To the most inconsiderate asshole o

To the most inconsiderate asshole of a friend,
I’m writing you this letter because I know that if I say what I have to say
to your face I will probably punch you.
I don’t know you anymore.
I don’t see you anymore.
All I get is a quick text or a rushed e-mail from you every few days. I
know you are busy and I know you have Bethany, but hello? I’m supposed to
be your best friend.
You have no idea what this summer has been like. Ever since we were
kids we pushed away every single person that could possibly have been our
friend. We blocked people until there was only me and you. You probably
haven’t noticed, because you have never been in the position I am in now.
You have always had someone. You always had me. I always had you. Now
you have Bethany and I have no one.
Now I feel like those other people that used to try to become our friend,
that tried to push their way into our circle but were met by turned backs. I
know you’re probably not doing it deliberately just as we never did it deliberately.
It’s not that we didn’t want anyone else, it’s just that we didn’t need
them. Sadly now it looks like you don’t need me anymore.
Anyway I’m not moaning on about how much I hate her, I’m just trying
to tell you that I miss you. And that well . . . I’m lonely.
Whenever you cancel nights out I end up staying home with Mum and
Dad watching TV. It’s so depressing. This was supposed to be our summer
of fun. What happened? Can’t you be friends with two people at once?
I know you have found someone who is extra special, and I know you
both have a special “bond,” or whatever, that you and I will never have. But
we have another bond, we’re best friends. Or does the best friend bond disappear
as soon as you meet somebody else? Maybe it does, maybe I just
don’t understand that because I haven’t met that “somebody special.” I’m
not in any hurry to, either. I liked things the way they were.
So maybe Bethany is now your best friend and I have been relegated to
just being your “friend.” At least be that to me, Alex. In a few years time if
my name ever comes up you will probably say, “Rosie, now there’s a name I
haven’t heard in years. We used to be best friends. I wonder what she’s doingnow; I haven’t seen or thought of her in years!” You will sound like my mum
and dad when they have dinner parties with friends and talk about old times.
They always mention people I’ve never even heard of when they’re talking
about some of the most important days of their lives. Yet where are those

