The sampling rates (Q values) were

The sampling rates (Q values) were either supplied by the
manufacturer or calculated using Quantitative Structure Activity
Relationship (QSAR) analysis (see Section 2.4) (Radiello, 2013).
Temperatures were measured during the sampling period at both
the indoor and outdoor sites. The indoor temperatures were
registered hourly using a digital thermometer (EB883, Oregon
Scientific, Tualatin, Oregon (U.S.A.); the outdoor temperatures were
obtained from the nearest stations in the air quality monitoring
network in Bari. An assessment of the performance and reliability
of the indoor monitoring methodology to determine VOC concentrations
using radial diffusive samplers for thermal desorption has
been presented in previous works (Bruno et al., 2005, 2008a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการสุ่มตัวอย่าง (ค่า Q) ได้จัดทำโดยอาจจะผู้ผลิต หรือคำนวณโดยใช้กิจกรรมโครงสร้างเชิงปริมาณวิเคราะห์ความสัมพันธ์ (QSAR) (ดูหัวข้อ 2.4) (Radiello, 2013)มีวัดอุณหภูมิช่วงสุ่มที่ทั้งสองอเมริกาในร่ม และกลางแจ้ง อุณหภูมิภายในอาคารได้ลงทะเบียนเป็นรายชั่วโมงโดยใช้ปรอทวัดไข้ดิจิตอล (EB883 ออริกอนวิทยาศาสตร์ Tualatin ออริกอน (สหรัฐอเมริกา); อุณหภูมิภายนอกได้รับจากสถานีที่ใกล้ที่สุดในการตรวจสอบคุณภาพอากาศเครือข่ายแบรี่ การประเมินประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือของวิธีการตรวจสอบภายในเพื่อกำหนดความเข้มข้นของ VOCใช้รัศมี diffusive samplers desorption ความร้อนได้การนำเสนอในงานก่อนหน้า (Bruno et al. ปี 2005, 2008a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการสุ่มตัวอย่าง (Q ค่า) มีให้มาทั้งโดย
ผู้ผลิตหรือผู้คำนวณโดยใช้กิจกรรมเชิงปริมาณโครงสร้าง
ความสัมพันธ์ (QSAR) การวิเคราะห์ (ดูมาตรา 2.4) (Radiello, 2013).
มีการวัดอุณหภูมิในช่วงระยะเวลาการเก็บตัวอย่างทั้ง
เว็บไซต์ในร่มและกลางแจ้ง อุณหภูมิในร่มได้รับการ
จดทะเบียนชั่วโมงโดยใช้เครื่องวัดอุณหภูมิดิจิตอล (EB883, โอเรกอน
ทางวิทยาศาสตร์ Tualatin, โอเรกอน (USA); อุณหภูมิกลางแจ้งถูก
ที่ได้รับจากสถานีที่ใกล้ที่สุดในการตรวจสอบคุณภาพอากาศ
ใน Bari เครือข่ายการประเมินผลการดำเนินงานและความน่าเชื่อถือ.
ของ วิธีการตรวจสอบในร่มเพื่อตรวจสอบความเข้มข้นของสารระเหย
โดยใช้ตัวอย่าง diffusive เรเดียลสำหรับการคายความร้อนได้
รับการนำเสนอในการทำงานก่อนหน้า (บรูโน่ et al., 2005, 2008a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างอัตราค่า Q ) ให้จัดโดยผู้ผลิตหรือคำนวณโดยใช้กิจกรรมสัมพันธ์

โครงสร้างเชิงปริมาณ ( ความทันสมัยนั ) การวิเคราะห์ ( ดูมาตรา 5 ) ( radiello 2013 ) .
อุณหภูมิที่วัดในช่วงระยะเวลาที่ศึกษา
เว็บไซต์ทั้งในร่มและกลางแจ้ง อุณหภูมิในร่มได้ลงทะเบียนโดยใช้เครื่องวัดอุณหภูมิดิจิตอลชั่วโมง

( eb883 โอเรกอนทางวิทยาศาสตร์ tualatin , , ,โอเรกอน ( สหรัฐอเมริกา ) ; อุณหภูมิกลางแจ้งได้จากสถานีที่ใกล้ที่สุด )

ในคุณภาพอากาศตรวจสอบเครือข่ายในบารี . การประเมินประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือของการตรวจสอบอาคาร
วิธีการตรวจสอบสารอินทรีย์ความเข้มข้น
ใช้รัศมีกระจายความร้อนและคายได้ถูกนำเสนอในงานก่อนหน้า
( Bruno et al . , 2005 2008a )