The media is reaching saturation po

The media is reaching saturation point in its coverage of the ice bucket challenge. But what has actually been achieved?

The format is simple - somebody has water, often full of ice cubes, dumped over their head. They then nominate people they know to undertake the same challenge.

There have been in excess of 2.4 million ice bucket-related videos posted on Facebook, and 28 million people have uploaded, commented on or liked ice bucket-related posts.

On image sharing website Instagram there have been 3.7 million videos uploaded with the hashtags #ALSicebucketchallenge and #icebucketchallenge. Justin Bieber's has been the most popular - with about one million "likes".

The stunt is typically intended to raise money and awareness for the Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) Association. Its British equivalent, the Motor Neurone Disease Association, has also benefited.

From 29 July to 28 August this year ALS received $98.2m - compared with $2.7m donated during the same period last year.

Pre-ice bucket, the MND Association would receive on average £200,000 a week in donations. From 22 to 29 August, it received £2.7m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อได้ถึงจุดอิ่มตัวในความครอบคลุมของความท้าทายในถังน้ำแข็ง แต่ที่จริงได้รับความ?

รูปแบบง่าย--ใครมีน้ำ มักจะเต็มไป ด้วยน้ำแข็งลูกบาศก์ dumped เหนือหัวของพวกเขา พวกเขาเสนอชื่อคนที่เขาทราบรู้ความท้าทายเดียวกันแล้ว

มีเกินกว่า 2.4 ล้านที่เกี่ยวข้องกับถังน้ำแข็งวิดีโอลงบน Facebook 28 ล้านคนได้อัปโหลด ความเห็นบน หรือชอบที่เกี่ยวข้องกับถังน้ำแข็งกระทู้

ในรูปแบ่งปันเว็บไซต์อินสตาแกรม มีได้ 3.7 ล้านวิดีโออัพโหลดกับ hashtags #ALSicebucketchallenge และ #icebucketchallenge Justin Bieber ได้นิยมมากที่สุด - มีประมาณหนึ่งล้าน "ชอบ"

แสดงความสามารถโดยทั่วไปได้มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มเงินและความรู้สำหรับสมาคม Amyotrophic ด้านข้างเส้นโลหิตตีบ (ยัง) เทียบเท่าภาษาอังกฤษ สมาคมโรคมอเตอร์ของ Neurone ยังได้รับประโยชน์

29 กรกฏาคม-28 สิงหาคมปีนี้ยังได้รับ $98 2m - เมื่อเทียบกับ $2. บริจาค 7m ในช่วงเวลาเดียวกันปีสุดท้าย

ก่อนน้ำแข็งถัง MND สมาคมจะได้รับโดยเฉลี่ย £200000 ต่อสัปดาห์ในการบริจาค จาก 22 ถึง 29 สิงหาคม ได้รับ £2. 7m

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อจะถึงจุดอิ่มตัวในการรายงานข่าวของความท้าทายถังน้ำแข็ง แต่สิ่งที่ได้รับการประสบความสำเร็จจริง? รูปแบบง่าย - คนที่มีน้ำมักจะเต็มไปด้วยก้อนน้ำแข็งทิ้งเหนือหัวของพวกเขา พวกเขาก็เสนอชื่อคนที่พวกเขารู้ว่าจะดำเนินการความท้าทายเดียวกันมีการเกินของวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับถัง 2.4 ล้านน้ำแข็งโพสต์บน Facebook, และ 28 ล้านคนได้อัปโหลดแสดงความคิดเห็นหรือชอบน้ำแข็งถังที่เกี่ยวข้องกับการโพสต์บนเว็บไซต์แบ่งปันภาพ Instagram มีการ 3700000 อัปโหลดวิดีโอที่มี hashtags #ALSicebucketchallenge และ #icebucketchallenge Justin Bieber ได้รับความนิยมมากที่สุด - มีประมาณหนึ่งล้าน "ชอบ" แสดงความสามารถมักจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อหาเงินและความตระหนักสำหรับ Amyotrophic ข้างตีบ (ALS) สมาคม เทียบเท่าอังกฤษของมอเตอร์เซลล์ประสาทสมาคมโรคยังได้รับประโยชน์จาก 29 กรกฎาคม - 28 สิงหาคมปี ALS ได้รับ $ 98.2m นี้ - เมื่อเทียบกับ $ 2.7m บริจาคในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านถัง Pre-น้ำแข็ง MND สมาคมจะได้รับเมื่อวันที่ เฉลี่ย£ 200,000 สัปดาห์ในการบริจาค จาก 22-29 สิงหาคม, มันจะได้รับ£ 2.7m

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อถึงจุดอิ่มตัวในความคุ้มครองของถังน้ำแข็งท้าทาย แต่สิ่งที่ได้รับจริงขึ้น

รูปแบบง่าย - ใครมีน้ำ มักจะเต็มไปด้วยก้อนน้ำแข็งทิ้งเหนือหัวของพวกเขา จากนั้นพวกเขาเสนอ พวกเขารู้ว่าการท้าทายเหมือนกัน

มีเกิน 2.4 ล้านถังน้ําแข็งที่เกี่ยวข้องวิดีโอโพสต์บน Facebook28 ล้านคนและมีการอัปโหลด , ความเห็นบน หรือชอบถังน้ำแข็ง 5555

ภาพร่วมกันบนเว็บไซต์ Instagram มี 3.7 ล้านวิดีโอที่อัปโหลดกับ hashtags และ# alsicebucketchallenge # icebucketchallenge . Justin Bieber ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดมีประมาณหนึ่งล้าน

" ชอบ "ความสามารถโดยทั่วไปมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มเงินและการรับรู้สำหรับโรคเอแอลเอส ( ALS ) สมาคม ของอังกฤษเทียบเท่ารถยนต์เซลล์ประสาทโรค สมาคมยังได้ประโยชน์

ตั้งแต่ 29 กรกฎาคม - 28 สิงหาคมในปีนี้และได้รับ $ 98.2m - เมื่อเทียบกับ $ 2.7M บริจาคในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีก่อน

ก่อนถังน้ําแข็ง , เครือข่ายสมาคมจะได้รับเฉลี่ยกว่า 200000 ต่อสัปดาห์ในการบริจาค จาก 22 สิงหาคมจะได้รับลดลง 2.7M .