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับ asshole พิมพ์ดีดรบกวนมากที่สุดของเพื่อนผมเขียนคุณจดหมายนี้ เพราะฉันรู้ว่าถ้าผมพูดอะไรไม่ต้องของคุณ ฉันจะคงชกคุณผมไม่รู้จักคุณอีกต่อไปผมไม่เห็นคุณอีกต่อไปทั้งหมดคือข้อความด่วนหรืออีเมล์ rushed จากคุณทุกไม่กี่วัน ฉันรู้ว่า ไม่ว่าง และฉันรู้ว่า คุณมีรัสแห่งเบทธานี แต่สวัสดี ผม/ดิฉันควรจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดคุณมีความคิดว่าช่วงฤดูร้อนนี้ได้เช่น นับตั้งแต่เราได้เด็กเราดันเก็บทุกคนเดียวที่อาจจะได้รับของเราเพื่อน เราบล็อกคนจนมีเพียงผมและคุณ คุณคงไม่ได้สังเกต เนื่องจากคุณไม่เคยได้รับตำแหน่งที่ฉันอยู่ในขณะนี้คุณจะได้มีคน คุณจะมีฉัน ฉันมักจะมีคุณ ขณะนี้คุณมีรัสแห่งเบทธานี และมีไม่ตอนนี้ ฉันรู้สึกเหมือนคนอื่น ๆ ที่ใช้ในการเป็น เพื่อนของเราที่พยายามผลักดันพวกเขาลงในวงกลมของเรา แต่ได้พบโดยเกลียดหลัง ฉันรู้จะคงไม่ทำอะไรตั้งใจเหมือนเราไม่เคยทำโดยเจตนาไม่ใช่ว่า เราไม่ต้องการใคร ก็เพียงแค่ว่า เราไม่จำเป็นต้องพวกเขา เศร้าตอนนี้เหมือนคุณไม่จำเป็นอีกต่อไปฉันอย่างไรก็ตาม ผมกำลังไม่ moaning บนเกี่ยวกับวิธีมากฉันเกลียดเธอ ฉันเพียงแค่พยายามจะบอกคุณว่า คิดถึง และที่ดี... ฉันเหงาเมื่อคุณยกเลิกคืน ฉันเอยยิ้มกับ Mum และพ่อดูทีวี ดังนั้น depressing ได้ นี้ควรจะเป็นฤดูร้อนของเราของสนุก เกิดอะไรขึ้น คุณไม่สามารถเป็นเพื่อนกับคนสองครั้งฉันรู้ว่า คุณได้พบคนที่เป็นพิเศษ และทราบว่าคุณทั้งสองมีความพิเศษ "พันธบัตร" หรืออะไรก็ตาม ที่คุณและผมจะไม่เคย แต่เรามีพันธะอื่น เราเพื่อนที่ดีที่สุด หรือไม่ผูกพันเพื่อนสุดหายไปทันทีที่คุณพบกับคนอื่น อาจ บางทีฉันเพียงไม่เข้าใจว่าเนื่องจากยังไม่พบว่า "คนพิเศษ" ฉันไม่อยู่ในใด ๆ รีบไป อย่างใดอย่างหนึ่ง ฉันชอบกิจกรรมแบบเดิมดังนั้นบางทีรัสแห่งเบทธานีเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด และฉันมี relegated ไปเพียงกำลังของ "เพื่อน" ที่ มีที่ให้ฉัน Alex ตลอดเวลาถ้าชื่อของฉันเคยมาขึ้นคุณจะอาจจะพูดว่า, " Rosie ตอนนี้มีชื่อผมไม่ได้ยินในปี เราเคยเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด ฉันสงสัยว่า เธอเป็น doingnow ฉันไม่เห็น หรือความคิดของเธอในปี" คุณจะฟังมัมของฉันและพ่อเมื่อมีฝ่ายอาหารเย็นกับเพื่อน และพูดคุยเกี่ยวกับเวลาเก่าพวกเขาพูดถึงคนที่ผมเคยได้ยินไม่ได้ของเมื่อพวกเขากำลังพูดเสมอวันสำคัญของชีวิตบางอย่าง แต่ที่เป็นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะไม่นึกถึงไอ้ที่สุดของเพื่อน
ผมเขียนจดหมายนี้เพราะผมรู้ว่าถ้าผมพูดในสิ่งที่ผมต้องบอก
ให้ใบหน้าของคุณฉันอาจจะชกต่อยคุณ.
ผมไม่ทราบว่าคุณอีกต่อไป.
ฉันไม่เห็น คุณอีกต่อไป.
ทั้งหมดที่ฉันได้รับเป็นข้อความอย่างรวดเร็วหรือทาง e-mail วิ่งจากคุณทุกสองสามวัน ผม
รู้ว่าคุณไม่ว่างและฉันรู้ว่าคุณมีเบธานี แต่แรกล่ะ? ฉันควรจะ
เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ.
คุณมีความคิดว่าในช่วงฤดูร้อนนี้ได้รับไม่เหมือนใคร นับตั้งแต่เราเป็น
เด็กเราผลักดันออกไปทุกคนเดียวที่อาจจะได้รับของเรา
เพื่อน เราถูกปิดกั้นคนจนมีเพียงฉันและเธอ คุณอาจจะ
ไม่ได้สังเกตเพราะคุณไม่เคยได้รับในฐานะที่ผมอยู่ในขณะนี้.
คุณได้เคยมีใครสักคน คุณมักจะมีฉัน ฉันมักจะมีคุณ ตอนนี้
คุณมีเบธานีและฉันมีไม่มีใคร.
