Thank you Sommon,Yes I have replied

Thank you Sommon,

Yes I have replied to Bow as well. I am still hoping that we can get the Cape Panwa meeting room for the main conference.

I have confirmed that I will use the Dolphin room for my team meeting on July 14

I have asked them to check for Cape Panwa meeting room for July 15-17. Bow mention that their GM will ask for a switch. But if you guys tell me that the atmosphere in Kantary Bay is OK and it is convenient then I will not push them anymore.

I have asked them as well to look for a suitable meeting room for my other workshop on July 18 and 19. Again, if none is available in Panwa then I can go to Kantary bay.

Yes, the Panwa house setting looks very pretty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ Sommon,

ใช่ผมได้ตอบไปโบว์เช่นกัน ข้าพเจ้ายังหวังว่าเราจะได้รับแหลมพันวาห้องประชุมหลักประชุม

ได้ยืนยันว่า จะใช้ห้องโลมาประชุมทีมของฉันบน 14 กรกฎาคม

ได้ขอให้ตรวจสอบห้องประชุมแหลมพันวาใน 15 กรกฎาคม-17 โบว์พูดว่า ของ GM จะขอสวิตช์ แต่ ถ้าพวกคุณบอกว่า บรรยากาศภายในโรงแรมแคนตารีเบย์ได้ และสะดวก แล้วฉันจะไม่ผลักดันพวกเขาอีกต่อไป

ได้ถามพวกเขาเช่นหาห้องประชุมเหมาะสำหรับอบรมอื่น ๆ ของฉันในวันที่ 18 กรกฎาคมและ 19 อีกครั้ง ถ้าไม่มีใช้พัน แล้วสามารถไปโรงแรมคันทารี่เบย์ได้

ใช่ บ้านพันวาที่ตั้งดูสวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณ Sommon, ใช่ฉันได้ตอบโบว์เป็นอย่างดี ฉันยังคงหวังว่าเราจะได้รับห้องประชุมเคปพันวาสำหรับการประชุมหลักของฉันได้รับการยืนยันว่าผมจะใช้ห้องปลาโลมาสำหรับการประชุมทีมงานของฉัน 14 กรกฏาคมผมได้ถามพวกเขาเพื่อตรวจสอบห้องประชุมเคปพันวา 15 ก.ค. - 17 โบว์กล่าวว่าจีเอ็มของพวกเขาจะขอให้สวิทช์ แต่ถ้าพวกคุณบอกว่าบรรยากาศในโรงแรมแคนทารีเบย์มีการตกลงและมันเป็นความสะดวกสบายแล้วฉันจะไม่ผลักดันให้พวกเขาอีกต่อไปผมได้ขอให้พวกเขาได้เป็นอย่างดีที่จะมองหาห้องประชุมที่เหมาะสมสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการอื่น ๆ ของฉันในวันที่ 18 กรกฎาคมและ 19. อีกครั้ง ถ้าไม่มีสามารถใช้ได้ในพันวาแล้วฉันจะไปที่โรงแรมแคนทารีเบย์มีการตั้งค่าบ้านพันวาดูสวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณคุณซัมม

ครับ , ตอบโบว์ด้วย ผมก็หวังว่า เราจะได้รับ แหลมพันวา ห้องประชุมสำหรับการประชุมหลัก

ผมก็ยืนยันว่าผมจะใช้ห้องประชุมทีมโลมาของฉัน

ฉันมี 14 กรกฎาคมขอให้ตรวจสอบห้องประชุมพันวาเคปสำหรับวันที่ 15-17 . โบว์พูดถึงว่า จีเอ็ม จะขอเปลี่ยนแต่ถ้าพวกนายบอกฉันว่า บรรยากาศในโรงแรมคันทารี่ เบย์ ตกลง และ มันสะดวก แล้วผมจะไม่ผลักดันพวกเขาอีกต่อไป

ฉันได้ถามพวกเขาเช่นกันที่จะมองหาห้องประชุมเหมาะสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการอื่น ๆของฉันในวันที่ 18 และ 19 อีกครั้ง ถ้าไม่มีใน พันวา แล้วผมสามารถไปที่แคนทารีเบย์ .

ใช่ บ้านพันวา การดูสวยมาก . . .