั่นล่าสุด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสัญญารายละเอียดอื่น ๆ ที่ บริษัท ของคุณแลกเปลี่ยนกับซัพพลายเออร์ในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบให้กับพานาโซนิคกลุ่ม บริษัท ไม่จำเป็นต้องใช้ของคุณอย่างชัดเจนไม่ใช่การใช้สารต้องห้ามตาม บริษัท ของคุณรวมทั้งสารพานาโซนิคกลุ่มระดับ 1 ต้องห้ามตามที่กำหนดใน พานาโซนิคสารเคมีกลุ่มบริหารอันดับแนวทาง (รุ่นล่าสุด)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในข้อตกลง , สัญญาแลกเปลี่ยนคุณสมบัติอื่นๆ ที่บริษัทของคุณกับซัพพลายเออร์ในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ที่ส่งไปยังกลุ่มพานาโซนิค บริษัทชัดเจน ต้องไม่ใช้สารต้องห้าม โดย บริษัท ของคุณ รวมถึง Panasonic ระดับกลุ่ม 1 สารต้องห้ามตามที่ระบุไว้ในแบบ กลุ่มสารเคมีอันดับแนวทางการจัดการ ( รุ่นล่าสุด )