ตอนนี้ผมรู้สึกเหมือนคนอื่น ๆ ที่ใช้ในการพยายามที่จะกลายเป็นเพื่อนของเรา
ที่พยายามที่จะผลักดันทางของพวกเขาเป็นวงกลมของเรา แต่ถูกพบโดยหันหลัง ฉัน
รู้ว่าคุณอาจจะไม่ทำมันจงใจเช่นเดียวกับที่เราไม่เคยทำมันจงใจ.
มันไม่ใช่ว่าเราไม่ต้องการคนอื่นก็เพียงว่าเราไม่จำเป็นต้อง
ให้พวกเขา น่าเศร้าที่ตอนนี้มันดูเหมือนว่าคุณไม่จำเป็นต้องฉันอีกต่อไป.
อย่างไรก็ตามผมไม่ได้เสียงสวดที่เกี่ยวกับวิธีการมากฉันเกลียดเธอฉันแค่พยายามที่
จะบอกคุณว่าฉันคิดถึงคุณ และที่ดี . . ฉันเหงา.
เมื่อใดก็ตามที่คุณยกเลิกการคืนออกผมจบลงด้วยการอยู่บ้านกับแม่และ
พ่อดูทีวี ก็เพื่อให้ตกต่ำ นี้ควรจะเป็นช่วงฤดูร้อนของเรา
สนุก เกิดอะไรขึ้น? คุณไม่สามารถเป็นเพื่อนกับคนสองคนในครั้งเดียว
ฉันรู้ว่าคุณได้พบคนที่มีความพิเศษและฉันรู้ว่าคุณ
ทั้งสองมีความพิเศษ "พันธบัตร" หรือสิ่งที่คุณและผมจะไม่ต้อง แต่
เรามีความผูกพันอื่นเราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด หรือไม่มีเพื่อนที่ดีที่สุดพันธบัตรหายไป
ทันทีที่คุณตอบสนองความต้องการของคนอื่น? บางทีมันอาจจะไม่บางทีผมก็
ไม่เข้าใจว่าเป็นเพราะฉันไม่ได้พบว่า "คนพิเศษ." ฉัน
ไม่รีบร้อนใด ๆ ในการอย่างใดอย่างหนึ่ง ฉันชอบสิ่งที่พวกเขา.
ดังนั้นบางทีเบธานีเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณและฉันได้รับการผลักไสให้
เป็นเพียงของคุณ "เพื่อน." อย่างน้อยเป็นไปได้ว่าจะให้ฉัน, อเล็กซ์ ในเวลาไม่กี่ปีถ้า
ชื่อของฉันที่เคยขึ้นมาคุณอาจจะพูดว่า "โรซี่ตอนนี้มีชื่อผม
ยังไม่เคยได้ยินในปีที่ผ่าน เราเคยเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด ฉันสงสัยว่าสิ่งที่เธอ doingnow; ผมยังไม่ได้เห็นหรือความคิดของเธอในปี! "คุณจะเสียงเหมือนแม่ของฉัน
และพ่อเมื่อพวกเขามีงานเลี้ยงอาหารค่ำกับเพื่อน ๆ และพูดคุยเกี่ยวกับครั้งเก่า.
พวกเขามักจะพูดถึงคนที่ฉันไม่เคยได้ยินแม้แต่เมื่อพวกเขากำลังพูด
เกี่ยวกับบางส่วนของวันที่สำคัญที่สุดของชีวิตของพวกเขา แต่ที่เป็นผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้มันสมเหตุสมผลมากที่สุดของเพื่อน
ผมเขียนจดหมายนี้ เพราะผมรู้ว่าถ้าผมพูดในสิ่งที่ผมต้องพูด
หน้าผมอาจจะต่อยคุณ ฉันไม่รู้จักคุณอีกแล้ว
.
ผมไม่เจอคุณอีก . . .
ทั้งหมดได้รับรวดเร็วคือข้อความหรือ รีบอีเมล์จากคุณทุกสองสามวัน ผมรู้ว่าคุณยุ่ง
และผมรู้ว่าคุณมีเบธานี แต่สวัสดี ฉันควรจะ

เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณคุณไม่รู้หรอกว่า ฤดูร้อนนี้ได้ยังไง ตั้งแต่เรายังเป็นเด็กเรา
ผลักออกไปทุกคนที่อาจจะถูกเพื่อนของเรา

เราปิดกั้นประชาชน จนกระทั่งมีเพียงฉันและคุณ คุณอาจ
ไม่ได้สังเกต เพราะคุณไม่เคยอยู่ในตำแหน่งที่ฉันอยู่ตอนนี้ คุณต้องมีใครสักคน
. ฉันมีคุณเสมอ . ฉันก็มีคุณ ตอนนี้
คุณเบธานี ฉันไม่เหลือใครแล้ว
ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนคนพวกนั้น ที่ใช้ในการพยายามที่จะกลายเป็นเพื่อนของเรา
ที่พยายามที่จะผลักดันทางของพวกเขาลงในแวดวงของเรา แต่ถูกพบโดยหันหลัง . ผม
รู้ คุณอาจไม่ได้ทำมันจงใจอย่างที่เราไม่เคยทำ มันจงใจ .
ไม่ใช่ว่าเราไม่อยากให้ใคร แค่ว่า เราไม่ได้ต้องการ
. น่าเสียดายที่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเธอไม่ต้องการฉันแล้ว .
ยังไงก็ตาม ผมจะไม่บ่นเกี่ยวกับวิธีมากฉันเกลียดเธอ ฉันแค่พยายาม
ที่จะบอกคุณว่า ฉันคิดถึงคุณ และนั่นเป็นอย่างดี . . . . . . . ผมเหงา
เมื่อคุณยกเลิกคืนฉันได้อยู่บ้านกับแม่และ
พ่อดูทีวี มันน่าหดหู่มาก มันควรจะเป็นของเราฤดูร้อน
สนุก เกิดอะไรขึ้น ? คุณไม่สามารถเป็นเพื่อนกับคนสองคนในเวลาเดียวกัน ?
ผมรู้ว่าคุณได้พบใครบางคนที่พิเศษและผมรู้ว่าคุณ
ทั้งคู่มีสายสัมพันธ์พิเศษ " , " หรืออะไรก็ตาม ที่คุณ และผมจะไม่มีวันมี แต่เรามีสายสัมพันธ์
อีก เราเป็นเพื่อนสนิทกัน หรือพันธบัตรเพื่อนรักหายไป
ทันทีที่คุณเจอใครบางคน ? บางทีมันอาจจะแค่
ไม่เข้าใจ เพราะผมยังไม่เคยเจอว่า " คนพิเศษ " ฉัน
ไม่ได้เร่งรีบอะไรไปเหมือนกัน ฉันชอบสิ่งที่พวกเขา .
บางที เบธานี ตอนนี้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณและฉันได้รับ relegated
แค่เป็นเพื่อนของคุณ " " อย่างน้อยให้ฉัน อเล็กซ์ ในไม่กี่ปีถ้า
ชื่อของฉันเคยมาถึง คุณอาจจะพูดว่า " โรซี่ ตอนนี้ชื่อผม
ไม่เคยได้ยินในรอบหลายปี เราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ฉันสงสัยว่าเธอกำลัง doingnow ; ฉันไม่เคยคิดกับเธอในรอบหลายปี " คุณจะชอบเสียง
แม่ของฉันและพ่อ เมื่อมีงานเลี้ยงอาหารค่ำกับเพื่อนและพูดคุยเกี่ยวกับครั้งเก่า เขาชอบพูดถึงคน
ฉันไม่เคยได้ยินเมื่อพวกเขาพูด
เกี่ยวกับบางส่วนของวันสำคัญที่สุดของชีวิตของพวกเขา ตอนนี้อยู่ไหน